Tradução de "acenar meus braços" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Braços - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Solte os meus braços. | Let go of my arms. |
| Os meus braços ficaram dormentes. | My arms went numb. |
| Vem adormecer nos meus braços. | Come fall asleep in my arms. |
| Ele morreu em meus braços. | He died in my arms. |
| Tom morreu em meus braços. | Tom died in my arms. |
| Os meus braços estão doendo. | My arms are aching. |
| Não sei se alguém de lá pode acenar. Mas ali passei meus primeiros 19 anos com meus jovens pulmõezinhos. | I don't know if anybody might hail from northeastern Pennsylvania, but this is where I spent my first 19 years with my little young lungs. |
| Adoraria te ter nos meus braços. | I'd love to hold you in my arms. |
| E eu estava lá com meus braços abertos. | And I was there with my arms open. |
| As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço? | Beliefs could be where are my arms in space? |
| Eu faria qualquer coisa só para te ter nos meus braços. | I would do anything just to hold you in my arms. |
| E eu estou sentindo os cabelos no meu Não sei se podem ver os cabelos nos meus braços. | And I'm getting the hairs on my I don't know if you can see the hairs on my arms. |
| Tudo que ela pôde fazer foi sorrir e acenar a cabeça. | Smile and nod was all she could do. |
| Fotografia Primeiro Ministro Borisov a acenar aos cidadãos enquanto entrava no Gabinete Presidencial. | Photo Prime Minister Borisov waving to citizens while entering the president's office. |
| Podem dar batidinhas no ombro do irmão atender o telefone quando ele toca, acenar tchau | It'll pat his brother on the shoulder, it'll answer the phone when it rings, it'll wave goodbye. |
| Eu nunca pensei que alguém pudesse me perdoar pelos meus erros, mas agora sei que há uma sociedade esperando por nós de braços abertos. | 'I never thought there was anyone willing to forgive me for my mistakes, but now I know that there is a society waiting for us with open arms. |
| Alongue os braços. | Stretch out your arms. |
| Seria ótimo poder acenar para alguém e ter todas as nossas reiterações acenando ao mesmo tempo. | And it would be a lovely thing to be able to wave to someone and have all our reiterations wave at the same time. |
| Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso. | Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off. |
| Ele não tinha braços. | He's got no arms. |
| Ele cruzou os braços. | He crossed his arms. |
| Ela cruzou os braços. | She crossed her arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom crossed his arms. |
| Tom cruzou os braços. | Tom folded his arms. |
| Tom levantou os braços. | Tom raised his arms. |
| Eu tenho braços curtos. | I have short arms. |
| Não cruze os braços. | Don't cross your arms. |
| Não fique de braços cruzados. | Don't just stand there with your arms folded. |
| Tom carregou Mary nos braços. | Tom carried Mary on his shoulders. |
| Quantos braços tem um polvo? | How many arms does an octopus have? |
| Ele tem braços muito fortes. | He has very strong arms. |
| Ele tem braços bem fortes. | He has very strong arms. |
| Ela morreu nos braços dele. | She died in his arms. |
| Ele morreu nos braços dela. | He died in her arms. |
| Tom tem tatuagens nos braços. | Tom has tattoos on his arms. |
| Tom quebrou os dois braços. | Tom broke both his arms. |
| Tom tem braços muito peludos. | Tom has really hairy arms. |
| Os polvos têm oito braços. | Octopuses have eight arms. |
| Seus braços estão machucados gravemente. | Your arms are badly bruised. |
| Ela veria o meu ritual noturno, eu sussurrando em árabe os versos de proteção que selam o Alcorão, chamados Quls, para a minha filha embalada nos meus braços. | She d see the nighttime ritual with my daughter, cradled in the crook of my arm, me whispering the Arabic protection verses that seal the Quran called the Quls. |
| Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| Braços Os braços das galáxias espirais são o resultado de compressões gravíticas da massa do disco galáctico. | Spiral arms Spiral arms are regions of stars that extend from the center of spiral and barred spiral galaxies. |
| e o meu crânio esta esmagado minha clavícola está esmagada todas menos duas das minhas costelas, minha pelvis e meus dois braços. Tudo está esmagado, mas ainda há vida. | And my skull's crushed and my collar bone is crushed all but two of my ribs, my pelvis and both arms they're all crushed, but there is still a pulse. |
| E colocou um desses braços convencionais. | And you've got one of these conventional arms. |
| Maria morreu nos braços do padre. | Mary died in the priest's arms. |
Pesquisas relacionadas : Acenar Seus Braços - Abrir Meus Braços - Acenar Afastado - Acenar Sobre - Acenar-se - Acenar Adeus - Acenar Sobre - água Acenar - Acenar Para Você - Acenar O Custo - Acenar Ao Redor - Para Acenar Algo - Acenar Sua Mão
