Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.	We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
O primeiro estágio no avanço de uma tecnologia é que ela cairá abaixo do preço crítico.	The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price.
Depois de cair abaixo do preço crítico, ela tenderá, se tiver sucesso, a crescer sobre uma massa crítica, uma penetração.	After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais.	And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products.
O preço do café baixou.	The price of coffee has come down.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Nós precisamos fazer o preço da gasolina refletir melhor o preço real do petróleo.	We need to make the gas price better reflect the real cost of oil.
Abaixo, os detalhes do evento	And here are the event details
Abaixo do que existiam divisões.	Below that there existed divisions.
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Provisions shall mean amounts set aside before arriving at the profit or loss figure in order to provide for any known or expected liability or risk , the cost of which cannot be accurately determined ( see Reserves ) .
Preço de transacção preço acordado entre as partes aquando da celebração de um contrato . Preço limpo preço de transacção excluindo quaisquer abatimentos ou juros corridos , mas incluindo os custos de transacção que fazem parte do preço .	Revaluation accounts balance sheet accounts for registration of the difference in the value of an asset or liability between the adjusted cost of its acquisition and its valuation at an end of period market price , when the latter is higher than the former in case of assets , and when the latter is lower than the former in case of liabilities .
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
O preço do ouro muda diariamente.	The price of gold fluctuates daily.
O preço do ouro flutua diariamente.	The price of gold fluctuates daily.
O preço do ovo está subindo.	The price of eggs is going up.
Esse é o preço do sucesso.	That's the price of success.
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	Such an agreement is similar to collateralised borrowing , with the exception that ownership of the securities is not retained by the seller .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation .
O preço de recompra é igual à soma do preço de compra com o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	cECB The implementation of monetary policy in the euro area February 2005 83
Faz seis graus abaixo do zero.	It's six degrees below zero.
Obras Mais Abaixo do meu Galho.	Bibliography Lower from my Branch Invandrarförlaget.
Preço e taxa de câmbio do mercado	Other claims Deposits and other lending at nominal value , translated at the foreign exchange market rate
Preço de mercado no final do exercício	Market price at year end 8
O preço do pão subiu dez ienes.	Bread has gone up ten yen in price.
O preço do advogado era muito alto.	The lawyer's fee was very high.
Meu irmão pagou o dobro do preço.	My brother paid double the price.
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.	Gas has been found below the sea.
PREÇO	PRICE
de juro e de flutuação do preço do ouro	the provision equivalent to reserves for foreign exchange rate , interest rate and gold price risks same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.	They just care about three things and three things only price, price and price.
O preço do petróleo despenca, aquela empresa fecha e então você pode trazer o preço do petróleo de volta pra cima.	The oil price goes through the floor. That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
Mas há vários andares abaixo do solo.	But it goes down below ground many stories.
Abaixo estão os vários destaques do twitter.	Below are several highlights from the Twitter debate.
As intervenções abaixo são do artista Todyone.	The following are from an artist called Todyone.
Abaixo, um trecho do programa, em francês	Here's a clip from the show
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo	The course of events is recalled
Abaixo, duas músicas que selecionamos do álbum	Here are two songs that we selected from the album
Houve uma grande queda no preço do café.	There was a big decline in coffee prices.
através do seu efeito no preço das importações .	It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
Eu gosto do azul. Qual é o preço?	I like the blue one. How much does it cost?
Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de recompra . O preço de recompra é igual à soma do preço de compra mais o diferencial de preço correspondente aos juros do crédito concedido durante o prazo da operação .	The repurchase price equals the sum of the purchase price and the price differential corresponding to the interest on the extended liquidity over the maturity of the operation . Reserve account an account with the central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Abaixo!	Down!

Pesquisas relacionadas : Preço Abaixo - Preço Abaixo Do Custo - Abaixo Do Preço De Mercado - Abaixo Do Preço De Custo - Preço De Mercado Abaixo - Do Preço - Do Preço - Abaixo Do Limiar - Abaixo Do Custo - Abaixo Do Pedido - Abaixo Do Par - Abaixo Do Qual - Abaixo Do Normal - Abaixo Do Padrão

Display this page in English