Tradução de "acção detalhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detalhado - tradução : Detalhado - tradução : ACÇÃO - tradução : Acção detalhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nessa altura aprovámos também um plano de acção abrangente e detalhado de combate ao terrorismo. | At the same time, we rubberstamped a far reaching and detailed action plan against terrorism. |
| ser detalhado | Be verbose |
| Planeamento detalhado | Detailed plans |
| Planeamento detalhado | Detailing |
| Ajuste Detalhado | Fine Tuning |
| Estilo Detalhado | Detailed Style |
| Comentário detalhado | Detailed comment |
| elaboração urgente de um plano detalhado de acção dotado de compromissos financeiros e de calendário para cada proposta principal | The urgent drawing up of a detailed action plan containing financial and timing commitments for each main proposal |
| É bem detalhado. | It's very detailed. |
| Detalhado por Máquina | Detailed Host View |
| Na mesma reunião, a Comissão Europeia (CCE) foi igualmente convidada a estabelecer um programa de acção detalhado e um calendário preciso. | At the same meeting, the Commission was also asked to draw up a detailed action programme and a precise timetable. |
| Na mesma reunião, a Comissão Europeia (CCE) foi igualmente convidada a estabelecer um programa de acção detalhado e um calendário preciso. | At the same meeting, the Commission was also asked to draw up a detailed action pro gramme and a precise timetable. |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Fase de planeamento detalhado | Detailed planning phase |
| Na mesma reunião, a Comissão Europeia (CCE) foi igualmente convidada a estabelecer um progra ma de acção detalhado e um calendário preciso. | At the same meeting, the Commission was also asked to draw up a detailed action programme and a precise timetable. |
| Estilo de Impressão Detalhado Aparência | Detailed Print Style Appearance |
| Ela apresentou um trabalho detalhado. | She has produced a very detailed piece of work. |
| Além disso, é extremamente detalhado. | It is also extremely detailed. |
| Esse é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| E tem de ser bem detalhado. | It also has to be sufficiently detailed. |
| Você tem um mapa mais detalhado? | Do you have a more detailed map? |
| Isto é um mapa mais detalhado. | This is a more detailed map. |
| Eu preciso de um mapa mais detalhado. | I need a more detailed map. |
| Outras infecções (como detalhado em 4. 1) | Indication Pneumonia caused by aerobe gram negative bacteria Complicated urinary tract infections |
| Mais à frente este assunto é detalhado. | We'll go into a lot more detail on that. |
| Proporciona um conjunto de ideias mais detalhado. | It provides a more detailed set of ideas. |
| Estou a prepararlhe um relatório mais detalhado. | I am preparing a more detailed report for your consideration. |
| Um plano de acção detalhado , com base no plano de execução apresentado no Livro Branco , deve definir igualmente os aspectos fundamentais e os prazos de implementação desses serviços . | A detailed action plan , based on the roadmap set out in the White Paper , should also define milestones and the timing of when these services will be implemented . |
| No entanto, desejamos que a Comissão nos apresente dados ainda mais claros e relevantes para os cinco domínios de acção quando for agora apresentado o relatório mais detalhado. | We would, though, like the Commission to give us even clearer and sounder figures for the five action areas when the more detailed report is forthcoming. |
| Explore o Universo neste detalhado simulador do espaço | Explore the Universe in this detailed space simulation |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Depois de um olhar mais detalhado, ele comenta | After a closer look, he comments |
| Tom escreveu um relatório extremamente detalhado sobre isso. | Tom has written an extremely detailed report about this. |
| Não houve exame detalhado das características do manuscrito. | There was no detailed examination of the manuscript's characteristics. |
| As fases de planeamento preliminar e planeamento detalhado envolveram | The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved |
| Mark nos fornece um relato detalhado sobre o que aconteceu. | Mark, meanwhile, provides us with a detailed report on what happened. |
| Mostra o conteúdo detalhado do 'cache' de CRLs do gpgsm . | Shows the detailed contents of the gpgsm CRL cache. |
| Um guia detalhado ilustrado sobre como terminar a tua vida. | A detailed illustrated guide on how to end your life. |
| Os EUA só tinham conhecimento detalhado de parte do país. | The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country. |
| Devem chegar a acordo sobre um procedimento detalhado de alerta. | Medicines Evaluation Board |
| Devem chegar a acordo sobre um procedimento detalhado de alerta. | Medicines Regulatory Authority |
| A biologia celular é um estudo detalhado dos componentes da célula. | Knowing the components of cells and how cells work is fundamental to all biological sciences. |
| Ocorreu um erro desconhecido existem mais informações disponíveis no relatório detalhado. | Unknown error, more information available in the detailed report. |
| Os resultados foram favoráveis ao braço lopinavir ritonavir como detalhado abaixo. | Results were in favour of the lopinavir ritonavir arm as detailed below. |
| Cada imagem é acompanhada de um detalhado texto sobre os factos. | Every image is accompanied with a very detailed factual text. |
Pesquisas relacionadas : Plano De Acção Detalhado - Detalhado Abaixo - Suficientemente Detalhado - Nível Detalhado - Olhar Detalhado - Relatório Detalhado - Trabalho Detalhado - Muito Detalhado - Feedback Detalhado - Mais Detalhado - Menos Detalhado
