Tradução de "acelerando negócios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acelerando - tradução : Acelerando - tradução : Acelerando negócios - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então isto está acelerando. | So it's actually accelerating. |
| Aprendemos que ele está acelerando. | We learned that it's accelerating. |
| O Quênia agora está acelerando. | Kenya is now speeding up. |
| Aqui, é o carro acelerando? | Right here, is the car accelerating? |
| A evolução está acelerando as coisas. | Evolution is speeding up. |
| E esta tecnologia também está acelerando. | And this technology is also accelerating. |
| Começarã se movendo bem devagar, acelerando, | And it just oscillates back and forth, back and forth. And so, what we're doing is harmonic motion. |
| Ou, o universo está acelerando, acelerar. | Or, the universe is accelerating, speeding up. |
| Ele dizia que o ritmo dos negócios estava acelerando e diga se de passagem, isso foi em 1986 e as empresas de mais sucesso era flexíveis. | It said that the pace of business was quickening and by the way, this was in 1986 and the most successful companies were flexible. |
| Estas mudanças no mundo alpino estão se acelerando | These changes in the alpine world are accelerating. |
| Está acelerando a maneira em que procuramos ideias. | It's accelerating the way in which we search for ideas. |
| A velocidade está acelerando. E não é apenas isso. | The speed is accelerating. That's not the only thing. |
| Então a expansão do espaço está na verdade se acelerando. | So the expansion of space is actually speeding up. |
| Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido. | Instead they found that it's speeding up, going faster and faster. |
| Mantendo o rock de queda livre ou acelerando para o centro da terra. | Keeping the rock from plummeting or accelerating towards the centre of the earth. |
| De essencialmente livre caindo ou acelerando para baixo para o centro da terra? | From essentially free falling or accelerating down to the center of the Earth? |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Negócios, sempre negócios. | Business, always business. |
| Isto são negócios, negócios da Nora, negócios teus. | This is business, Nora's business, your business. |
| Negócios são negócios, querida. | Business is business, my dear. |
| E a taxa vem acelerando desde que as medições se iniciaram há nove anos. | And the rate has accelerated since the measurements began nine years ago. |
| Vou dedicarme aos negócios. Negócios? | I'm going into business. |
| Assim é como se o animal tivesse a morte dentro de si, acelerando o envelhecimento. | So it's like the animal has the grim reaper inside of itself, speeding up aging. |
| O que ela mostra é que a taxa de crescimento de nossas emissões está acelerando. | What this shows is that the rate of growth of our emissions is accelerating. |
| Crescimento está acelerando, e com projeções do FMI podemos ver onde deverão estar em 2014. | Growth is faster, and with projection from IMF you can see where you expect them to be in 2014. |
| Se aumentarmos a velocidade de cada um destes rotores, o robô levanta voo, sobe acelerando. | If you increase the speed of each of these rotors, then the robot flies up, it accelerates up. |
| DESEJOSOS de, com este fim, melhorar a entreajuda judicial simplificando e acelerando o respetivo processo, | DESIRING to improve the organisation of mutual judicial assistance for that purpose by simplifying and expediting the procedure, |
| Negócios | Business |
| Negócios | Last. Business |
| Negócios. | I'm in business. |
| Negócios? | Affairs? |
| Negócios. | A business proposition. |
| E a evolução usou estas estruturas corpóreas para evoluir funções cognitivas, e a evolução biológica continuou acelerando. | And then evolution used those body plans to evolve higher cognitive functions, and biological evolution kept accelerating. |
| Sucessivamente, bcr abl ativa uma cascata de proteínas que controla o ciclo celular, acelerando a divisão celular. | In turn, BCR ABL activates a cascade of proteins that control the cell cycle, speeding up cell division. |
| A verdade é que a Europa é como um avião a descolar ou sobe, acelerando, ou cai. | The truth is that Europe resembles an aeroplane taking off either it accelerates and keeps rising upwards or it falls to the ground. |
| Galáxias individuais estão se afastando de nós cada vez mais rápido. Então dizemos que o universo está acelerando. | Individual galaxies are speeding away from us faster and faster so we say the universe is accelerating. |
| E acelerando ainda mais rápido do que nós pensamos que o pior caso seria há apenas alguns anos. | And that it's accelerating even faster than what we thought was the worst case just a few years back. |
| Sim, negócios. | Yes, business. |
| Em negócios. | Business. |
| Que negócios? | What business? |
| Negócios, compreendo... | Business, I understand... |
| Negócios, sabe? | Business, you know? |
| Tem negócios? | In business? |
| Em negócios. | Little business. |
| Estritamente negócios. | Strictly business, of course. |
Pesquisas relacionadas : Está Acelerando - Está Acelerando - Inovação Acelerando - Velocidade Acelerando - Acelerando Efeito - Desempenho Acelerando - Acelerando Transportador - Acelerando Medidas - Acelerando Incentivo - Acelerando Padrão - Acelerando O Declínio - Acelerando As Vendas
