Tradução de "a produção industrial mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Industrial - tradução : Industrial - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Ambos tiveram por base a produção industrial. | Both were based on industrial manufacturing. |
| Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial. | The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals. |
| A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| A produção industrial é direcionada principalmente para o mercado interno. | Industrial production is directed primarily to the domestic market. |
| Em 1928, a produção industrial alemã voltou aos níveis de 1913. | In 1928, Germany's industrial production even regained the pre war levels of 1913. |
| A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República. | Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product. |
| A China voltou a sua produção industrial de pré guerra em 1952. | China returned to its pre war industrial production by 1952. |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) | Industrial production in the euro area ( percentage changes ) |
| Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem ) | Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . |
| Farmácia industrial Produção de medicamentos, alimentos humanos e animais. | School pupils study in a college of pharmacy or a vocational school of pharmacy. |
| Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana. | Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production. |
| Em 1985, a produção era de 4,5 Mt a, metade de fontes naturais, e metade de produção industrial química. | In 1985, production was 4.5 Mt a, half from natural sources, and half from chemical production. |
| Abrandamento da produção industrial A partir da Primavera de 1998 , registaram se sinais de abrandamento da actividade económica no comportamento da produção industrial e da confiança da indústria . | Industrial production loses momentum Evidence of a slowdown in economic activity during 1998 was seen from spring onwards in the behaviour of industrial production and industrial confidence . |
| A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente . | Industrial production still remains the most important indicator for current activity . |
| Produção industrial na área do euro ( variações anuais em percentagem | Industrial production in the euro area ( annual percentage changes |
| 1996 1997 1998 1998 1998 T1 T2 Produção industrial excl . | 1996 1997 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 1998 Q1 Q2 Q3 Q4 July Aug . |
| E descobri que uma produção industrial pode ser alcançada a uma escala pequena. | And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. |
| produção industrial ( excluindo a construção ) no segundo semestre de 2003 ( ver Gráfico 21 ) . | Both intra and extra euro area exports appear to have provided impulses for the pick up in industrial production ( excluding construction ) in the second half of 2003 ( see Chart 21 ) . |
| Apesar da escassez de aço, a produção industrial aumentou em cinco por cento. | Despite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent. |
| Apesar dos esforços que o governo de Fidel Castro fez para levar a produção industrial a todos os locais da ilha, Havana continua a ser o centro de uma grande parte da produção nacional industrial. | Despite efforts by Fidel Castro's government to spread Cuba's industrial activity to all parts of the island, Havana remains the centre of much of the nation's industry. |
| A produção industrial estabilizou no segundo trimestre de 1999 e acelerou no terceiro trimestre . | Industrial production stabilised in the second quarter of 1999 and accelerated in the third quarter . |
| Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente. | Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased. |
| Foi usado pela primeira vez, à escala industrial, na Alemanha durante a Primeira Guerra Mundial. | During World War I, the synthetic ammonia was used for the production of nitric acid, a precursor to munitions. |
| A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . | Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . |
| Entre 1939 e 1944 o pico dos esfoços de guerra a produção industrial americana quase duplicara. | Between 1939 and 1944 (the peak of wartime production), the nation's output almost doubled. |
| Nós somos 4 da população mundial e consumimos 25 da produção mundial de petróleo. | We're four percent of the world's population we use 25 percent of the world's oil production. |
| Produção industrial recuperou em 2000 Tal como nos últimos anos , o crescimento da actividade industrial foi significativamente afectado pela evolução externa no ano passado recuperou fortemente no primeiro semestre de 2000 , com o aumento do crescimento económico mundial . Além disso , a competitividade dos exportadores da área do | Strong growth in services , which account for around two thirds of value added in the euro area , was an essential factor in the high economic growth achieved last year . Industrial production recovered in 2000 As has been the case in the past few years , growth in industrial activity was significantly affected by external developments last year it recovered strongly in the first half of 2000 as world economic growth rose . |
| Na verdade, a produção de ácido sulfúrico de uma nação é um bom indicador da sua força industrial. | Uses Sulfuric acid is a very important commodity chemical, and indeed, a nation's sulfuric acid production is a good indicator of its industrial strength. |
| A produção mundial de soja em 2010 foi de 258,4 milhões de toneladas. | The average worldwide yield for soybean crops, in 2010, was 2.5 tonnes per hectare. |
| Produção A produção mundial de sulfato de sódio, principalmente na forma de decahidrato alcança aproximadamente 5,5 a 6 milhões toneladas anualmente (Mt a). | Production The world production of sodium sulfate, mostly in the form of the decahydrate amounts to approximately 5.5 to 6 million tonnes annually (Mt a). |
| No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo. | In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods. |
| Atrair a produção industrial e a engenharia de produção novamente para os EUA aumentando as competências e a produtividade dos trabalhadores dos EUA (como a Alemanha fez para os trabalhadores Alemães). | Attract manufacturing and manufacturing engineering back to the US by improving the skills and productivity of US workers (as Germany has done for German workers). |
| Temos novos dados sobre a produção e venda de mata moscas elétricos a nível mundial. | We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. |
| Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada. | An estimated one third of global food production is wasted. |
| Os diamantes da Iacútia correspondem a 99 da produção da Rússia e a 25 da mundial. | Sakha produces 99 of all Russian diamonds and over 25 of the diamonds mined in the world. |
| O abrandamento da produção industrial foi compensado pela forte inflexão da confiança da indústria ( ver Gráfico 4 ) . | The slowdown in industrial production was matched by a sharp turnaround in industrial confidence ( see Chart 4 ) . After reaching a peak in the spring which was close to that |
| Cerca de um quarto da produção mundial de lentilhas vem da Índia, sendo que a maioria da produção é consumida no mercado interno. | About a quarter of the worldwide production of lentils is from India, most of which is consumed in the domestic market. |
| Desde 2013, a Companhia Brasileira de Alumínio controla aproximadamente 85 da produção mundial de nióbio. | Brasileira de Mineracao controls 85 percent of the world's niobium production . |
| Entretanto, com o início da I Guerra Mundial, a produção ficou paralisada por 3 anos. | However, the onset of the First World War halted automobile production at A.L.F.A. |
| Parque Industrial de Stanford Após a Segunda Guerra Mundial, as universidades estavam experimentando enorme demanda devido aos alunos que retornam. | Stanford Industrial Park After World War II, universities were experiencing enormous demand due to returning students. |
| Como resultado , o crescimento mundial da produção e do comércio diminuíram significativamente . | As a result , world wide growth in production and trade declined significantly . |
| Está assoaciado ao desenvolvimento e à produção das metralhadoras Bergmann utilizadas durante a Primeira Guerra Mundial. | He is associated with the development and production of the Bergmann machine guns used during the First World War. |
| A economia vietnamita apesentou posteriormente um forte crescimento na produção agrícola e industrial, na construção civil, em exportações e no investimento estrangeiro. | The Vietnamese economy subsequently achieved strong growth in agricultural and industrial production, construction, exports and foreign investment. |
| O PIB cresceu em 50 a partir de 1963, os níveis de produção industrial de 60 e as vendas de carros dobrou. | One important measure of development, GDP per capita, rose from 35 of the United States average to about 80 during that period. |
Pesquisas relacionadas : Produção Industrial - Produção Industrial - Produção Industrial - Produção Mundial - Produção Mundial - Produção Mundial - Produção Industrial Bruto - A Linha De Produção Industrial - Números De Produção Industrial - Valor Da Produção Industrial - Unidade De Produção Industrial - Empresas De Produção Industrial - índice De Produção Industrial - Dados De Produção Industrial
