Tradução de "a proteção solar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Solar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| A energia solar pode fazer isso, e nós certamente precisamos desenvolver a energia solar. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| Há proteção da marca registrada, mas não há proteção de direito autoral, e nem proteção de patente. | They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. |
| PROTEÇÃO 1. | References |
| E a maioria delas sem proteção. | And most of them did so without using birth control. |
| É para a sua própria proteção. | It's for your own protection. |
| É utilizada por meio de diferentes tecnologias em constante evolução, como o aquecimento solar, a energia solar fotovoltaica , a energia heliotérmica, a arquitetura solar e a fotossíntese artificial. | Solar energy is radiant light and heat from the sun harnessed using a range of ever evolving technologies such as solar heating, solar photovoltaics, solar thermal energy, solar architecture and artificial photosynthesis. |
| O vento solar é a emissão contínua de partículas carregadas provenientes da coroa solar. | The solar wind is a stream of plasma released from the upper atmosphere of the Sun. |
| Os israelenses também aproveitam a grande incidência de luz solar para a produção de energia solar, tornando a Israel, a nação líder em energia solar em uso per capita . | Israelis also take advantage of the considerable sunlight available for solar energy, making Israel the leading nation in solar energy use per capita (practically every house uses solar panels for water heating). |
| Penteados, sem proteção. | Hairdos, no copyright protection. |
| Piadas, sem proteção. | Jokes, no copyright protection. |
| A solar é ótima em telhados. | Solar's wonderful on rooftops. |
| Vamos falar sobre a energia solar. | Let's talk about solar energy. |
| A cada linhagem corresponde um solar. | Thus a lineage is a single branch of the tree. |
| Como a natureza recolhe a energia solar? | How does nature gather the sun's energy? |
| A ionosfera é sustentada principalmente pela radiação UV solar e sua densidade depende da atividade solar. | The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
| Você não tem mais a proteção da rainha. | You no longer have the queen's protection. |
| E essa pode ser a base para o filtro solar, porque o filtro solar atua absorvendo a luz ultravioleta. | And that could be the basis of a sunscreen because sunscreens work by absorbing ultraviolet light. |
| Então precisa de proteção. | Then it deserves protection. |
| Interação com o Sistema Solar A influência gravitacional de Júpiter afetou o Sistema Solar desde sua formação. | Interaction with the Solar System Along with the Sun, the gravitational influence of Jupiter has helped shape the Solar System. |
| Se Júpiter não estivesse presente, a possibilidade de impacto no sistema solar solar interior seria muito maior. | If Jupiter were not present, the probability of asteroid impacts with the Solar System's inner planets would be much greater. |
| Achamos que podemos personalizar a luz solar. | We think we can also personalize sunlight. |
| A energia solar não ameaça o meio. | Solar energy does not threaten the environment. |
| Passe filtro solar. | Put on some sunscreen. |
| A Skylab fez as primeiras observações da região de transição solar e das emissões ultravioletas da coroa solar. | Skylab made the first time resolved observations of the solar transition region and of ultraviolet emissions from the solar corona. |
| Durante um eclipse total, a Lua cobre por completo o disco solar e a coroa solar torna se visível a olho nu. | In a total eclipse, the Moon completely covers the disc of the Sun and the solar corona becomes visible to the naked eye. |
| Estou tentando romper a senha de proteção deste arquivo. | I'm trying to break the password of this file. |
| A família Sforza ameaçou retirar sua proteção, caso recusasse. | The Sforza family threatened to withdraw their protection should he refuse. |
| Comitê de proteção aos blogueiros | Committee to Protect Bloggers |
| Isto é para sua proteção. | This is for your protection. |
| A aventura movida a energia solar de Bertrand Piccard | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
| Nossa exploração do sistema solar nos ensinou que o sistema solar é lindo. | Our exploration of the solar system has taught us that the solar system is beautiful. |
| Sim, vamos ter um painel solar. Sim, um painel solar vai recarregar isto. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Eclipse Solar Um eclipse do Sol pela Lua é chamado de eclipse solar. | Solar eclipse As observed from the Earth, a solar eclipse occurs when the Moon passes in front of the Sun. |
| Bem, aviães a energia solar não são novos. | Well, solar power airplanes are not new. |
| A energia solar é um bom investimento atualmente. | Solar energy technology is cost effective today. |
| E eu compreendi que a surpresa dele era a minha proteção. | And I understood that his surprise was my protection. |
| A única proteção de Maximiliano era a presença de tropas francesas. | There was continuous warfare between his French troops and the Republicans. |
| Tom passou protetor solar. | Tom put on some sunscreen. |
| Você tem protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Vocês têm protetor solar? | Do you have any sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Você passou filtro solar? | Did you put on some sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Did you put on sunscreen? |
| Você passou protetor solar? | Have you put on sunscreen? |
Pesquisas relacionadas : Proteção Solar - Fator De Proteção Solar - Sistema De Proteção Solar - Proteção A Montante - Manter A Proteção - Proteção A Roubo - Servir A Proteção - Aumentar A Proteção - Aplicar A Proteção - A Protecção Solar Externo - Sob A Luz Solar - Evitar A Exposição Solar - Carregador Solar
