Tradução de "a recuperação do paciente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A condição do paciente piorou. | The patient's condition worsened. |
| Então, a vida do paciente foi restaurada. | So the patient's life is restored. |
| A vida do paciente estava em perigo. | The patient's life was in danger. |
| MSH é o registro de cabeçalho, PID a identidade do paciente, PV1 é a informação sobre a visita do paciente, etc. | codice_5 is the header record, codice_7 the Patient Identity, codice_8 is the Patient Visit information, etc. |
| E como isso mudaria a experiência do paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Permitindo a recuperação do que estava armazenado. | So it allows for the recovery of what we've stored before. |
| A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. | Irish recovery cannot occur without European recovery. |
| Um paciente feliz é um paciente saudável. | A happy patient is a healthy patient. |
| O paciente foi liberado do hospital. | The patient was released from the hospital. |
| Depois que Morton anestesiou o paciente, o cirurgião John Collins Warren removeu um tumor do pescoço do paciente. | After Morton had induced anesthesia, surgeon John Collins Warren removed a tumor from the neck of Edward Gilbert Abbott. |
| O pulso e a pressão arterial do paciente estão normais. | The patient's pulse and blood pressure are normal. |
| A enfermeira atendeu o paciente. | The nurse attended the patient. |
| A paciente estava em perigo. | The patient was in danger. |
| Ele aprendeu a ser paciente. | He has learned to be patient. |
| Tom aprendeu a ser paciente. | Tom has learned to be patient. |
| O paciente perdeu a paciência. | The patient lost patience. |
| a recuperação económica ... | . the economic recovery . |
| O foco era ao redor do paciente. | The focus was around the patient. |
| O médico examinou o pulso do paciente. | The doctor checked the patient's pulse. |
| Paciente Triângulo. | Patient Triangle. |
| Paciente Dois. | Patient Two. |
| Serei paciente. | I'll be patient. |
| Obras de recuperação do edifício do Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| O paciente melhorou pouco a pouco. | The patient got better little by little. |
| Empreendedores precisam do capital paciente por três motivos | Now, entrepreneurs need patient capital for three reasons. |
| Suspendido. A tentar recuperação. | Suspended. Trying resume. |
| Nós perfundimos a parte externa do fígado com as células do próprio fígado do paciente. | We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells. |
| E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação. | And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery. |
| Tanto neste período de recuperação como nos dois anteriores, a recuperação do crescimento do emprego foi mais fraca e mais morosa do que o crescimento do PIB. | In both this recovery and the previous two, the rebound in employment growth has been weaker and later than the rebound in GDP growth. |
| Vou falar sobre a recuperação pós conflito e como podemos melhorar a recuperação pós conflito | I'm going to talk about post conflict recovery and how we might do post conflict recovery better. |
| Paciente Suas formas... | Patient Their shapes ... |
| Nosso paciente padrão. | Our standard see through patient. |
| Ele era paciente. | He was patient. |
| Ele foi paciente. | He was patient. |
| Agora seja paciente. | Now be patient. |
| Eu serei paciente. | I'll be patient. |
| Não sou paciente. | I'm not patient. |
| Outro paciente morreu. | Another patient has died. |
| E quando Bell realmente despe a paciente, começa a examinar a paciente, você pode somente imaginar quanto mais ele iria discernir. | And when Bell actually strips the patient, begins to examine the patient, you can only imagine how much more he would discern. |
| O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. | The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. |
| Tom é um pouco mais paciente do que eu. | Tom is a little more patient than I am. |
| A vida deste paciente está em perigo. | This patient's life is in danger. |
| Tenho um paciente. A gente se vê. | I've a patient. See you. |
| O médico tratou a paciente com antibióticos. | The doctor treated the patient with antibiotics. |
| O paciente fica deitado durante a sessão. | The temperature in the chamber will fall. |
Pesquisas relacionadas : A Privacidade Do Paciente - A Resposta Do Paciente - A Aceitação Do Paciente - A Monitorização Do Paciente - A Adesão Do Paciente - A Preferência Do Paciente - A Recuperação Do Metal - A Recuperação Do Crescimento - A Recuperação Do Peso - Amostra Do Paciente - Encaminhamento Do Paciente - Confidencialidade Do Paciente - Percepção Do Paciente - Exposição Do Paciente