Tradução de "abre novas perspectivas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos que ela nos introduza em novas ideias, novas pessoas e diferentes perspectivas. | We need it to introduce us to new ideas and new people and different perspectives. |
| Ativismo em rede e conexões identitárias novas perspectivas para os movimentos sociais. | http www.websters online dictionary.org definitions Social 20Movement . |
| Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas dos especialistas do BCE . | This outlook is also reflected in the new ECB staff macroeconomic projections . |
| Estas perspectivas encontram se também reflectidas nas novas projecções macroeconómicas elaboradas por especialistas do Eurosistema . | This outlook is also reflected in the new Eurosystem staff macroeconomic projections . |
| Abre! | Open! |
| Isto parece ter proporcionado novas perspectivas, o que, por sua vez, possibilitou uma mudança de paradigma. | It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. |
| Precisamos de autores que possam apresentar novas perspectivas e possibilidades de leitura e compreensão do mundo. | We need authors who can create new perspectives and options for reading and understanding the world. |
| Porque, ao aprender a escrever códigos, isso permite a eles que aprendam muitas outras coisas abre muitas novas oportunidades de aprendizagem. | Because as they learn to code, it enables them to learn many other things, opens up many new opportunities for learning. |
| E dados são o tipo de recurso onipresente que podemos formatar pra prover novas inovações e novas perspectivas, e está ao redor, e pode ser extraído facilmente. | Data is the kind of ubiquitous resource that we can shape to provide new innovations and new insights, and it's all around us, and it can be mined very easily. |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abre a garrafa. | Open the bottle. |
| Abre a boca. | Open your mouth. |
| Abre a janela. | Open the window. |
| Abre os olhos. | Open your eyes. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
| Abre a caixa. | Open the box. |
| Abre o portão. | Open the gate. |
| Abre a pasta Arranque. | Open the Autostart folder. |
| Abre uma nova janela | Open a new window |
| Abre uma paleta gravada. | Open a saved palette. |
| Jim abre a porta. | Jim opens the door. |
| Esta porta não abre. | This door won't open. |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ela abre a janela. | She opens the window. |
| Abre os teus olhos. | Open your eyes. |
| Você abre a porta? | Will you please open the door? |
| Esta janela se abre? | Does this window open? |
| Ela abre a porta. | She opens the door. |
| Quando abre o correio? | When does the post office open? |
| Contudo , na ausência de uma âncora para o ECU , as novas perspectivas para o mercado desta moeda mantiveram se limitadas . | However , in the absence of an anchor for the ECU , the further prospects of the ECU market remained limited . |
| Ao longo de 2010 a blogosfera lusófona apresentou novas perspectivas sobre questões importantes que a grande mídia tende a ignorar. | Throughout 2010 the lusophone blogsphere has given new perspectives on important issues that mainstream media tends to ignore. |
| Você abre, esses músculos contraem. | You open it, these muscles contract. |
| Por favor, abre a janela. | Please open the window. |
| A loja abre às 9h. | The store opens at 9 a.m. |
| Abre um pouco a porta. | Open the door a bit! |
| A que horas você abre? | What time do you open? |
| Que horas o banco abre? | What time does the bank open? |
| Tom nunca abre aquela janela. | Tom never opens that window. |
| Hoje esta loja não abre. | We're closed today. |
| Comida deliciosa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Comida boa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Além disso, americanos mesmos podem se beneficiar incorporando novas perspectivas em suas próprias narrativas, que tem guiado suas escolhas por tanto tempo. | Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long. |
| Perspectivas | Prospects Short term economic prospects |
| Você abre mão do imperativo institucional. | You lose the institutional imperative. |
| O banco não abre aos domingos. | The bank isn't open on Sundays. |
Pesquisas relacionadas : Novas Perspectivas - Novas Perspectivas - Novas Perspectivas - Abre Novas Possibilidades - Abre Novas Oportunidades - Novas Perspectivas De - Obter Novas Perspectivas - Ganhar Novas Perspectivas - Abrem Novas Perspectivas - Conheça Novas Perspectivas - Trazendo Novas Perspectivas - Encontrar Novas Perspectivas - Produzir Novas Perspectivas - Desenvolvimento De Novas Perspectivas
