Tradução de "acelerar as aplicações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acelerar - tradução : Acelerar - tradução : Acelerar - tradução : Acelerar - tradução : Acelerar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos olhar as aplicações. | So let's look at the applications. |
| e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede . | Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market . |
| Decidi acelerar. | I decided to accelerate. |
| Configure as predefinições das aplicações GStreamer | Configure defaults for GStreamer applications |
| Constrói avatars para todas as aplicações. | Builds avatars for all your applications. |
| Vou acelerar aqui. | I'm going to jump forward here. |
| E até as coisas que são lentas por natureza tentamos acelerar. | And even things that are by their very nature slow we try and speed them up too. |
| E essas são as aplicações mais práticas. | And these are more practical applications. |
| O KDE com as aplicações não KDE | KDE with non KDE applications |
| Nós estávamos um pouco impacientes então quisemos acelerar um pouco as coisas. | We were a little impatient so we wanted to sort of speed things up a bit. |
| Temos de acelerar continuamente. | We have to accelerate on a continuous basis. |
| Não podemos acelerar isso? | Can't we speed it up? |
| As saídas de capital acelerar se ão, as condições financeiras piorarão, e o investimento sofrerá. | Capital outflows will accelerate, financial conditions will tighten, and investment will suffer. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdeadmin. | You can get the following applications in the kdeadmin distributions. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdebase. | You can get the following applications in the kdebase distributions. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições kdemultimedia. | You can get the following applications in the kdemultimedia distributions. |
| Pode encontrar as seguintes aplicações nas distribuições kdeutils. | You can get the following applications in the kdeutils distributions. |
| Da mesma forma, a Itália está a ser incentivada a acelerar as privatizações. | Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization. |
| Gtk permite que as aplicações Mono se possam integrar no ambiente de trabalho do Gnome como aplicações nativas. | Gtk allows Mono applications to integrate into the Gnome desktop as native applications. |
| Assim queríamos acelerar o processo. | So, we wanted to accelerate this process. |
| Nós não podemos acelerar isso? | Can't we speed it up? |
| O menu mostra todas as aplicações do KDE instaladas. | The menu shows all installed KDE applications. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdeedu. | You can get the following applications in the kdeedu distributions. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas suas distribuições kdegames. | You can get the following applications in the kdegames distributions. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdegraphics. | You can get the following applications in the kdegraphics distributions. |
| Pode ter as seguintes aplicações nas distribuições do kdepim. | You can get the following applications in the kdepim distributions. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do kdetoys. | You can get the following applications in the kdetoys distributions. |
| Pode obter as seguintes aplicações nas distribuições do KOffice. | You can get the following applications in the KOffice distributions. |
| Aplicações | Program |
| Aplicações | Programs |
| As reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação efectiva . | Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring . |
| Desde aí, pode começar todas as aplicações do KDE instaladas. | From here, you can start all KDE applications installed. |
| Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres. | Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files. |
| Assim, todas as aplicações Limbo são completamente portáteis para todas as plataformas Inferno. | Therefore all Limbo applications are completely portable across all Inferno platforms. |
| A política só vai acelerar a inflação. | The policy will only accelerate inflation. |
| Aplicações Preferenciais | Preferred Applications |
| Depurar aplicações | Debug Applications |
| aplicações kdeadmin | kdeadmin applications |
| aplicações kdebase | kdebase applications |
| aplicações kdeedu | kdeedu applications |
| Aplicações Gráficas | Graphical Applications |
| Aplicações Multimedia | Multimedia Applications |
| aplicações kdepim | kdepim applications |
| Aplicações Úteis | Utility Applications |
| Aplicações Operacionais | T2S Programme |
Pesquisas relacionadas : Acelerar As Vendas - Acelerar As Coisas - Acelerar As Reformas - As Aplicações Possíveis - Todas As Aplicações - Acelerar - Para Todas As Aplicações - Em Todas As Aplicações - As Aplicações De CRM
