Tradução de "abertura do diafragma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um dispositivo chamado diafragma controla a abertura. | A device called a diaphragm usually serves as the aperture stop, and controls the aperture. |
| O diafragma é um músculo. | The diaphragm is a muscle. |
| Deixa Cavidade pélvica Diafragma Cavidade torácica | This motion is apparent of the gastrointestinal tract. |
| O topo do estômago (conhecido como fundo) repousa contra o diafragma. | The top of the stomach lies against the diaphragm. |
| O períneo é a região do corpo do diafragma pélvico e entre as pernas. | The perineum is the region of the body inferior to the pelvic diaphragm and between the legs. |
| Os ferimentos atingiram a garganta, coração, pulmões e diafragma. | The wounds penetrated the throat, with lesions of the pericardium, the heart, the lungs and the diaphragm. |
| Antes da abertura do frasco | Unopened vials |
| 1759 Abertura do Museu Britânico. | 1759 The British Museum opens. |
| Aqui, o vírus afeta a parte superior da medula espinhal cervical (vértebras cervicais C3 a C5) e ocorre paralisia do diafragma. | Here, the virus affects the upper part of the cervical spinal cord (cervical vertebrae C3 through C5), and paralysis of the diaphragm occurs. |
| A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo. | Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge. |
| Vibrato de respiração é a mesma técnica usada por tocadores de flauta e outros instrumentos de sopro com o uso de diafragma do flautista. | Breath vibrato is the same technique used by players of the flute and other woodwinds by use of the player's diaphragm. |
| É abertura. | It is about opening up. |
| Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal. | In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch. |
| A mudança é absolutamente monumental, porque não somente é uma abertura mas é uma abertura para o resto do mundo. | The change is absolutely monumental, because it's not just opening it up, but it's opening it up to the rest of the world. |
| É o quadro de abertura do clipe que criamos. | This is the opening frame of the video that we created. |
| Indentar abertura chaveta | Indent opening braces |
| Ordenado por abertura | Sorted in opening order |
| Cerimônias de abertura. | An opening ceremony to match every other. |
| E esta é uma frase de abertura do romance Lolita. | And this is an opening phrase from the novel Lolita. |
| Janeiro 7 de janeiro Abertura do primeiro Banco Comercial Americano. | Events onlyinclude January June January 7 The first American commercial bank (Bank of North America) opens. |
| Um abertura auditiva pode ser visível por trás do olho. | An ear canal may be visible behind the eye. |
| A faixa de abertura do álbum What You Waiting For? | The album's opening track What You Waiting For? |
| Indentar chavetas de abertura | Indent opening braces |
| Navassa adquiriu importância novamente com a abertura do Canal do Panamá em 1914. | 1901 to present Navassa became significant again with the opening of the Panama Canal in 1914. |
| Até lá, aqui vai um pedacinho do seu post de abertura | Until that time, here is a bit from their opening post |
| O alargamento do horário de abertura e medidas com efeitos semelhantes . | extension of opening hours and measures with similar effects . |
| A banda foi adicionada como a abertura na turnê do W.A.S.P. | The band was added as the opening act on W.A.S.P. |
| Em uma cena do livro III de abertura, Boromir se redime. | In an opening scene of Book III, Boromir redeems himself. |
| Uma vez que a abertura passiva esteja estabelecida, um cliente pode iniciar uma abertura ativa. | Once the passive open is established, a client may initiate an active open. |
| A abertura de Anderssen é uma abertura de xadrez definida pela jogada inicial 1.a3. | Anderssen's Opening is a chess opening defined by the opening move 1. |
| Aumenta nossa abertura para mudanças. | It increases our openness to change. |
| Conseguem quantificar a vossa abertura? | Can you quantify your openness? |
| Abertura da Escola Europeia , Frankfurt | Opening of the European School , Frankfurt am Main |
| Abertura, Sábado de carnaval, 21 | First day, Saturday, 21st |
| contração anódica de abertura C.Ág. | This is a list of lists of abbreviations. |
| O proteccionismo ameaça a abertura dos mercados e o crescimento do PIB. | Protectionism threatens open markets and GDP growth. |
| Estas duas partes (que internamente são a cavidade torácica e a cavidade abdominal) estão separadas por um músculo em forma de abóbada o diafragma. | Trunk or torso is an anatomical term for the central part of the many animal bodies (including that of the human) from which extend the neck and limbs. |
| Cerimônias Abertura Conforme estipulado pela Carta Olímpica, vários elementos enquadram a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos. | Ceremonies Opening As mandated by the Olympic Charter, various elements frame the opening ceremony of the Olympic Games. |
| A abertura não é o fim. | Openness isn't the end. |
| Declaro a abertura dos Jogos Olímpicos. | I hereby declare the opening of the Olympic Games. |
| Não obstrua nenhuma abertura de ventilação. | Do not block any ventilation openings. |
| Tom fez o discurso de abertura. | The opening address was given by Tom. |
| Dois elementos chave abertura e transparência orientam as actividades de comunicação do BCE . | Two key elements openness and transparency guide the ECB 's communication activities . |
| b ) Abertura e movimentação de uma conta em nome do BCN ligado 1 . | ( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 . |
| Também foi o jogo de abertura do campeonato, no Estádio Gilberto Siqueira Lopes. | In 2000, there was a parade of elephants from the track's premises Estádio Gilberto Siqueira Lopes. |
Pesquisas relacionadas : Mola Do Diafragma - Material Do Diafragma - Suporte Do Diafragma - Câmara Do Diafragma - Diafragma Do Sensor - Placa Do Diafragma - Lâminas Do Diafragma - Parede Do Diafragma - Pressão Do Diafragma - O Diafragma De Abertura Circular - Diafragma Contraceptivo - Tipo Diafragma - Embreagem Diafragma
