Tradução de "abre o caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Finalmente, Luis Carlos Vélez ( lcvelez) afirma que a lei abre o caminho para a legalização | Finally, Luis Carlos Vélez ( lcvelez) claimed that the law opens the path to legalization |
| 1970 Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre o caminho para um mercado único . | 1970 Single European Act enters into force , paving the way for the single market . |
| O Cavalo ataca e5, abre o caminho para um roque eventual e descansa em sua melhor casa defensiva. | With the move order 3...a6 4.Ba4 Nf6 5.0 0 d6, Black waits until White castles before playing ...d6. |
| Entrada em vigor do Acto Único Europeu , que abre caminho a um mercado único . | Denmark , Ireland and the United Kingdom join the European Communities ( EC ) . |
| Também conseguiu desenvolver o primeiro transístor em papel, o que abre caminho para capas de revistas e jornais com imagens em movimento. | CENIMAT also developed the first paper transistor, which may lead to applications such as magazines and journal pages with moving images. |
| Abre o portão. | Open the gate. |
| Quando abre o correio? | When does the post office open? |
| Abre! | Open! |
| Que horas o banco abre? | What time does the bank open? |
| Comida deliciosa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Comida boa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| O banco não abre aos domingos. | The bank isn't open on Sundays. |
| O Manifesto abre com as palavras | The Manifesto opens with the words |
| A que horas o restaurante abre? | When does the restaurant open? |
| O supermercado abre às dez horas. | The supermarket opens at ten o'clock. |
| O clube abre de que horas? | What time does the club open? |
| O museu não abre aos domingos. | The museum isn't open on Sundays. |
| A que horas o banco abre? | What time does the bank open? |
| A que horas o banco abre? | When does the bank open? |
| Abre a boca! | Open your mouth! |
| Abre a garrafa. | Open the bottle. |
| Abre a boca. | Open your mouth. |
| Abre a janela. | Open the window. |
| Abre os olhos. | Open your eyes. |
| Abre teu coração. | Open your heart. |
| Abre a caixa. | Open the box. |
| Abre o coração e me conta tudo. | Open your heart and tell me everything. |
| O senhor abre a porta para mim? | Would you please open the door for me? |
| Abre a pasta Arranque. | Open the Autostart folder. |
| Abre uma nova janela | Open a new window |
| Abre uma paleta gravada. | Open a saved palette. |
| Jim abre a porta. | Jim opens the door. |
| Esta porta não abre. | This door won't open. |
| Abre a tua mente. | Open up your mind. |
| Ela abre a janela. | She opens the window. |
| Abre os teus olhos. | Open your eyes. |
| Você abre a porta? | Will you please open the door? |
| Esta janela se abre? | Does this window open? |
| Ela abre a porta. | She opens the door. |
| O parlamento abre as portas para a população. | Parliament opens to citizens. pic.twitter.com QFqYZgCQ3r HristijanGjorgievski ( HGjorgievski) June 21, 2017 |
| 1991 O BNU abre uma dependência em Londres. | 1991 BNU opened a branch in London. |
| Liderando o caminho O que está liderando o caminho? | Leading the way what's leading the way? |
| Diane pergunta o que ela abre, e o assassino ri. | Diane asks what, if anything, the key opens, but Messing just laughs. |
| Me enche de encanto, e abre o meu coração. | It fills me with wonder, and it opens my heart. |
| BERLIM Viajar abre a mente, diz o velho ditado. | BERLIN Travel broadens the mind, goes the old saying. |
Pesquisas relacionadas : Abre Caminho Para - Abre O Chão - Abre O Acelerador - Abre O Escopo - Abre Para O Negócio - Abre-se O Acesso - Abre Oportunidades - Abre Nova - Isso Abre - Ele Abre
