Tradução de "académica e profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formação académica | Education |
| Formação académica e início da carreira | Academic studies and early career |
| 8.3 Avaliação académica | 8.3 Academic assessment |
| 8.3 Avaliação académica | Academic assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Introdução de novas qualificações que aliem as vertentes profissional e académica, com vista a incentivar todos os jovens que deixam a escola prematuramente a concluir o ensino secundário. | Institutions, public and private enterprises and R D establishments will all be involved. |
| Lourenço Marques, Académica, 1974. | Lourenço Marques Académica, 1974 2d ed. |
| É respeitada a liberdade académica. | Academic freedom shall be respected. |
| É respeitada a liberdade académica. | This right includes the possibility to receive free compulsory education. |
| É respeitada a liberdade académica . | Academic freedom shall be respected . |
| Semana Académica do Algarve É uma iniciativa promovida pela Associação Académica da Universidade do Algarve e conta com quase 30 anos de existência. | The students' festival ( Semana Académica da Universidade do Algarve ), organized every year by students from the University of the Algarve, is also an important event in Faro. |
| Avaliação académica (não aplicável ás IMG) | Academic assessment (not applicable to IMGs) |
| Em 1962 instalou se a Crise Académica . | In 1962, the Academic Crisis occurred. |
| página oficial Associação Académica de Coimbra O.A.F. | The AAC OAF has also a professional futsal department (Associação Académica de Coimbra O.A.F. |
| incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica. | focus on the development of skills rather than academic knowledge. |
| O caso Reinhart Rogoff não foi apenas uma trivialidade académica. | The Reinhart Rogoff affair was not just an academic quibble. |
| Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica. | Above all, the signatories advocate no limitations on academic research. |
| Acontecimentos 3 de Novembro Fundação da Associação Académica de Coimbra. | November 3 The Associação Académica de Coimbra, the students' union of the University of Coimbra in Portugal, is founded. |
| Metheny atuou também na área académica como professor de música. | Metheny is also fond of Buckethead's music. |
| Pertence à Câmara Municipal de Coimbra e é utilizado pela Associação Académica de Coimbra OAF. | This stadium belongs to the Municipality of Coimbra and is mainly used by the Académica de Coimbra's football team. |
| Vida familiar e vida profissional | Family and professional life |
| Vida familiar e vida profissional | 53 |
| Profissional | Business |
| Hanan Daoud Khalil Ashrawi (Nablus, 8 de Outubro de 1946) é uma académica e política palestiniana. | Hanan Daoud Khalil Ashrawi ( born October 8, 1946) is a Palestinian legislator, activist, and scholar. |
| Liberdade profissional e direito de trabalhar | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| EDUCAÇÃO, JUVENTUDE, DESPORTO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL | EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING |
| Educação, juventude, desporto e formação profissional | education, youth, sport and vocational training |
| Educação , formação profissional , juventude e desporto | ( e ) education , vocational training , youth and sport |
| Carreira Académica Ingressou no Liceu da Lapa em 1904, e concluiu a sua formação secundária em 1911. | Thomaz attended the High School of Lapa, Portugal, in 1904, completing his secondary education in 1911. |
| Carreira Jogador Na sua juventude foi jogador de futebol, representando Porto, Académica de Coimbra, Benfica e Belenenses. | As professional player, he played for Académica de Coimbra and Benfica, before ending his career in Belenenses, in the 1977 78 season, due to a serious injury. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| CAPÍTULO 3 EDUCAÇÃO , FORMAÇÃO PROFISSIONAL E JUVENTUDE | From the start of the third stage , the value of the ecu shall be irrevocably fixed in accordance with Article 123 ( 4 ) . |
| Esteve envolvido na contestação ao regime Salazarista e foi líder da associação académica da faculdade (AAFDL) entre 1960 e 1961. | Jorge Sampaio was involved in the student contestation against the fascist regime and was leader of the Lisbon students union between 1960 and 1961. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| E não é só para a vida profissional. | And it's not just about your work life. |
| Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram. | Both my personal and my professional life changed. |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
Pesquisas relacionadas : Académica E Não Académica - Científica E Académica - Via Académica - Disciplina Académica - Associação Académica - Governança Académica - Gestão Académica - Tradição Académica - Informação Académica - Promoção Académica - Via Académica - Renovação Académica - Semana Académica - Técnico E Profissional
