Tradução de "acenar sua mão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma estátua de mármore poderia acenar para nós. Os átomos que compõe sua estrutura cristalina já estão vibrando mesmo. | A marble statue could wave its hand at us the atoms that make up its crystalline structure are all vibrating back and forth anyway. |
| Mova sua mão normal | And move your normal hand. |
| Posso segurar sua mão? | May I hold your hand? |
| Tudo que ela pôde fazer foi sorrir e acenar a cabeça. | Smile and nod was all she could do. |
| O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary. | Tom put his hand over Mary's hand. |
| Você apenas mostra sua mão. | You just tip your hand. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
| Disse, Mova sua mão normal | I said, Move your normal hand. |
| eu quero segurar sua mão | I want to hold your hand. |
| eu quero segurar sua mão. | I want to hold your hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Eu quero segurar sua mão. | I want to hold your hand. |
| Posso segurar a sua mão? | Is it OK if I hold your hand? |
| Me dê a sua mão. | Give me your hand. |
| Posso apertar a sua mão? | Can I shake your hand? |
| Mostre me a sua mão. | Show me your hand. |
| Como você queimou sua mão? | How did you burn your hand? |
| Mostre me sua mão direita. | Show me your right hand. |
| Você acha que o espeto está embaixo da sua mão esquerda, ou embaixo da sua mão direita? | Do you think the spike is under your left hand, or under your right hand? |
| O'Sullivan respondeu que ele jogava melhor com sua mão esquerda do que Robidoux com sua mão direita. | O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right. |
| O que eu gostaria que vocês fizessem, rapidamente, é acenar com a cabeça para a pessoa à sua direita, e agora para a pessoa à sua esquerda. | What I'd like you to do is, just really quickly, is just, sort of, nod to the person on your right, and then nod to the person on your left. |
| Sua mão direita. É não, OK. | Your right hand. Is that no, OK. |
| Não quero pedir a sua mão! | I don't want to propose to you! |
| Eu... foi sua mão que levantou? | I was your hand go up? |
| Por favor, estenda a sua mão. | Please lend your hand. |
| Ela tem algo em sua mão. | She has something in her hand. |
| Tire sua mão do meu pescoço. | Take your hand off my neck. |
| Que é isso em sua mão? | What's that in your hand? |
| Que é isso na sua mão? | What's that in your hand? |
| Me dê a sua outra mão. | Give me your other hand. |
| Fotografia Primeiro Ministro Borisov a acenar aos cidadãos enquanto entrava no Gabinete Presidencial. | Photo Prime Minister Borisov waving to citizens while entering the president's office. |
| Você fecha sua mão, esses músculos contraem. | You squeeze your hand, these muscles contract. |
| Ele colocou sua mão no meu ombro. | He rested his hand on my shoulder. |
| O que aconteceu com a sua mão? | What happened to your hand? |
| É retratado desta maneira em sua mão direita segura uma lanterna acesa, e, na sua mão esquerda, um espelho de jaspe. | He is depicted as follows In his right hand, he holds a lantern with a lighted taper inside, and in his left hand, a mirror of green jasper. |
| Podem dar batidinhas no ombro do irmão atender o telefone quando ele toca, acenar tchau | It'll pat his brother on the shoulder, it'll answer the phone when it rings, it'll wave goodbye. |
| Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Que coisa é essa na sua mão direita? | What is that thing in your right hand? |
| Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. | Abusive employers exploit their labor. |
| O ladrão pegou a bolsa da sua mão. | The robber seized the bag from his hand. |
| Ele estava segurando uma caneta na sua mão. | He was holding a pen in his hand. |
| Tom pegou a bola com sua mão direita. | Tom caught the ball with his right hand. |
| Estou segurando a sua mão porque você pediu. | Because you demanded that I hold your hand. |
| O cachorro de Tom lambeu a sua mão. | Tom's dog licked his hand. |
Pesquisas relacionadas : Acenar Com A Mão - Acenar Afastado - Acenar Sobre - Acenar-se - Acenar Adeus - Acenar Sobre - água Acenar - Tentando Sua Mão - Sob Sua Mão - Dê Sua Mão - Tomar Sua Mão - Tentar Sua Mão - Deslize Sua Mão - Ondas Sua Mão
