Tradução de "acalmar algum tempo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acalmar - tradução : Acalmar - tradução : Algum - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O tempo já vai se acalmar.
The weather will soon begin to calm down.
Levará algum tempo.
It will take some time.
Precisarei de algum tempo.
I'll need some time.
Agora, não levou tempo algum.
Now, it didn't take me any time.
Isto pode levar algum tempo.
This could take awhile!
Ainda disponho de algum tempo.
I have some time left.
Vamos nos acalmar.
Let's calm down.
Tente acalmar se.
Try to calm down.
Tente se acalmar.
Try to calm down.
Eu poderia comprar mais algum tempo.
I might buy some more time.
Já tive algum tempo para pensar.
I've had some time to think it over.
Então eu desperdicei algum tempo ali.
So, I wasted some time there.
E isso acontece durante algum tempo.
And so this goes on for some time.
A recuperação vai levar algum tempo.
The recovery's going to take some time.
Não sei. Se tivesse algum tempo.
I don't know. If I just got some time.
Preciso de algum tempo para pensar.
I need some time to think about it.
Ela passou algum tempo em Boston.
She spent some time in Boston.
Não os vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Não as vemos há algum tempo.
We haven't seen them in a while.
Poderíamos ficar aqui por algum tempo.
We could be here a while.
Tempo de voo para lugar algum.
You wait for it to come to you.
Você precisa se acalmar.
You need to calm down.
Você precisa se acalmar.
You have to calm down.
Tom precisa se acalmar.
Tom needs to calm down.
Seja paciente, por favor. Leva algum tempo.
Be patient please. It takes time.
Então levaram algum tempo para aprender isso.
And so they took a bit of time to learn about that.
Encontrar uma solução ideal levará algum tempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Eu morei na França por algum tempo.
I lived in France for some time.
O Tom passou algum tempo na Austrália.
Tom has spent time in Australia.
Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois.
Leonardo was also later to visit Venice.
Algum tempo depois nascem Elrond e Elros.
Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them.
Todo mundo precisa se acalmar.
Everybody needs to calm down.
É melhor você se acalmar.
You'd better take it easy.
Nós precisamos todos nos acalmar.
We all need to calm down.
Tom está tentando acalmar Mary.
Tom is trying to calm Mary down.
Tom, você precisa se acalmar.
Tom, you need to calm down.
Sami estava tentando se acalmar.
Sami was trying to settle down.
E passei algum tempo com o primeiro ministro.
And I got to spend some time with the prime minister.
Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo.
'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon.
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .
She's been having that idea for a long time.
Após algum tempo, o homem entrou na sala.
After a while, the man came into the room.
Algum problema se eu parar por um tempo?
Is it okay if I take a break?
Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
We sat together in silence for some time.
O Tom também passou algum tempo na Austrália.
Tom has also spent some time in Australia.
Não falo com o Tom há algum tempo.
I haven't talked to Tom for quite some time.

 

Pesquisas relacionadas : Acalmar Um Tempo - Acalmar Um Tempo - Algum Tempo - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo - Algum Tempo Longe - Algum Tempo Sozinho - Mais Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo