Tradução de "a vingança é minha" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vingança - tradução :

Palavras-chave : Mine Fault Sister Wife Revenge Vengeance Payback Revenge Vendetta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu conseguirei a minha vingança.	I'll have my revenge.
Eu terei a minha vingança.	I'll have my revenge.
Terei minha vingança.	I'll have my revenge.
Queria vingança por minha vila.	I wanted to revenge for my village.
Eu farei o que for necessário para conseguir a minha vingança.	I will do whatever it takes to have my revenge.
A vingança é doce.	Revenge is sweet.
A melhor vingança é indiferença, desprezo.	The best revenge is indifference, contempt.
A vingança é uma confissão de dor.	Revenge is a confession of pain.
A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.	The best revenge is indifference, contempt.
A vingança é um prato que se serve frio.	Revenge is a dish best served cold.
A vingança é um prato que se come frio.	Revenge is a dish best served cold.
A vingança tem consequências.	Revenge has consequences.
A vingança é um prato que deve ser servido frio.	Revenge is a dish best served cold.
O treino não foi fácil. Mas esta era uma motivação. Porque eu queria vingança por minha família.	The training wasn't easy, but that was the driving force, because I wanted to revenge for my family.
Amargura e vingança não fazem parte do meu caráter. A vida é curta demais. Não deveríamos perder tempo com amargura e vingança.	Bitterness and revenge are not part of my character. Life's too short. One shouldn't spend time on bitterness and revenge.
Mulher 1 Isso não é sacrifício, isso é vingança!	Woman That's no sacrifice, that's revenge!
Quero vingança.	I want revenge.
Doce vingança.	Sweet revenge.
Daremos a você a sua vingança.	We'll give you your revenge.
Vingança é um prato que se serve frio.	Revenge is a dish best served cold.
Vingança é um prato que se serve frio.	Revenge is a dish which is best served cold.
É o que você chama de doce vingança!	That's what you call sweet revenge!
Vamos te dar a sua vingança.	We'll give you your revenge.
Tema a vingança do mini pepino!	Fear the revenge of the gherkin!
Tom queria vingança.	Tom wanted revenge.
Eu quero vingança.	I want revenge.
Tom quer vingança.	Tom wants revenge.
A vingança tem um fim estritamente hedonista.	Vengeance has a strictly hedonistic end.
E isto não é uma espécie de vingança de Babbage.	And this is sort of Babbage's revenge.
Te daremos tua vingança.	We'll give you your revenge.
O Tom quer vingança.	Tom wants revenge.
Todos nós queríamos vingança.	We all wanted revenge.
) Victorino, Imperador gaulês é assassinado por Attitianus, supostamente por vingança pessoal.	Europe Victorinus, Emperor of the Gallic Empire, is assassinated by Attitianus, reportedly for reasons of personal revenge.
É irmão mais novo de Mari Aikawa, e também deseja vingança.	The younger brother of Mari and a rugby player.
Eu imaginaria vingança ou nostalgia.	I would have thought revenge or nostalgia.
Vingança sem proporcionalidade não anima.	Revenge without proportionality is not uplifting
Eles foram motivados pela vingança.	They were motivated by revenge.
Eles eram motivados pela vingança.	They were motivated by revenge.
Som é a minha paixão, é a minha vida.	Now sound is my passion, it's my life.
A nossa vingança será o riso das nossas crianças.	Our revenge will be the laughter of our children.
CCTV6 está exibindo V de Vingança.	CCTV6 is showing V for Vendetta.
Foi um mero pretexto para vingança.	It was an excuse for revenge.
Ela queria desesperadamente conseguir sua vingança.	She wanted desperately to get her vengeance.
Essa vingança põe Doca em cena.	This puts Dock revenge on the scene.
Não é a minha opinião é apenas minha tradução.	It's not my opinion, but just my translation.

Pesquisas relacionadas : A Vingança é Doce - Vingança - Contra A Vingança - é A Minha Profissão - é A Minha Coisa - é A Minha Vez - A Culpa é Minha - é A Minha Prioridade - Procura Vingança - Em Vingança - Busca Vingança - Juro Vingança

Display this page in English