Tradução de "aceder a uma página" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Página - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois , pode usar o seu telemóvel para aceder a essa página . | Then you can use your phone to go online to that page . |
| Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info . | Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund . |
| Para aceder ao arquivador Web, seleccione a opção Ferramentas Arquivar a Página Web.... Irá aparecer uma janela que lhe permite gravar a página Web que está a ser vista de momento. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| Aceder a áreas de trabalho remotas | Access remote desktops |
| Aceder e organizar ficheiros | Access and organize files |
| COMO ACEDER AOS FORMULÁRIOS? | HOW TO ACCESS THE FORMS |
| COMO ACEDER AOS FORMULARIOS? | HOW TO ACCESS THE FORMS |
| Aceder ao mecanismo de transporte JACK através de uma barra deslizante dinâmica. | Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. |
| Já a página física é uma referência para a página física a que se refere o endereço virtual. | If the CPU finds no valid entry for the virtual address in the page tables, it raises a page fault exception, which the operating system must handle. |
| O algoritmo A métrica PageRank de uma página representa a probabilidade de uma pessoa chegar a essa página, clicando aleatoriamente em hiperligações. | Algorithm The PageRank algorithm outputs a probability distribution used to represent the likelihood that a person randomly clicking on links will arrive at any particular page. |
| Uma página foi criada. | A page was created. |
| Está faltando uma página. | There is a page missing. |
| Há uma página faltando. | There is a page missing. |
| Está faltando uma página. | There's a page missing. |
| Há uma página faltando. | There's a page missing. |
| Também podiam frequentar as universidades e aceder a várias profissões. | They could also attend universities and enter the professions. |
| Agora nós temos páginas a unidade ficou resolvida em páginas, portanto, uma página conecta com outra página. | Now we have pages the unit has been resolved into pages, so one page links to another page. |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Caiu uma página do livro. | A page came out of a book. |
| Estas competências incluirão pelo menos o direito de ( a ) aceder a qualquer documento e receber uma cópia do mesmo | These powers shall include at least the right to a ) b ) c ) have access to any document and to receive a copy of it |
| Uma hiperligação a uma página conta como um voto de suporte. | PageRank is a way of measuring the importance of website pages. |
| A sintaxe válida para aceder às diferentes pastas virtuais e uma breve explicação sobre o que estas representam | Using the man ioslave you are able to read the man pages installed on your system. |
| A diferença é, ao invés de conectar páginas, nós estamos na verdade conectando uma ideia de uma página a outra ideia, ao invés de uma outra página. | So the difference is, is that rather than linking from page to page, we're actually going to link from one idea on a page to another idea, rather than to the other page. |
| As teorias clássicas expõem que Paulo Orósio pertenceria a uma família bem posicionada socialmente, o qual lhe permitiu aceder a uma boa formação. | The classical theories suggest that Orosius belonged to a family with good social standing, which would have allowed him to gain a good education. |
| estabelece uma lista de organismos cujos investigadores poderão aceder a dados confidenciais para fins científicos15 devem continuar a ser aplicadas . | OJ L 156 , 30.4.2004 , p. 1 , as corrected by OJ L 202 , 7.6.2004 , p. 1 . |
| Este sistema permitia aos BCN deparados com uma escassez iminente aceder rapidamente à reserva central . | This system allowed NCBs facing an imminent banknote shortage to quickly access the CRS . |
| Tipo, eu vou usar uma página? | Like, am I going to use one page? |
| Subsequentemente uma página surgiu no Facebook. | Subsequently a Facebook page appeared. |
| Diminua o relatório para uma página. | Boil down the report to one page. |
| Você tem uma página na internet? | Do you have a website? |
| Uma página do livro ficou solta. | A page came out of a book. |
| Ele encontrou uma página em branco. | He found a blank page. |
| Existem algumas maneiras de aceder às janelas desaparecidas | There are a few ways to access disappeared windows |
| A impressora ejeta uma página em branco após o documento | My printer prints a blank page after every document. |
| Sua página Sobre tem uma completa apresentação, inclusive a observação | His About page gives an exhaustive introduction, including the observation |
| Página original Página original. | Original page Original page. |
| A Página Fundo | The Background Tab |
| Vire a página. | Turn the page. |
| Vira a página. | Turn the page. |
| Virem a página. | Turn the page. |
| Virei a página. | I turned the page. |
| Eu virei página por página. | I turned page after page. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| Uma página bloqueada em 14 de fevereiro | A block page from February 14 |
| Ela virou uma página do livro dela. | She turned a page of her book. |
Pesquisas relacionadas : Aceder A Uma Aplicação - Aceder A Uma Rede - Aceder A Uma Terapia - Aceder A Este Site - Aceder A Este Software - Uma Meia Página - Uma Página Inteira - Uma única Página - Excluir Uma Página - Marcar Uma Página - Como Uma Página - Visualizar Uma Página - Processar Uma Página - Em Uma Página