Tradução de "a rápida identificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Identificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your ID? |
| Posso ver a sua identificação? | May I see your identification? |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Identificação das necessidades | Identification of training Analysis of framing needs in local and regional level needs at local level administration |
| Tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| Nós tomamos a rota mais rápida. | We took the quickest route. |
| A fissão rápida de urânio 238 contribui também significativamente para a potência gerada por Reactores de alimentação rápida. | The fast fission of also makes a significant contribution to the power output of some fast neutron reactors. |
| De particular importância , em termos de aperfeiçoamento do IHPC , é a identificação de uma solução satisfatória para a questão da incorporação das despesas com habitação própria e a realização mais rápida de progressos no domínio do ajustamento de qualidade . | Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the issue of incorporating expenditure on owner occupied housing and faster progress in the field of quality adjustment . |
| Você tem alguma identificação? | Do you have any ID? |
| A quarta coluna é uma identificação do dispositivo. | The fourth column is a label for the device. |
| A autenticação básica de acesso é utilizada para identificação, HTTPS é usado quando a identificação (através de certificados) e mensagens criptografadas são necessárias. | Basic access authentication is used for identification, HTTPS is used when identification (via certificates) and encrypted messages are needed. |
| A Janela de Pesquisa Rápida em Acção | Quick Search Tool Dialog in Action |
| A ação foi rápida e sem impedimentos. | The transfer of power was not without disagreement. |
| Secção 2 Princípios para a identificação dos FMM 2.1 . | Section 2 Principles for identification of MMFs 2.1 . |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Código de identificação do título | Security identifier code |
| Quanto mais você foca, mais rápida a rotação. | The more you focus, the faster the rotation. |
| Agora, quero contar a vocês uma rápida estória. | Now, I want to tell you a quick story. |
| Chris Anderson Uma pergunta rápida a você, Dan. | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
| Voar é a forma mais rápida de viajar. | Flying is the quickest way to travel. |
| Qual é cobra a mais rápida do mundo? | Which snake is the fastest in the world? |
| Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros. | Quick Open allows quick navigation between files. |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses | that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed |
| A evolução cultural é mais rápida do que a biológica. | Kroeber, A. L. and C. Kluckhohn, 1952. |
| Métodos adaptativos buscam a adaptação rápida a mudanças da realidade. | Adaptive methods focus on adapting quickly to changing realities. |
| A China ascendeu de forma rápida, visível e inevitável. | Rapidly, visibly, and inevitably, China has risen. |
| Aqui estão Obrigado. Esta é 'Valentina, a mais rápida.' | These are Thank you. This is Valentina, the Fastest. |
| Quanto maior você for, mais rápida ficará a vida. | The bigger you are, life gets faster. |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . |
| Conduz igualmente a uma legislação melhor e mais rápida . | It also leads to better and faster legislation . 342 |
| Isto levará a uma divulgação mais rápida da informação. | This will lead to even faster spread of information. |
| D. João V determina a rápida reconstrução do castelo. | King John V determines the quick reconstruction of the Castle. |
| A vítima não conseguiu identificar Larry em duas paradas de identificação e, dois dias depois, fez uma identificação positiva, de uma vasta seleção de fotos. | The victim failed to identify Larry in two live lineups and then made a positive identification, days later, from a photo array. |
| Procura rápida embutida no editor | Quick editor embedded search |
| uma rápida introdução sobre DNA. | Now, a quick primer on DNA. |
| É uma leitura bem rápida. | It's a pretty quick read. |
Pesquisas relacionadas : Rápida Identificação - Identificação Rápida - Para Uma Rápida Identificação - A Identificação Positiva - Com A Identificação - Facilitar A Identificação - Permitir A Identificação - Pedir A Identificação - Assegurar A Identificação - A Rápida Conclusão - A Resolução Rápida - A Identificação E A Marcação - A Marcação De Identificação
