Tradução de "abordagem progressiva" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então você não vai ouvir muita coisa dos tailandeses tampouco. O governo da Aliança Progressiva Unida (UPA) da Índia em crise e falando de eleições no ano que vem provavelmente vai adotar uma abordagem semelhante.
So you won t hear much from the Thais either.India s UPA government in crisis mode and with talk of elections next year is likely to adopt a similar approach.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
ABORDAGEM GLOBAL
GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Por conseguinte, vivemos num mundo onde a desorganização estatal é progressiva.
So we live in a world of evolutionary state disorder.
Assim, com o tempo, ocorreu uma progressiva germanização do exército romano.
Along with the children, they apparently did most of the household chores as well.
A síndrome pós pólio é uma doença lentamente progressiva, sem tratamento específico.
PPS is a slow, progressive disease, and there is no specific treatment for it.
A abordagem 3
The two layer 3
A abordagem indirecta ,
The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Os estados de coma são medidos numa escala progressiva de 15 para três.
Now comas are measured on a scale from 15 down to three.
Numa escala progressiva, o zero absoluto seria a temperatura de menor energia possível.
The corresponding Kelvin and Rankine temperature scales set their zero points at absolute zero by definition.
A abordagem diversificada da
The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model .
Vamos tentar outra abordagem.
Let's try another approach.
Sugiro uma abordagem diferente.
I suggest a different approach.
Esta abordagem funcionou antes.
This approach has worked before.
Essa foi minha abordagem.
That was my approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.
The killing is genuine ...
Como pensador contemporâneo progressiva, apoiou a eugenia e foi presidente do Instituto de Galton.
He served as president of the Galton Institute and, like many intellectuals of his era, supported eugenics.
Minha abordagem é bem egotista.
My approach was very egotistic.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.
We need a whole new approach.
Mas essa abordagem parece insensata.
But that approach seems unwise.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.
Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional
Participation in Socrates Thematic Networks
Abordagem baseada em dois pilares
Two pillar approach
É necessária uma nova abordagem.
A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.
I prefer a simpler approach.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
A música termina numa nota progressiva ascendente, que culmina no primeiro segundo da faixa seguinte.
This song ends with an ascending note progression, which climaxes in the first second of the following track.
O calendário de aplicação progressiva de requisitos acima estabelecido representa os objectivos mínimos solicitados aos BCN .
The phasing in timetable established above represented the minimum that NCBs were required to achieve .
Com a descoberta do túmulo de Santiago, intensificou se a progressiva cristianização nestas rotas de peregrinação.
After the discovery of Saint James' tomb, the gradual Christianization of those pilgrimage routes began.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.
Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.
So this is a different approach.
Então, essa é a abordagem convencional.
So that's the conventional approach.
É uma abordagem de custo efetivo.
It is a cost effective approach.
Porém há um problema nessa abordagem.
But there is a problem with that view.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.
Let me suggest a different view.
O BCE considera prudente esta abordagem .
The ECB considers this approach to be prudent .
Tom criticou a abordagem de Mary.
Tom criticized Mary's approach.
Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
A gravação de 1978 é surpreendente, e a banda estava no seu auge da sua fase progressiva.
The text, Suddenly... You were gone... from all the lives you left your mark upon.
Enquanto os documentos diziam que a unidade árabe era progressiva, a razão para isso ser importante mudou.
While the documents says Arab unity is progressive, the reason for it being important changed.

 

Pesquisas relacionadas : Degradação Progressiva - Experiência Progressiva - Estampagem Progressiva - Disciplina Progressiva - Realização Progressiva - Numeração Progressiva - Perda Progressiva - Transição Progressiva - Condição Progressiva - Ensino Progressiva - Falência Progressiva - Ambiente Progressiva - Estratégia Progressiva - Desordem Progressiva