Tradução de "abrangendo o globo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Globo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O casamento durou 35 anos, abrangendo 1964 1999. | That marriage lasted for thirty five years, spanning 1964 to 1999. |
| Globo). | Globo). |
| Globo Virtual | Virtual Globe |
| Chama se Dhani Dribla o Globo. | It's called Dhani Tackles the Globe. |
| O equador divide o globo em dois hemisférios. | The equator divides the globe into two hemispheres. |
| Globo) 3.ed. | Globo) 3.ed. |
| A Rede Globo patrocina o evento e o transmite ao vivo para o Brasil e mais de 115 países através da Globo Internacional. | The Brazilian television network Globo sponsors the event and airs it live to Brazil and over 115 countries through Globo International Network. |
| e iii ) procedimentos de insolvência abrangendo reorganizações e liquidações . | and iii ) insolvency proceedings covering reorganisation and winding up . |
| São Paulo Globo, 2005. | São Paulo Globo, 2005. |
| Em 2006, 12 edições foram publicadas, abrangendo completamente o enredo de Metal Gear Solid . | As of 2006, 12 issues have been published, fully covering the Metal Gear Solid storyline. |
| Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. | Livrarias Globo, Porto Alegre, 1974.121p. |
| Estrutura e alcance A Rede Globo faz parte do Grupo Globo, um grande conglomerado de mídia brasileiro. | Globo was the first Brazilian network to have its own news channel, Globo News, which started in the same year. |
| O Globo Caos aéreo Piloto confirma quase colisão com padre. | Not because technology itself was the cause of him getting lost it wasn't. |
| 2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p. | 2ª Ed.Editora Globo, Porto Alegre, 1970,241p. |
| A boa reputação de Yulin será ouvida por todo o globo! | Yulin s good reputation will be heard across the globe! |
| O globo que Willem Blaeu publicou em 1603 retrata um elmo. | A 1603 celestial globe by Willem Blaeu depicts it with a casque. |
| Streep, contudo, recebeu outra indicação o Globo de Ouro pelo papel. | Streep, however, earned another Golden Globe nomination for the film. |
| Trajeto, Direção e Relações O nervo óptico se desprende do globo ocular a 3 mm medialmente e 1 mm inferiormente do pólo posterior do globo ocular. | Its diameter increases from about 1.6 mm within the eye to 3.5 mm in the orbit to 4.5 mm within the cranial space. |
| Existe tanta diversidade ao redor do globo. | There is so much diversity around the globe. |
| São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. | São Paulo Globo, 1990 Netto, Adriano Bitarães. |
| Talvez a proposta mais amplamente aceita é a de uma família indo urálica, abrangendo o PIE e o urálico. | A proposal often considered to be the most plausible of these is that of an Indo Uralic family, encompassing PIE and Uralic. |
| Ganhou o Globo de Ouro de melhor actor coadjuvante, por Traffic (2000). | The role won him an Independent Spirit Award for Best Supporting Actor and established him as a character actor. |
| O registro indica que teve um total de cinco anos, abrangendo desde 2001 até seu lançamento em 2006. | The record states it took a total of five years, spanning from 2001 until its release in 2006. |
| O equador é uma linha imaginária que divide o globo em duas partes iguais. | The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts. |
| O clima global durante o Triássico era mais quente e seco, com desertos abrangendo grande parte do interior de Pangeia. | The global climate during the Triassic was mostly hot and dry, with deserts spanning much of Pangaea's interior. |
| Lévy aborda toda a história da inteligência coletiva e a relaciona com o ciberespaço, abrangendo diversas áreas sobre o tema. | From 1993 to 1998 Lévy was Professor at the , where he studied the concept of collective intelligence and knowledge based societies. |
| É aproximadamente meio caminho ao redor do globo. | It's nearly halfway around the globe. |
| Pensamos que temos uma visão ampla do globo. | We think we're getting this wide view of the globe. |
| Livraria do Globo Porto Alegre (Brasil) 1962 Ed. | Holocaust Memorial Museum (Washington, D.C. USHMM, 2003). |
| Biografia Estreou na Rede Globo aos 19 anos. | Her first appearance was on the Brazilian TV network Rede Globo. |
| Ele é contratado da Rede Globo desde 1984. | He was hired by Rede Globo in 1984. |
| O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária . | The year of issue appears beneath a globe standing on a desk . |
| O Eletronic Intifada também publica um resumo das reações ao redor do globo. | The Electronic Intifada also posts a round up of reactions from around the world here. |
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre. | The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane. |
| Em 1992, o primeiro parque marinho da Jamaica, abrangendo cerca de 6 quilômetros quadrados, foi criado em Montego Bay. | In 1992, Jamaica's first marine park, covering nearly 6 square miles (about 15 km2), was established in Montego Bay. |
| E o que encontramos depois de perfurar abrangendo o tempo de 2 a 400 anos foi que esses foram eventos únicos. | And what we found after drilling back in time two to 400 years was that these were unique events. |
| Não importa em que parte do Globo você vive | No matter where on Earth you live. |
| Eu adoraria visitar todos os confins do globo terrestre. | I would love to be able to visit every corner of the earth. |
| , portal de notícias diárias da Globo sobre a Amazônia. | Conference Climate change and the fate of the Amazon. |
| Um globo de cristal, com seis centímetros de diâmetro. | A crystal globe, six centimetres in diameter. |
| Começou na Rede Globo em 1976, na telenovela Saramandaia. | Fagundes began on Rede Globo in 1976, on the telenovela Saramandaia. |
| A seguir, um vídeo da GLOBO sobre o encontro dos engenheiros com os índios. | Since the gathering in Altamira, the Brazilian media have focused mostly on the issue of violence. |
| emersonluis No meio de uma worldcup a Globo quer derrubar o técnico da seleção | jeanjmichael SAVE THE BRAZILIAN Donkeys! |
| Mais recentemente, foi revelado que o Grupo Globo possuem problemas com a Receita Federal. | Rede Globo is part of the Organizações Globo group of companies, a major Brazilian media conglomerate. |
Pesquisas relacionadas : Abrangendo - Abrangendo O Período - Globo - Cobriram O Globo - Circundar O Globo - Varrendo O Globo - Sobre O Globo - Varrem O Globo - Vasculhar O Globo - Abrangendo Toda - Abrangendo Anos - Abrangendo Papel - Múltiplos Abrangendo
