Tradução de "aceleração súbita" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aceleração 3D
3D Acceleration
E finalmente, outro exemplo morte súbita.
And finally, another example sudden cardiac death.
Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
This disease is called sudden wealth syndrome.
Mudar opções da Aceleração 3D
Change 3D Acceleration options
Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno.
So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear.
A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade.
The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e.
105 súbita inexplicável, paragem cardíaca, torsade de pointes, bradicardia
QT prolongation, ventricular arrhythmias, sudden unexplained death, cardiac arrest, torsades de pointes, bradycardia
E monitoramento de sinais vitais para prevenir morte súbita.
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death.
Garras deslizam sob a pele e dilaceram sua súbita.
Claws slip underneath the skin and tear their way up.
Senão, como você explica a aceleração?
If not, how do you explain the acceleration?
Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito.
You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort.
Então ele disse Eu vou assumir que você ter uma morte súbita numa família, a chance de uma segunda criança morrer de morte súbita não muda.
So he said, I'll assume that if you have one cot death in a family, the chance of a second child dying from cot death aren't changed.
E obtivemos uma contínua aceleração deste processo.
And we've had a continual acceleration of this process.
E elas dizem, Ah, é, aceleração constante.
And they say, Oh, yeah. Constant acceleration.
Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo.
Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval.
O caso de assassinato pode ter relação com sua morte súbita.
The murder case may bear a relation on his sudden death.
Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia.
Kevin Kelly talked about the acceleration of technology.
A aceleração instantânea é dada por formula_1em que a é o vetor aceleração v é o vetor velocidade t é o tempo.
)It can be seen that the integral of the acceleration function is the velocity function that is, the area under the curve of an acceleration vs. time ( vs. ) graph corresponds to velocity.
Nós perdemos 700 mil pessoas por ano nos EUA por morte súbita.
We lose 700,000 people a year in the U.S. from sudden cardiac death.
Aproximadente 15 dos casos de morte súbita são atribuídos a embolismo pulmonar.
About 15 of all cases of sudden death are attributable to PE.
Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia
Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards
Existe uma aceleração básica e profunda neste processo evolutivo.
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
A vida sedentária pode também ser causa direta ou indiretamente de morte súbita.
A sedentary lifestyle can contribute to many preventable causes of death.
Geralmente levam à aceleração de reformas mais do que necessárias.
They often lead to the acceleration of much needed reforms.
Em outras palavras, é uma aceleração por um fator 10.
In other words, it is accelerating by a factor of 10.
Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.
Mas o que aconteceu naquele ano foi que o vento aumentou súbita e inesperadamente.
But what happened that year was the wind suddenly and unexpectedly picked up.
Aceleração OpenGL por hardware optimizada com placas gráficas nvidia mais antigas
Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards
A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração.
The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin.
Desaceleração é a aceleração que diminui o valor absoluto da velocidade.
If the car turns there is an acceleration toward the new direction.
Para atingir uma dada velocidade, pode se aplicar uma pequena aceleração por longo período de tempo, ou pode se aplicar uma grande aceleração num curto período de tempo.
To reach a given velocity, one can apply a small acceleration over a long period of time, or one can apply a large acceleration over a short time.
Até a expressão comum da segunda lei de Newton como Força Massa Aceleração envolve o cálculo diferencial porque a aceleração pode ser expressada como a derivada da velocidade.
Commonly expressed today as Force Mass acceleration, it involves differential calculus because acceleration is the time derivative of velocity or second time derivative of trajectory or spatial position.
Ao invés da aceleração pré calculada numa situação de emergência estimada em 15 G (147 m s²), os cosmonautas sentiram uma aceleração de 21.3 G (209 m s²).
Instead of the expected acceleration in such an emergency situation of 15 g (147 m s²), the cosmonauts experienced up to 21.3 g (209 m s²).
Em todo o mundo tecnológico, vemos jovens atingidos pelo vírus da síndrome da riqueza súbita.
All throughout the technology world, we're seeing young people bitten by this disease of sudden wealth syndrome.
A súbita inflação durante o reinado de Cómodo colocou em risco o mercado de crédito.
Sudden inflation during the reign of Commodus damaged the credit market.
Ou pode ser feito pela perda de consciência, pela aceleração numa centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
Quando um número crítico for conseguido, ocorrerá uma aceleração abrupta no recrutamento.
When a critical mass has been attained, there's an abrupt acceleration in recruitment.
SECÇÃO 2 Aceleração do procedimento relativo aos défices excessivos Artigo 3º 1 .
SECTION 2 Speeding up the excessive deficit procedure Article 3 1 .
Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países .
An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries .
Casos graves de embolia pulmonar não tratada podem levar a colapso, instabilidade circulatória e morte súbita.
Severe cases of PE can lead to collapse, abnormally low blood pressure, and sudden death.
A morte súbita de Yoshitada em 1666 encerrou a vida pacífica de Bashō como um pajem.
In 1666, Yoshitada's sudden death brought Bashō's peaceful life as a servant to an end.
Porque é neste mundo em que vivemos agora, um mundo em constante aceleração.
Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward.
O clássico jogo da cobrinha com uma actualização e um aumento de aceleração.
The classic nibbles game gets an update and a speed boost.
Havendo sempre variação de velocidade vetorial formula_48, também vai haver a aceleração vetorial.
The velocity may be equivalently defined as the time rate of change of the position vector.
Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto.
In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation.

 

Pesquisas relacionadas : Aceleração - Morte Súbita - Súbita Queda - Súbita Parada - Inspiração Súbita - Pela Súbita - Em Súbita - Licença Súbita - Súbita Ausência - Surdez Súbita - Doença Súbita - Falha Súbita - Todo Súbita