Tradução de "acampamento de tendas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acampamento - tradução : Acampamento - tradução : Acampamento - tradução : Acampamento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tendas de acampamento são frequentemente equipadas com malha de rede extra fina, chamada de redes no see um , para manter as pestes fora. | Camping tents are often equipped with extra fine mesh netting, called no see um nets, to keep the pests out. |
| Seguiu se então uma competição de instalação de tendas como a China tinha erguido quatro tendas, a Índia respondeu, erguendo oito. | A tent competition followed because China had pitched four, India pitched eight. |
| Mais tendas de cânhamo é um tema no Japão aparentemente. | More hemp houses it's a theme in Japan apparently. |
| Nos encontramos no acampamento de verão. | We met at summer camp. |
| Hani Abbas esboça uma roda gigante com as tendas de refugiados | Hani Abbas sketches a Ferris wheel with refugee tents |
| Na última contagem, os manifestantes haviam montado mais de 1.600 tendas. | At last count, protesters have set up more than 1,600 tents. |
| 8 de agosto de 1907Término do acampamento. | It is the largest of eight islands in the harbour. |
| Ela vive uma dessas tendas na estrada em Bombaim. | She lives in one of those tents on the highway median in Mumbai. |
| Estamos construindo tendas tipis em bairros que foram incendiados. | And we're building teepees in neighborhoods that were burning down. |
| Nós nos conhecemos no acampamento de verão. | We met at summer camp. |
| O próprio WAIS Divide, porém, é um círculo de tendas na neve. | WAIS Divide itself though, is a circle of tents in the snow. |
| As tendas e os tapetes são feitos do meu cabelo. | Tents and rugs are made of my hair. |
| Coloca tendas em alguns dos quadrados restantes, segundo algumas condições | Place tents in some of the remaining squares, under some conditions |
| Os concertos tiveram lugar em grandes tendas com uma capacidade de até 18.000. | The concerts took place in huge tents with a capacity of up to 18,000. |
| Este acampamento é protegido inteiro por um muro e um fosso e um número de postos de controlo situados perto do acampamento. | This whole camp is protected by a wall and a moat and a number of control points located near the camp . |
| E, após algumas semanas, montamos acampamento. | Then, after a few weeks, we set up camps. |
| Aos sete anos, eu fui ao acampamento de verão. | When I was seven I went to summer camp. |
| ela levou um ano, de acampamento em acampamento de refugiados, para conseguir chegar a uma pista de decolagem de onde poderíamos voar para fora do país. | It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country. |
| E também Ló, que ia com Abrão, tinha rebanhos, gado e tendas. | Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents. |
| Manifestantes ocuparam as oito faixas das estradas Harcourt e Connaught com mais de 1.600 tendas. | Protesters have occupied eight vehicle lanes across Harcourt and Connaught roads, with more than 1,600 tents erected here. |
| Um hospital MSF num acampamento para deslocados. | An MSF hospital in a camp for displaced people. |
| Leila não quis voltar para o acampamento. | Layla didn't want to go back to the camp. |
| O acampamento é retangular com cantos arredondados. | The camp is rectangular with rounded corners. |
| A nossa barraca era a única na área de acampamento. | Our tent was the only one in the camping area. |
| Também existe muita criatividade visual os manifestantes criam cartazes, pintam capacetes, tendas, etc.. | There has also been a lot of visual creativity, with protesters creating posters, painting helmets, tents, etc. |
| Então, é como o acampamento base do Everest. | So, it's like base camp Everest. |
| Conto a vocês essa história sobre o acampamento. | Now, I tell you this story about summer camp. |
| Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento. | No stories around the campfire. |
| Alargue Deus a Jafé, e habite Jafé nas tendas de Sem e seja lhe Canaã por servo. | May God enlarge Japheth. Let him dwell in the tents of Shem. Let Canaan be his servant. |
| Um conselheiro do acampamento felizmente veio e nos separou. | A camp counselor fortunately came over and separated us. |
| O que acontece quando 20,000 concentram em um acampamento? | What happens when 20,000 people congregate in a camp? |
| Depois, com o acampamento, houve crescimento na imunização de 6 para 17 . | Afterwards, the camp just having the camp increases immunization from six percent to 17 percent. |
| Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento? | Do you think we'll ever find our way back to the campsite? |
| Você acha que algum dia encontraremos o caminho de volta ao acampamento? | Do you think that we'll ever find our way back to the campsite? |
| O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho. | Camp was more like a keg party without any alcohol. |
| O primeiro acampamento definitivo na província foi criado em 1774. | In 2012, 33 tornadoes were reported in the province. |
| Humbert busca Lolita do acampamento, fingindo que Charlotte foi hospitalizada. | Humbert retrieves Lolita from camp, pretending that Charlotte has been hospitalized. |
| Experimentamos um batismo de fogo no primeiro acampamento que foi o mais difícil. | We experienced a baptism of fire in the first camp where it was the most difficult. |
| E isso é uma ilustração da minha experiência num acampamento aos 11 anos, e como fui a um acampamento YMCA acampamento cristão e basicamente no fim, eu tinha feito meus amigos me odiarem tanto que me escondi num beliche. Eles não me achavam. | This was an illustration about my camp experience when I was 11 years old, and how I went to a YMCA camp Christian camp and basically by the end, I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk. They couldn't find me. |
| Nas horas seguintes eles destruíram tendas e palcos que haviam sido usados para as manifestações desde outubro | For the next hour they destroyed the tents and stage that had been host to rallies since October |
| Quando eu tinha nove anos fui para um acampamento de férias pela 1ª vez. | When I was nine years old I went off to summer camp for the first time. |
| Um trabalhador da construção civil no Maracanã foi demitido depois de entrar no acampamento. | A worker from the Maracanã s construction site was fired after joining the sit in. |
| Depois de entregarmos as cartas, um ex combatente me mostrou o acampamento dos guerrilheiros. | After we delivered the letters, an ex combatant showed me around in the guerrilla camp. |
| A cavalaria do Exército do Sul estabeleceu seu acampamento a poucos quilômetros de distância. | The Army of the South's cavalry established its camp a few kilometers away. |
| E então nós fizemos um acampamento juntos para crianças com câncer. | And then we did a camp together for children with cancer. |
Pesquisas relacionadas : Acampamento - Cidade De Tendas - Aldeia De Tendas - Sala De Tendas - Acampamento De - Dormir Em Tendas - Tendas Para Ser - Acampamento Campo - Escritório Acampamento - No Acampamento
