Tradução de "se aceita" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aceita - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não se aceita nenhuma iluminação especial.
Special lighting is not acceptable.
Selina aceita.
Batman R.I.P.
Você aceita Visa?
Do you accept Visa?
Pois basicamente ninguém aceita um planejamento familiar se suas crianças não sobrevivem.
So basically, no one would accept family planning if their children didn't survive.
Ele não aceita piadas.
He can't take a joke.
Ela aceita boas sugestões.
She accepts good suggestions.
Você aceita um desses?
Would you like one of these?
Você aceita uma dessas?
Would you like one of these?
Ela aceita os presentes.
She accepts the gifts.
Tamino aceita o desafio.
Monostatos brings in Tamino.
A baronesa não aceita que estrangeiros se tornem donos de terras no Brasil.
The Baroness does not accept that foreigners become landowners in Brazil.
A gravura dele foi aceita.
His picture got accepted.
Meu pai não a aceita.
My father doesn't approve of her.
Ela foi aceita em Harvard.
She was accepted by Harvard.
Você aceita cartões de credito?
Do you accept credit cards?
Sua opinião não foi aceita.
Her opinion was not accepted.
Este restaurante só aceita dinheiro.
This restaurant only accepts cash.
aceita de nós (este trabalho).
Corner of Iraq (North East).
A proposta não foi aceita.
The proposal was not accepted.
A teoria ainda não é aceita.
The theory is not accepted yet.
Você aceita cartão de crédito, certo?
You take credit cards, right?
Humbert aceita se casar com Charlotte, a fim de continuar a viver perto de Lolita.
Humbert agrees to marry Charlotte in order to continue living near Lolita.
Se o estado final é um estado de aceitação, então o autômato aceita a palavra.
If the final state is an accepting state, then the automaton accepts the word.
Ele aceita lutar por ela desde que ela nunca pergunte seu nome ou sua origem, proposta essa prontamente aceita.
He asks but one thing in return for his service she is never to ask him his name or where he has come from.
E quem está feliz, mesmo vivendo uma comédia pastelão, aceita se, e também a situação em que se encontra.
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
A Comissão acolhe e aceita esta proposta.
The Commission hereby adopts this amendment and accepts it.
Por conseguinte , o BCE aceita a proposta .
The ECB can therefore accept the proposal .
O dispositivo não aceita todas as denominações .
The device does not support all denominations .
A ordem jurídica aceita hoje censura prévia.
The judicial order today accepts pre approved censorship.
A ideia de Tom não foi aceita.
Tom's idea wasn't adopted.
O senhor aceita ir ao cinema comigo?
Would you like to go to the movies with me?
Essa cena pode ser aceita como verdadeira?
Can the sequence be accepted as literally true?
Esta sugestão geralmente não tem sido aceita.
This suggestion has not been generally taken up.
Agora eu sei que de uma maneira geral se aceita no Ocidente que, enquanto os países se modernizam, eles também se Ocidentalizam.
Now, I know it's a widespread assumption in the West that as countries modernize, they also westernize.
A resolução foi aceita e todos os representantes que se pronunciaram foram expulsos do Partido e presos.
The resolution was accepted, and all of the delegates who had spoken out were expelled from the party and imprisoned.
Depois de algumas audições, Axl pede para que Tommy se junte ao Guns N' Roses, Tommy aceita.
Stinson did not leave Guns N' Roses however, the Eagles of Death Metal were fired from the tour.
E David não aceita um não como resposta.
And David won't take no.
Meu plano telefônico não aceita chamadas a cobrar.
My telephone plan does not cover collect calls.
Quem não aceita conselhos não merece ser ajudado.
He who doesn't accept advice doesn't deserve to be helped.
Você aceita Jesus Cristo como seu Salvador pessoal?
Do you accept Jesus Christ as your personal Savior?
Esta estratégia dupla foi finalmente aceita pela confederação.
This dual strategy was adopted by the congress.
Yale é bastante seletiva nos estudantes que aceita.
This is a list of residential colleges at Yale.
O terceiro substrato é Q, que aceita o segundo electrão de QH2, reduzindo se ao radical Q. (ubisemiquinona).
The third substrate is Q, which accepts the second electron from the QH2 and is reduced to Q. , which is the ubisemiquinone free radical.
A aplicação não aceita documentos na linha de comando
Application does not accept documents on command line
Agora, o improviso fortalece porque ele aceita o desconhecido.
Now improvisation is empowering because it welcomes the unknown.

 

Pesquisas relacionadas : Se Ele Aceita - Aceita Submeter-se - Aceita E Compromete-se - Proposta Aceita - Ele Aceita - Aceita Mudanças - Tradicionalmente Aceita - Só Aceita - Aceita Que - Norma Aceita - Uso Aceita - Aceita Responsabilidade - Não Aceita