Tradução de "a pobreza é rife" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pobreza - tradução : Pobreza - tradução : A pobreza é rife - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quinze tiros sem recarregar, é um rife de repetição Henry. | Fifteen times without reloading. It's a Henry repeating rifle. |
| As montanhas mais altas da cordilheira encontram se a oeste (Rife Ocidental, relativamente perto de Tetuão, Xexuão, Issaguen e Targuist) e a leste (Rife Oriental, perto de Al Hoceima, Nador e Melilha). | Major cities in the greater Rif region include Nador, Tangier, Al Hoceima (also called Biya), Azghenghan, Selwan, Aâarwi, Imzouren, Ajdir, Targuist (Targist), Tittawin, Berkan, Midar. |
| É a pobreza. | He's Poverty. |
| População Há diferenças entre o que é o Rife em termos geográficos e o que é em termos culturais. | Nicklas Stromberg Line notes External links Galerie Rif (Arrif) (FR) Rif Map |
| Assim que chegarmos à colina, tiraremos os rife e galopamos... e atravessaremos a disparar. | When we reach that rim, we'll go into a run. Come over it shooting. |
| Deilhes um cavalo e um rife Henry. Estes rifles responderão ao coronel. | These guns will speak their own answer to the colonel. |
| A pobreza é um injustiça. | Poverty is an injustice. |
| É você pobreza? | Is it you Poverty? |
| A questão não é pobreza urbana. | The issue is not urban poverty. |
| O principal fator é a pobreza. | The key factor is poverty. |
| Porque é que a pobreza existe? | Why does poverty exist? |
| A questão não é a pobreza humana. | The issue is not urban poverty. |
| A luta contra a pobreza é fundamental. | The fight against poverty is key. |
| A região do Rife, habitada majoritariamente pela minoria berbere, há tempos é vista como lugar historicamente hostil ao poder central, também chamado de Makhzen. | The Rif region, mainly inhabited by the indigenous Berber minority, has long been seen as a region historically hostile to the central power, also known as Makhzen. |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 . | The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent. |
| O oposto de pobreza não é riqueza o oposto de pobreza é justiça. | The opposite of poverty is not wealth the opposite of poverty is justice. |
| A fome é um problema de pobreza. | Hunger is a problem relating to poverty. |
| Não é pobreza extrema. | It's not deep poverty. |
| Pobreza não é pecado. | Poverty is no sin |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 . | The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 . |
| A pobreza é a pior forma de violência. | Poverty is the worst form of violence. |
| A tecnologia vai tirar nos da pobreza . Mas é preciso um mercado para sair da pobreza. | Technology will bring you out of poverty, but there's a need for a market to get away from poverty. |
| A questão da pobreza é uma questão urgente. | But the excellent report by Mrs Maij Weggen also underlines the fact that Indonesia' s problems have increased rather than decreased. |
| Depois, põe se, evidentemente, a questão a pobreza na Europa não é a mesma que a pobreza no Terceiro Mundo? | Then there is, of course, the question whether poverty in Europe is the same as poverty in the developing world. |
| Na Terceira Guerra Púnica , os Roma derrotou Cartago e o Rife passou a fazer parte da província romana da Mauritânia. | After the Third Punic War, Carthage was supplanted by Rome, and the Rif became part of the province of Mauretania. |
| A pobreza é a mãe de todos os vícios. | Poverty is the mother of all vices. |
| A pobreza é a raiz de todo o mal. | Poverty is the root of all evil. |
| O primeiro é o de que o analfabetismo está intimamente ligado ao ciclo geral da pobreza. Pobreza de meios materiais, mas igualmente pobreza de ideias, pobreza de iniciativas, pobreza de regulamentação inovadora. | Less serious, because to establish a link between illiteracy and malnutrition, for example, is going rather too far. |
| E o problema com a pobreza não é assim. | And the problem of poverty is not like that. |
| O tópico do ano de 2008 é a pobreza. | The topic for 2008 is poverty. |
| Desintegração humana a nova pobreza não é um mito. | Old loam and clay pits are being used as dumping grounds for toxic and dangerous wastes including gypsum. |
| A pobreza é uma injustiça o desenvolvimento próprio é um direito. | It is the regions themselves that can stem the tide of poverty. erty. |
| A única saída para a pobreza é através do empreendimento. | The only way out of poverty is through business enterprise. |
| A finalidade da ajuda comunitária é lutar contra a pobreza. | The purpose of EU aid is to fight poverty. |
| A 'pobreza de informação? atinge os mesmos que a pobreza social. | 'Information poverty' hits the same people as social poverty. |
| Corrupção? Pobreza? Ou é outra coisa? | Corruption? Poverty? Or is it something else? |
| Não é fácil veem muita pobreza. | I mean, it's not easy you see a lot of poverty. |
| Pobreza A pobreza urbana encoraja a formação e a procura por favelas. | Poverty Urban poverty encourages the formation and demand for slums. |
| A educação é a melhor arma na luta contra a pobreza. | Education is the best weapon in the fight against poverty. |
| A consequência disso é que o telefone é uma arma contra a pobreza. | So naturally, I the implication of that is that the telephone is a weapon against poverty. |
| Seria a pobreza? | So, is it poverty? |
| Atacamos a pobreza. | To a large extent he remains so with this report on human rights in the Community. |
| O que é inadmissível, porque a pobreza, senhor presidente, é uma injustiça! | Priority must be given to developing labour intensive projects. |
| A linha de pobreza nos Estados Unidos é mais arbitrária. | Asset poverty is an economic and social condition that is more persistent and prevalent than income poverty. |
| A única saída da pobreza é através de empreendimentos empresariais. | The only way out of poverty is through business enterprise. So, that was done. |
Pesquisas relacionadas : é Rife - Competição é Rife - A Pobreza é Alta - Para Ser Rife - Reduzir A Pobreza - Diminuir A Pobreza - Sofrem A Pobreza - Eliminar A Pobreza - Combater A Pobreza - Superar A Pobreza - Erradicar A Pobreza - Perpetua A Pobreza
