Tradução de "a pouca distância" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Distância - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio. | It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio. |
| Kikar Pariz ( Praça Paris ) perto do edifício governamental e tribunal, da Rua Ha'atzmaut, a pouca distância da estação ferroviária. | Kikar Pariz (Paris Square), Downtown near government building and courthouse, HaAtzmaut Street, walking distance to Haifa Center Railway Station. |
| Taylor escavou também um edifício babilônico interessante, a pouca distância do templo, que fazia parte de uma antiga necrópole babilônia. | Taylor further excavated an interesting Babylonian building, not far from the temple, part of an ancient Babylonian necropolis. |
| A sua aparência mostra pouca estrutura e elas têm tipicamente pouca matéria interestelar. | Their appearance shows little structure and they typically have relatively little interstellar matter. |
| O Nahuel Huapi é um lago argentino de origem glacial com 550 km² situado a cerca de 700 metros acima do nível do mar a pouca distância da fronteira com o Chile. | Nahuel Huapi lake, located within the Nahuel Huapi National Park, has a surface of , rests over the sea level, and has a maximum measured depth (as of 2007) of . |
| Neste ponto a profundidade é pouca. | At this point the depth is small. |
| Tínhamos pouca água. | We had little water. |
| Resta pouca bateria. | Battery is low! |
| Vimos fumaça a distância. | We saw smoke in the distance. |
| A que distância está? | How far is it? |
| A que distância estamos? | How far away are we? |
| A investigação e desenvolvimento oferecem pouca consolação. | Research and development offers little consolation. |
| Algumas com bem pouca. | Some people get less dressed up. |
| Não é pouca coisa. | No small thing. |
| Desgraça pouca é bobagem. | When it rains, it pours. |
| Temos pouca neve aqui. | We have little snow here. |
| Tinha pouca vida social. | He had little social life. |
| Ele tem pouca paciência. | He has little patience. |
| Eu tinha pouca escolha. | I had little choice. |
| Eu tive pouca escolha. | I had little choice. |
| Ele tinha pouca escolha. | He had little choice. |
| Ele teve pouca escolha. | He had little choice. |
| Ela tinha pouca escolha. | She had little choice. |
| Ela teve pouca escolha. | She had little choice. |
| Eu como pouca carne. | I eat little meat. |
| A vida é curta, mas não é pouca. | Life is short, but it's long enough. |
| Vegetação a reserva natural é de pouca significação. | Vegetation The quantity of reserves of the native vegetation is very little. |
| A essa distância funciona imediatamente. | At this distance, it works immediately. |
| Menino como a segunda distância. | Boy About the second one. |
| Outros estão temendo a distância | Others are dreading the distance |
| Vimos a montanha à distância. | We saw a mountain in the distance. |
| Qual é a distância daqui? | How far is it from here? |
| A que distância de Brno? | How far is it to Brno? |
| Podemos ver a ilha a distância. | We can see the island in the distance. |
| A que distância fica a estação? | How far is it to the station? |
| Qual a distância daqui a Ueno? | How far is it from here to Ueno? |
| Seu sucessor, João Tzimisces, recapturou Damasco, Beirute, Acre, Sídon, Cesareia e Tiberíades, colocando os exércitos bizantinos a pouca distância de Jerusalém, embora os centros de poder muçulmanos no Iraque e Egito tenham sido deixados intactos. | His successor John Tzimiskes recaptured Damascus, Beirut, Acre, Sidon, Caesarea, and Tiberias, putting Byzantine armies within striking distance of Jerusalem, although the Muslim power centres in Iraq and Egypt were left untouched. |
| A informação que me deste é de pouca ajuda. | The information you gave me is of little use. |
| A maioria delas tinham pouca, se alguma, experiência militar. | Most of them had little, if any, military experience. |
| Há pouca economia de escala. | There's very little economies of scale. |
| Usa muita, muita pouca energia. | Uses very, very little power. |
| Pouca coisa mudou, desde então. | Little has changed since then. |
| Há pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Tem pouca água na garrafa. | There is a little water in the bottle. |
| Há pouca água no balde. | There is little water in the bucket. |
Pesquisas relacionadas : Pouca Distância - A Distância - Aumentando A Distância - A Qualquer Distância - A Grande Distância - Obter A Distância - A Qualquer Distância - Minimizar A Distância - Limitar A Distância - Transpor A Distância - Curso A Distância - Que A Distância - Educação A Distância - Relacionamento A Distância
