Tradução de "perder a bola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O objectivo do jogo é destruir tantos tijolos quantos possíveis, sem perder a bola. | The object of the game is to destroy as many bricks as possible without losing the ball. |
B o l a, Bola. Bola... bola... | B.A.L.L. ball. ball.. ball.. |
Saltar a bola, saltar a bola. | Bounce the ball, bounce the ball. |
O jogo termina quando o jogador perder a bola sem ter mais vidas extra termina também quando tiver ganho todos os níveis. | The game ends when the player loses the ball while not having any additional lives left, or when all levels have been won. |
A bola branca pesa tanto quanto a bola vermelha. | The white ball weighs as much as the red ball. |
Primeiro vou devolver a bola de ping pong fora a bola de boliche ... a bola de bilhar. | I will first bounce the ping pong ball off the bowling ball... the billiard ball. |
A bola de bilhar para a bola de pingue pongue. | The billiard ball onto the ping pong ball. |
O vôlei tem a bola, o vólei tem a bola... | Get the antenna. Oh, I got the ball, I got the ball. |
Se uma bola de boliche colide com uma bola de ping pong a bola de boliche nem mesmo ver a bola de pingue pongue. | If a bowling ball collides with a ping pong ball the bowling ball doesn't even see the ping pong ball. |
Pegue a bola. | Catch the ball. |
Arremessa a bola. | Pitch the ball. |
Dáme a bola! | Give me that ball! |
Jogue a bola! | Play ball! |
Atirame a bola. | Yes, sir. Throw me the ball. |
Atira a bola. | Throw me the ball. |
E também refrescamos a bola de estrume,nós colocamos a bola na geladeira, demos a eles uma bela bola de estrume fresca, e eles subiram nessa bola muito menos frequentemente do que quando tinham uma bola quente. | And we also cooled down the dung ball, so we were able to put the ball in the fridge, gave them a nice cool dung ball, and they climbed onto that ball far less often than when they had a hot ball. |
Se possível, é normalmente uma boa ideia enviar a bola para cima dos tijolos, porque se o fizer terá menos hipóteses de perder a bola. Algumas vezes terá de fazer primeiro um pequeno buraco na camada de tijolos para conseguir este objectivo. | If possible, it is usually a good idea to send the ball above the bricks, doing so you will have a smaller chance of losing the ball. Sometimes you need to first make a small hole in the layer of brick to accomplish this. The smaller the hole, the smaller the chance the balls comes back down. |
Ele chutou a bola. | He kicked the ball. |
Ele jogou a bola. | He threw the ball. |
Tom pegou a bola. | Tom caught the ball. |
Tom chutou a bola. | Tom kicked the ball. |
Me passa a bola! | Give me the ball! |
Me dá a bola! | Give me the ball! |
Me passa a bola! | Give me the ball. |
Me dê a bola! | Give me the ball. |
Me dá a bola! | Give me the ball. |
Tom quicou a bola. | Tom bounced the ball. |
Ele pegou a bola. | He caught the ball. |
Nós pegamos a bola. | We caught the ball. |
Tom segurou a bola. | Tom held the ball. |
Tom jogou a bola. | Tom threw the ball. |
Onde está a bola? | Where's the ball? |
Eu chutei a bola. | I kicked the ball. |
Oops! Perdeu a bola! | Oops! You have lost the ball! |
Aqui está a bola. | Here's the ball. |
Vá, dáme a bola! | Give me that ball. |
Aqui está a bola! | There goes the ball. |
Onde está a bola? | Where's that ball? |
A bola sai daqui. | Our ball over here. |
A bola era minha. | Anyway, I forgive you because I got a good shot. |
O carro, a bola. | Your golf ball, your car? |
Vaime dar a bola? | Will you give me the ball? |
Queres atirarme a bola? | Wanna throw me the ball? |
Anda, atirame a bola. | Come on. Throw me the ball. |
Anda. Dáme a bola. | Give me the ball. |
Pesquisas relacionadas : A Bola - Manchar A Bola - Tocar A Bola - Pot A Bola - Servir A Bola - Driblar A Bola - Esmagar A Bola - Acerte A Bola - Passar A Bola - Passar A Bola - Perseguindo A Bola - Perdeu A Bola - Punting A Bola