O termo mano dura , em referência a uma abordagem da resolução de problemas de segurança, tem sido polêmico.	The term mano dura, in reference to an approach to solving the security situation, has been controversial.
Passa para a próxima resolução de ecrã.	Cycles to the next screen resolution.
Passa para a resolução de ecrã anterior.	Cycles to the previous screen resolution.
Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade.	For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution.
Teoria dos Jogos O jogo de guerra e paz é uma abordagem de teoria dos jogos em relação à paz e resolução de conflitos.	Game theory The Peace War Game is a game theory approach to peace and conflict studies.
Esta abordagem foi adoptada para lidar com outras questões por exemplo, a resolução de disputas comerciais bilaterais através da submissão de casos à Organização Mundial do Comércio, para não interferir com outros negócios entre a UE e os EUA.	This approach has been adopted to address other issues for example, bilateral trade disputes, with cases submitted to the World Trade Organization so that they do not interfere with other business between the EU and the US.
E é usado para resolução de conflitos.	And it's used for conflict resolution.
Imagens de alta resolução para fins profissionais	High resolution banknote images for professional users
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Para aprovar a resolução, eram necessários apenas 97 votos a favor.	... The State of Israel acts ... as the administrator of the state property and as usufructuary of it.
As imagens são diminuídas para a resolução do dispositivo móvel.	To reduce the bandwidth requirements, images are scaled down to the resolution of the mobile device.
Ferramenta tudo em um para resolução de problemas de JAVA	All in One Java Troubleshooting Tool
Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios .	dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) .
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
Resolução de fugas	Leak resolution
Resolução de crises	Crisis resolution
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .	6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
Uma abordagem razoável para cópias de segurança de imagens poderia ser a seguinte	A reasonable backup approach for images could be this one
Acolhe igualmente com agrado a decisão de desenvolver um quadro robusto para a resolução de crises .	The Governing Council also welcomes the decision to work on a robust crisis resolution framework .
Ele envia imagens de vídeo de alta resolução para o operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.
Ele manda imagens de vídeo de alta resolução para o operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Foram três as principais razões para a escolha de uma abordagem quantitativa 1 .	There were three main reasons for choosing a quantitative approach 1 .
Tom criticou a abordagem de Mary.	Tom criticized Mary's approach.
Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907).	(IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899.
Realmente a resolução é inacreditável.	So really the resolution is quite incredible.
Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver.	The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve.
Resolução de litígios 1 .	Dispute resolution 1 .
PT Capítulo 4 Sanções e procedimentos para a resolução de litígios Artigo 72º Reclamações 1 .	Chapter 4 Penalties and procedures for the settlement of disputes Article 72 Complaints 1 .
O ano de 1580 foi muito importante para a resolução do conflito com os carmelitas.	1580 was an important year in the resolution of the disputes within the Carmelites.
A WF PC era um dispositivo de imagem de alta resolução destinado principalmente para observações ópticas.	WF PC was a high resolution imaging device primarily intended for optical observations.
Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica.	The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento	Now you can also take the same approach to address problems in aging.
A abordagem diversificada da	The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Prevê a cooperação entre as autoridades competentes e os órgãos extrajudiciais para a resolução de litígios transfronteiras .	It provides for the co operation between the competent authorities and out of court redress bodies in solving cross border disputes .
Esta abordagem em quatro níveis foi expressamente aprovada pelo Conselho Europeu na sua resolução de 23 de Março de 2001 sobre uma regulamentação mais eficaz do mercado de valores mobiliários na União Europeia .	The four level approach was expressly endorsed by the European Council in its Resolution of 23 March 2001 on more effective securities market regulation in the European Union .
Para a resolução dos problemas pan europeus , só se encontram disponíveis soluções nacionais .	Only national solutions are available and can be implemented in the face of pan European problems .
O telescópio nunca chegou a uma resolução necessária para provar quaisquer destas especulações.	The telescope never reached the resolution required to give proof to any speculations.
Mude a resolução do seu monitor	Change your screen resolution
Gestão e resolução de crises	Crisis management and resolution
A abordagem de dois pilares estabelece um quadro claro para a tomada de decisões a nível interno e para a comunicação externa .	The two pillar approach sets out a clear framework for internal decision making and external communication .
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.	And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?	What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
a abordagem desta questão será forçosamente uma prioridade para as autoridades italianas .	addressing this issue will have to remain a key priority for the Italian authorities .

Pesquisas relacionadas : Abordagem Resolução - Abordagem De Resolução - Para A Resolução - Para A Resolução - Para A Resolução De - Resolução Para - Resolução Para - Impulso Para A Resolução - Abordagem De Resolução De Problemas - Abordagem Para - Abordagem Para - Abordagem Para A Reforma - Abordagem Para A Compreensão - Abordagem Para A Segurança

Display this page in English