Tradução de "aceita como válida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa cena pode ser aceita como verdadeira? | Can the sequence be accepted as literally true? |
| Válida até | Valid until |
| E David não aceita um não como resposta. | And David won't take no. |
| Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal? | Do you accept Jesus Christ as your personal Savior? |
| Ele aceita e vence a corrida, assim como Abrahams. | He competes in the race, and wins. |
| Válida a partir de | Valid from |
| É uma pergunta válida. | It's a genuine question. |
| Selina aceita. | Batman R.I.P. |
| Ela é a garota que aceita e me ama como sou. | She's the girl who accepts and loves me as I am. |
| Você aceita Visa? | Do you accept Visa? |
| Um verbo intransitivo, tal como dine , por exemplo, não aceita objeto direto. | An intransitive verb, such as dine, for example, can't take a direct object. |
| E o que é tão legal nisso é como você aceita esta estória. | And what's so neat about it is how you accept that story. |
| Por estas razões , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia . | For these reasons , the Eurosystem accepts a broad range of assets as collateral . |
| Esta é tradicionalmente aceita como a data de fundação de Chang'an ou Xi'an. | This is traditionally regarded as the founding date of Chang'an, or Xi'an. |
| Logo, a Igreja Católica aceita o Papa como o chefe universal da Igreja. | And his disciple, St. Mark the Evangelist, founded the church in Alexandria. |
| Se menos de três ou 30 membros (como apropriado) estiverem presentes, a divisão não é válida. | If fewer than three or 30 members (as appropriate) are present, the division is invalid. |
| Ele não aceita piadas. | He can't take a joke. |
| Ela aceita boas sugestões. | She accepts good suggestions. |
| Você aceita um desses? | Would you like one of these? |
| Você aceita uma dessas? | Would you like one of these? |
| Ela aceita os presentes. | She accepts the gifts. |
| Tamino aceita o desafio. | Monostatos brings in Tamino. |
| E eu acho uma questão muito válida. | And I think it's a pretty valid question. |
| Esta oferta é válida por cinco dias. | This offer is open for five days. |
| Essa oferta é válida por cinco dias. | This offer is valid for five days. |
| Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia . | set of counterparties , so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary through both its monetary policy and payment systems operations . |
| A senha que você informou não é válida. | The password you have entered is invalid. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. | For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. |
| A gravura dele foi aceita. | His picture got accepted. |
| Meu pai não a aceita. | My father doesn't approve of her. |
| Ela foi aceita em Harvard. | She was accepted by Harvard. |
| Você aceita cartões de credito? | Do you accept credit cards? |
| Sua opinião não foi aceita. | Her opinion was not accepted. |
| Este restaurante só aceita dinheiro. | This restaurant only accepts cash. |
| aceita de nós (este trabalho). | Corner of Iraq (North East). |
| A proposta não foi aceita. | The proposal was not accepted. |
| A própria Confederação Brasileira de Capoeira não é amplamente aceita como representante principal da capoeira. | Even the Confederação Brasileira de Capoeira is not widely accepted as the capoeira's main representative. |
| Carlos traz um novo empregado, Leon Oswald, que não aceita Sora como parceira de palco. | Despite this, however, Leon disapproves Sora as worthy of being on the stage with him. |
| Então a definição invista na África não é válida. | So the very definition to say invest in Africa is a no go. |
| A marca 'debug' de perfil já não é válida. | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| Sabem, a crítica é válida ajudar não é fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| A teoria ainda não é aceita. | The theory is not accepted yet. |
| Você aceita cartão de crédito, certo? | You take credit cards, right? |
Pesquisas relacionadas : Como Válida - Como Você Aceita? - Aceita Como Obrigatório - Válida Como Por - Proposta Aceita - Ele Aceita - Aceita Mudanças - Tradicionalmente Aceita - Só Aceita - Aceita Que - Se Aceita - Norma Aceita - Uso Aceita