Tradução de "a qualidade é primordial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Novamente, a manutenção de expectativas realistas é primordial. | Again, maintaining realistic expectations must be paramount. |
| Para o PCC, salvar a pele é primordial. | For the CCP, saving face is paramount. |
| Além disso, os líderes da UE devem reconhecer que o ensino de alta qualidade é tão primordial para as universidades como, por exemplo, a investigação de vanguarda. | Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research. |
| O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos . | Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutençáo da estabilidade dos pregos . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability . |
| O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . | O OBJECTIVO PRIMORDIAL DO SEBC É A MANUTENÇÃO DA ESTABILIDADE DOS PREÇOS . |
| O objectivo primordial do SEBC é a manutenção da estabilidade dos preços . | the measures provided for in Article 65 with the exception of aspects relating to family law . |
| A importância primordial da estabilidade de preços | Overriding importance of price stability |
| O objectivo primordial da política monetária na Suécia é alcançar a estabilidade de preços . | The primary objective of monetary policy in Sweden is to achieve price stability . |
| Primordial landscapes, incorruptible bodies. | Primordial landscapes, incorruptible bodies. |
| É a maior qualidade da raça humana. | That is the greatest quality of the human race. |
| Assim, a qualidade é um conceito multidimensional. | The best way to think about quality is in process control. |
| A qualidade é mais importante que a quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Quantificação duradoura do objectivo primordial | Lasting quantification of the primary objective |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
| A quantidade, mais do que a qualidade, é importante. | Quantity rather than quality is important. |
| E esta é a qualidade mental da equanimidade. | And that is the mental quality of equanimity. |
| O nosso objectivo primordial é assegurar que os preços se mantenham estáveis . | Our main objective is to ensure that prices remain stable . |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços. | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability. |
| O objectivo primordial do Eurosistema é a manutenção da estabilidade de preços na área do euro1 . | The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability within the euro area . |
| O objectivo primordial do Sistema Europeu de Bancos Centrais é a manutenção da estabilidade dos preços . | The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability . |
| É necessário melhorar a qualidade e a disponibilidade da informação | euro area becomes increasingly financially integrated and the cross border activities of financial institutions grow in importance . 10 Need to enhance availability and quality of information |
| O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta. | The price is low, but the quality isn't very good. |
| 3.1 O objectivo primordial do Eurosistema | 3.1 The primar y objective of the Eurosystem |
| É uma prescrição para melhorar a qualidade da água. | This is a prescription to improve water quality. |
| Sangue azul é uma qualidade aparentemente reservada a aristocratas. | Today almost all blue clothing is dyed with an indanthrone blue. |
| McKay também é conhecido como um primordial ativista europeu para os direitos LGBT. | McKay is also known as an important European early activist for Gay rights. |
| No Eurosistema , o nosso objectivo primordial é a manutenção da estabilidade de preços para o bem comum . | We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good . |
| 1 . O objectivo primordial do Eurosistema 1 é manter a estabilidade de preços na área do euro . | in a Memorandum of Understanding , the current version of which was agreed in March 2003 . 3 . |
| Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Eurosistema . | ERM ( exchange rate mechanism ) the exchange rate and intervention mechanism of the European Monetary System ( EMS ) provided for central rates of participating currencies against the ECU . |
| Estabilidade de preços ( price stability ) a manutenção da estabilidade de preços é o objectivo primordial do Eurosistema . | This should not be confused with the European Council , which also brings together the Heads 222 |
| A primeira função primordial do regime de reservas mínimas é a estabilização das taxas de juro do mercado monetário . | The first key function of the minimum reserve system is to stabilise money market interest rates . |
| Uma consequência deste modelo é que a localização das galáxias indicam áreas de alta densidade do Universo primordial. | One of the main challenges to galaxy formation is the great number of thin disk galaxies in the local universe. |
| A actividade pescatória também desempenhou um papel primordial na sua economia. | The fishery and paper industries have also supported the local economy. |
| Nacionalidade A nacionalidade é pressuposto da cidadania ser nacional de um Estado é condição primordial para o exercício dos direitos políticos. | An example of this is how the fundamental basis of Swiss citizenship is citizenship of an individual commune, from which follows citizenship of a canton and of the Confederation. |
| Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. | With the service economy, it is about improving quality. |
| A comida da prisão é repetitiva e de baixa qualidade. | Food in prison is repetitive and of low quality. |
| A firma é conhecida pelos seus produtos de alta qualidade. | The firm is known for its high quality products. |
| Pense nisso como uma lama primordial, ok? | Think of it like a primordial ooze, okay? |
| Então temos um tipo de sopa primordial. | So we have some kind of primordial soup. |
| Um primordial anarquista individualista foi Anselme Bellegarrigue. | An early important individualist anarchist was Anselme Bellegarrigue. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality is more important than quantity. |
| Qualidade é mais importante que quantidade. | Quality trumps quantity. |
Pesquisas relacionadas : é Primordial - A Segurança é Primordial - Segurança é Primordial - Primordial - Primordial - A Ser Primordial - Qualidade é A Chave - A Qualidade é Garantida - Objectivo Primordial - Objectivo Primordial - Papel Primordial
