Tradução de "acerte a bola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acerte com a bola no buraco para passar para o seguinte. | Hit the ball into the hole to move on to the next. |
| Acerte com a bola no buraco com o mínimo de tacadas possível. | Put the ball into the hole with the least possible hits. |
| Acerte. | Come on! |
| Acerte na bola à volta dos charcos e através da areia para o buraco para continuar para o próximo buraco. | Hit the ball around the puddles and through the sand into the hole to continue to the next tutorial hole. |
| Acerte nele! | Hit this guy! |
| Vamos, acerte. | Come on, hit it. |
| No próximo buraco, experimente com os outros tipos de rampas. Existem rampas elípticas, verticais, horizontais e diagonais no kappname . Acerte com a bola no buraco. | On the next hole, experiment with the other kinds of slopes. There are elliptical, vertical, horizontal, and diagonal slopes in kappname . Hit the ball into the hole. |
| Acerte os tijolos! | Hit the bricks! |
| Rápido! Acerte nele. | Quick, get that man. |
| Talvez näo acerte. | I might miss him altogether. |
| Digamos que eu acerte. | Let's say I make it. |
| Talvez acerte uma vez. | You might get my name right. |
| Acerte em alguma coisa. | Hit something. Wh? |
| Acerte no alvo, Capitão. Experimente a pontaria | Hit the bulls eye, Captain. |
| B o l a, Bola. Bola... bola... | B.A.L.L. ball. ball.. ball.. |
| Neste buraco de tutorial, acerte na bola para que vá para a rampa que aponta para cima, e deixar que ela rebole para a cova, de modo a passar para o próximo buraco. | On this tutorial hole, hit the ball onto the upward pointing slope and let it roll into the cup to move onto the next hole. |
| Acerte o relógio. Está dez minutos adiantado. | Set the clock right. It's ten minutes fast. |
| Saltar a bola, saltar a bola. | Bounce the ball, bounce the ball. |
| Qual a probabilidade de que eu acerte exatamente 1 arremesso? | What's the probability that I make exactly 1 shot? |
| A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha. | The white ball weighs as much as the red ball. |
| Acerte e controle a velocidade de perfusão de acordo com a secção 4.2. | Set and control the rate as explained in section 4.2. |
| Primeiro vou devolver a bola de ping pong fora a bola de boliche ... a bola de bilhar. | I will first bounce the ping pong ball off the bowling ball... the billiard ball. |
| A bola de bilhar para a bola de pingue pongue. | The billiard ball onto the ping pong ball. |
| O vôlei tem a bola, o vólei tem a bola... | Get the antenna. Oh, I got the ball, I got the ball. |
| Eu digolhe para os libertar e acerte as contas comigo. | I charge you to release them and make your case with me. |
| Não vai querer que um dos seus amigos lhe acerte. | You don't want one of your own friends to shoot you. |
| Se uma bola de boliche colide com uma bola de ping pong a bola de boliche nem mesmo ver a bola de pingue pongue. | If a bowling ball collides with a ping pong ball the bowling ball doesn't even see the ping pong ball. |
| A probabilidade de que eu acerte um arremesso eu direi que é 0,3. | The probability of me making any shot I'll say is 0.3. |
| Acerte e controle a velocidade de perfusão de acordo com a secção 4. 2. | Set and control the rate as explained in section 4.2. |
| Você está procurando por alguma coisa que chegue e o acerte. | You're looking for something that comes and hits you. |
| Pegue a bola. | Catch the ball. |
| Arremessa a bola. | Pitch the ball. |
| Dáme a bola! | Give me that ball! |
| Jogue a bola! | Play ball! |
| Atirame a bola. | Yes, sir. Throw me the ball. |
| Atira a bola. | Throw me the ball. |
| E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente. | And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball. |
| Então grosseiramente, a chance de 41 de que eu acerte exatamente 4 em 5 arremessos. | So roughly, 41 chance that I get exactly 4 out of 5 baskets. |
| Ele chutou a bola. | He kicked the ball. |
| Ele jogou a bola. | He threw the ball. |
| Tom pegou a bola. | Tom caught the ball. |
| Tom chutou a bola. | Tom kicked the ball. |
| Me passa a bola! | Give me the ball! |
| Me dá a bola! | Give me the ball! |
| Me passa a bola! | Give me the ball. |
Pesquisas relacionadas : Acerte Uma Bola - Acerte A Marca - A Bola - Acerte O Teto - Manchar A Bola - Tocar A Bola - Pot A Bola - Servir A Bola - Driblar A Bola - Esmagar A Bola - Perder A Bola - Passar A Bola - Passar A Bola - Perseguindo A Bola
