Tradução de "a partir de sua aparência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie. | Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises. |
| David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior. | David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance. |
| Elas mudavam sua aparência? 15. | Do they change their appearance? 15. |
| Aqui, sua aparência é boa. | He looks pretty good at this stage. |
| Ele engana os outros com a sua aparência. | He deceives others with his appearance. |
| Mary está preocupada com sua aparência. | Mary is concerned with her looks. |
| Sua aparência física criou um dilema para a MGM. | Signed at Metro Goldwyn Mayer Her physical appearance created a dilemma for MGM. |
| Kirby deu a sua criação a mesma aparência que a máscara de Valente. | Kirby gave his creation the same appearance as Valiant's mask. |
| A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica. | Judging from her appearance, she seems to be very rich. |
| Julgando por sua aparência, ele está doente. | Judging from his appearance, he is sick. |
| A aparência de Belo foi modelada em Allen Jenkins, que fez sua voz. | Dibble's appearance was modeled on Allen Jenkins, who voiced the part. |
| Nós não deveríamos julgar alguém pela sua aparência. | We shouldn't judge people based on their appearance. |
| Desmond Llewelyn em sua aparência penúltimo como Q. | Desmond Llewelyn in his penultimate appearance as Q. |
| Ela era consciente e preocupada com sua aparência. | She was self conscious and anxious about her appearance. |
| e você pode dizer muito mesmo sobre a aparência daqueles seres a partir dos fósseis, a partir do formato dos encaixes dos músculos. Algo sobre o modo como viviam a partir de vários artefatos encontrados com eles. | And you can tell an awful lot about what those beings looked like from the fossils, from the shape of the muscle attachments, something about the way they lived from the various artifacts found with them. |
| Uma vez que o personagem era o líder das tartarugas conhecidas como Koopa Troopas, os dois começaram a basear sua nova aparência a partir desses, criando uma nova ilustração. | Since the character was the leader of the turtle like Koopa Troopas the two began to base his new appearance on them, creating a new illustration. |
| Não apenas ela estava ciente de sua aparência repulsiva, ela a convertia a seu favor. | Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage. |
| A personagem sofreu alterações em sua aparência na sua adaptação dos quadrinhos para o filme. | His scorn leads to her revealing the location of the Brotherhood to the U.S. government. |
| Sua aparência tem sido comparado a um enorme cruzamento de gato, esquilo e canguru . | Its appearance has been likened to an oversized cross of cat, squirrel and kangaroo . |
| Durante os anos de Homework , a dupla normalmente usava máscaras para esconder sua aparência. | During their Homework years, the duo would usually wear masks to hide their appearance. |
| marca a primeira aparição de Naruto com sua aparência em Shippuden, em um game. | ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance in a video game. |
| Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono. | His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment. |
| Você não deveria julgar uma pessoa pela sua aparência. | You shouldn't judge a person by his appearance. |
| Sua aparência medieval pouco mudou desde o século XVI. | The oldest town in Baden Württemberg, its appearance has changed very little from the 16th century. |
| Gekijōban Naruto Shippuden, marca a primeira aparição de Naruto em sua aparência na Parte II. | ' marks the first appearance of Naruto in his Part II appearance. |
| Chamavam no todos de Pinguim, devido à sua aparência baixa e rechonchuda. | They all called him Penguin, due to him being short and fat. |
| A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar. | Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter. |
| Durante esta campanha, o palácio começou a assumir muita da sua aparência actual. | During this campaign, the château began to assume some of the appearance that it has today. |
| Sua aparência física é a de uma rocha fragmentada escura, polida pelas mãos de milhões de peregrinos. | Its physical appearance is that of a fragmented dark rock, polished smooth by the hands of millions of pilgrims. |
| A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria. | The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page. |
| A Janela de Configuração da Aparência | The Look Settings Dialog |
| Esta é a versão não glamourosa da sua aparência hoje em dia, após alguns séculos. | There's the not glamorous version of what it looks like today, after a few centuries. |
| Aos 5 anos, sua aparência demonstrava alargamento pélvico e maturação óssea avançada. | By age five, her figure displayed pelvic widening and advanced bone maturation. |
| Quando você partir, sentirei a sua falta. | When you leave, I'll miss you. |
| A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão. | As of 2002, attendance had doubled since completion. |
| Em parte é a aparência. | It's partly the look. |
| Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade. | And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience. |
| E, apesar de sua aparência feroz, os demônios da Tasmânia são realmente pequenos animais adoráveis. | And despite their ferocious appearance, Tasmanian devils are actually quite adorable little animals. |
| Takayama é famosa por manter sua aparência original e é frequentemente chamada de Pequena Quioto . | Takayama is famous for retaining its original appearance and is often referred to as Little Kyoto . |
| Sua aparência distinta foi criada usando rotoscópio para os filmes originais, e digitalmente para a trilogia. | Its distinct appearance was created using rotoscoping for the original films, and digitally for the prequel trilogy. |
| Ninguém sabe como é a aparência de Tom. | No one knows what Tom looks like. |
| Denswa Sensei Possui a aparência de um telefone. | A man who dreams of becoming a world boxing champion. |
| Kishimoto sentia dificuldades em desenhá la, fato que acabava por destacar determinados aspectos de sua aparência, como sua testa grande. | Kishimoto has had difficulty in drawing her, resulting in Kishimoto inadvertently emphasizing certain parts of her appearance, including her large forehead. |
| Sabemos que em algumas culturas quem vai à guerra, não muda sua aparência. | We know in some cultures, they go to war, they don't change their appearance. |
| Quando outras pessoas veem minha tatuagem, no geral elas gostam da sua aparência. | When other people see my tattoo, for the most part they like how it looks. |
Pesquisas relacionadas : Sua Aparência - Sua Aparência - Sua Aparência - Sua Aparência - A Partir De Sua - Sua Boa Aparência - Em Sua Aparência - Muda Sua Aparência - Alterar Sua Aparência - Manter Sua Aparência - A Partir Da Sua - A Partir De Sua Resposta - A Partir De Sua Experiência - A Partir De Sua Perspectiva
