Tradução de "a preferência da mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Sempre dê a preferência ao tráfego que vem da direita. | Always give way to traffic coming from the right. |
| A criança pegou a mão da mãe. | The child took her mother's hand. |
| Geralmente, dá se preferência a personagens jovens. | C. Penley and A. Ross, eds. |
| Dorsal Parte oposta a palma da mão ou a planta do pé ( costas da mão e dorso do pé). | In the human case, toward the bottom of the feet (also the tail of the spinal cord, and body). |
| Ele tirou a carta da minha mão. | He grabbed the letter out of my hand. |
| Preferência gnome shell timer | gnome shell timer Preference |
| A mão divide se geralmente em três regiões carpo, metacarpo (os ossos da palma da mão) e dedos. | The ulnar nerve innervates the ulnar third of the hand, both at the palm and the back of the hand, and the little and half ring fingers. |
| Ou como alguns economistas a chamam, a preferência presente. | Or as some economists call it, present bias. |
| Então, porque não usar a placa de preferência? | So, why not use a yield sign? |
| Mulheres generosamente formadas têm a preferência em Mauritânia. | Generously endowed women are favored in Mauritania. |
| Método afetivoAvalia a preferência de consumidores pelo produto. | In this test, each taster describes each product by means of a questionnaire. |
| O ladrão pegou a bolsa da sua mão. | The robber seized the bag from his hand. |
| Não coloque a mão para fora da janela. | Don't stick your hand out of the window. |
| Eu alcancei e toquei a mão da Mary. | I reached out and touched Mary's hand. |
| Tem alguma preferência? Boa escolha. | Do you have a preference? Good choice. |
| Será dada preferência às áreas | Economics preference will given to |
| É uma questão de preferência. | It's a matter of taste. |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For the areas above preference will be given to projects which |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão. | Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin. |
| Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas . | Many card schemes and banks expressed their preference for co branding . |
| A carta foi escrita pela mão da própria rainha. | The letter was written in the Queen's own hand. |
| O cachorro do Tom mordeu a mão da Maria. | Tom's dog bit Mary's hand. |
| O Tom colocou a mão no braço da Mary. | Tom laid his hand on Mary's arm. |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | For all the above areas preference will be given to projects which include |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | Management For all the above areas preference will be given to projects which include |
| Será dada preferência às seguintes áreas | Social Sciences preference will be given to |
| Sorvete não é uma preferência dele. | He does not care for ice cream. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| Elas funcionam bastante bem para pessoas que perderam apenas a mão, porque os músculos da mão ainda estão lá. | They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there. |
| Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho. | Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand. |
| Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda. | Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. |
| As antenas devem estar posicionadas na parte mais alta da construção, de preferência. | Antennas should be placed on the highest part of the building, preferably. |
| Levante a mão, quem na platéia é a favor da malária? | Hands up anyone in the audience who is in favor of malaria? |
| Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando. | So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending. |
| Mulheres, maioria da mão de obra. | Women, a majority of the workplace. |
| O copo caiu da mão dele. | The glass dropped from his hand. |
| O Tom colocou a sua mão no ombro da Mary. | Tom put his hand on Mary's shoulder. |
| Tom conhece esta área como a palma da sua mão. | Tom knows this area like the back of his hand. |
| São os harmônicos , que podem ser naturais (obtidos mediante o uso da mão esquerda) ou artificiais (com a mão direita). | As well, there are a range of books, playing methods, and, since the 1990s, instructional DVDs (e.g., how to play metal bass). |
| ... Não muito longe. dos pólos, de preferência. | Repairman ... Not too far out. Front poles, preferably. |
Pesquisas relacionadas : Mão A Mão - Mão A Mão - Da Mão - A Palma Da Mão - A Força Da Mão - A Função Da Mão - Preferência Da União - Dependendo Da Preferência - Aumento Da Preferência - Preferência Da Indústria - A Sua Preferência - De Preferência A - Combate Mão-a-mão