Tradução de "acessar uma página da Web" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Página - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O POP UP é uma janela que abre no navegador ao visitar uma página web ou acessar uma hiperligação específica. | A variation on the pop up window is the pop under advertisement, which opens a new browser window hidden under the active window. |
| Saskaviy aprendeu como criar uma página da web. | Saskaviy has learned how to create a web page. |
| Página web | Web site |
| Eu gosto da sua página web. | I like your website. |
| Google Groups é uma dessas front end baseadas na web e alguns navegadores da Web podem acessar o Google Groups via news. | Google Groups is one such web based front end and some web browsers can access Google Groups via news protocol links directly. |
| Sua página da web é em Esperanto. | His webpage is in Esperanto. |
| Inicia o navegador web predefinido na página da web do Explorador EMBOSS | Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. |
| Página Web do Anjuta | Anjuta Home Page |
| Traduza um texto ou página web | Translate a text or web page |
| Para aceder ao arquivador Web, seleccione a opção Ferramentas Arquivar a Página Web.... Irá aparecer uma janela que lhe permite gravar a página Web que está a ser vista de momento. | To access the webarchiver point your mouse to Tools Archive Web Page.... A dialog will appear allowing you to save the current website being viewed. |
| Eu quero que elas sejam capazes de acessar a Web em bambara também. | I want them to be able to access the web in Bambara too. |
| Ligações externas Moulin Rouge Paris Página Web Oficial | Private concert with Charles Aznavour and Jessye Norman. |
| A página Blogueiras Negras criou uma lista com as 25 mulheres brasileiras negras mais influentes da web. | The website Blogueiras Negras (Black Bloggers, in the feminine), has created a list of the 25 most influential Brazilian black women on the Internet . |
| Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe. | A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry. |
| Qualquer tentativa de acessar o vídeo dá como resultado a página de bloqueio abaixo. | Anyone attempting to view will be met with the block page below. |
| Um link para a página web do projecto, se especificado. | An link to the project web page if provided. |
| Mais de 90 por cento das visitas à uma página web são de motores de busca. | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. |
| Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto | The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project |
| Na sua página web, os Capacetes Brancos explicam o que é preciso para salvar uma vida | On their website, the White Helmets explain what it takes to save a life |
| A página inicial é um site ou página pretende organizar os links e informações para o usuário quando inicia um navegador da web. | This start page can be a website, or it can be a page with various browser functions such as the display of thumbnails of frequently visited websites. |
| A sentença nº 354618 gerou muita confusão na página web Tatoeba. | Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. |
| Você poderá acessar o Youtube, Flickr, MySpace e todos os sites listados na página de complementos. | You will be able to access Youtube, Flickr, MySpace and all websites listed on the add ons page. |
| Configuração do Servidor Para preparar uma página web de modo a aceitar conexões HTTPS, o administrador deve criar um certificado de chave pública para o servidor web. | Server setup To prepare a web server to accept HTTPS connections, the administrator must create a public key certificate for the web server. |
| Um endereço de email ou um link para uma página web onde o utilizador pode relatar erros. É opcional. | An email address or a link to a web page where the user can report bug. It is optional. |
| Lembra te que tens de estar a ver uma página Web para que o menu Configuração não esteja desactivado. | Note that you have to be viewing a web page for the Settings menu not to be greyed out. |
| Funcionamento Visualizar uma página web ou outro recurso disponibilizado normalmente inicia ou ao digitar uma URL no navegador ou seguindo (acessando) uma hiperligação. | Viewing a web page on the World Wide Web normally begins either by typing the URL of the page into a web browser, or by following a hyperlink to that page or resource. |
| Existe uma página Web escrita por Dave Barr a explicar os problemas da variável LD_LIBRARY_PATH e pode ser encontrada em http www.cis.ohio state.edu barr ldpath.html. | There is a web page written by Dave Barr explaining the evils of LD_LIBRARY_PATH and it can be found at http www.cis.ohio state.edu barr ldpath.html. |
| Uma página ASP.NET escrita em VB.NET pode chamar componentes escritos em C ou Web Services escritos em C , por exemplo. | ASP.NET session state enables you to store and retrieve values for a user as the user navigates ASP.NET pages in a Web application. |
| Alguns outros termos foram melhor definidos, bem como o artigo que dava margem a considerar qualquer pessoa que acessasse uma página da Web uma infratora de direitos autorais. | Some other terms were better defined, such as the article that would give scope to consider a copyright transgressor any person who assess a webpage |
| Finalmente, o utilizador poderá ver as fotos enviadas se for à página Web do Flickr. | Finally user can view the uploaded photos by visting Flickr website. |
| O assaltante conseguiu acessar o interior da casa através de uma janela. | The burglar gained access to the house through a window. |
| Aqui estão duas imagens de tela. A segunda mostra o que os tunisianos vêem quando eles tentam acessar a primeira página | Here are two screen images, the second showing what Tunisians see when they try and access the page |
| A Web é uma coleção de documentos interligados (páginas web) e outros recursos da web , ligadas por hiperlinks e URLs. | The Web is a collection of interconnected documents (web pages) and other web resources, linked by hyperlinks and URLs. |
| Para suportar tais usuários, programadores web tentam criar páginas que sejam robustas a agentes que não suportem o JavaScript da página. | To support these users, Web authors can try to create pages that degrade gracefully on user agents (browsers) that do not support the page's JavaScript. |
| O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. | The IMAP4rev1 protocol (Internet Message Access Protocol) allows access to messages in mail folders on a server. |
| O 'kioslave' news é usado quando carregas numa ligação a grupos de discussão numa página Web. | The news kioslave is used when you click on a news link on a web page. |
| Aplicações Navegadores web Para apresentar um documento como uma página HTML, a maioria dos navegadores utilizam um modelo internacional similar ao DOM. | Applications Web browsers To render a document such as an HTML page, most web browsers use an internal model similar to the DOM. |
| Nesta abordagem, o cliente envia requisições de hiperlink ou entrada de formulário ao controlador e então recebe uma página web completa e atualizada (ou outro documento) da visão. | In this approach, the client sends either hyperlink requests or form input to the controller and then receives a complete and updated web page (or other document) from the view the model exists entirely on the server. |
| Infelizmente, é uma tradução automática da página. | Unfortunately, it's a machine translation of the page. |
| Ele é exibido na página web através do uso da tag HTML codice_1, que especifica a fonte e as estatísticas de locação do applet. | An HTML page references an applet either via the deprecated applet tag or via its replacement, the object tag. |
| A Web semântica é uma extensão da Web atual, que permitirá aos computadores e humanos trabalharem em cooperação. | The Semantic Web is an extension of the Web through standards by the World Wide Web Consortium (W3C). |
| Como exemplo, um navegador poderia verificar o seu cache local no disco para ver se tem uma cópia local dos conteúdos de uma página Web numa URL particular. | So, for example, a web browser program might check its local cache on disk to see if it has a local copy of the contents of a web page at a particular URL. |
| Configuração da antevisão da página, para caber numa página | Page preview setup to fit on one page |
| Estes permitem o instalador a mostrar imagens de início, mostrar uma página do NSIS, mostrar uma imagem de fundo, baixar arquivos de um site da web, fazer operações matemáticas, remendar arquivos e muito mais. | Several plugins come with the NSIS package that permit the installer to display a splash screen, display a custom page, display an image on the background, download files from a website, perform mathematical operations, patch files and more. |
| Apesar de buscas da web ainda aparecem em um formato tradicional de página, em 23 de julho de 2010, definições de dicionário para determinadas palavras em inglês começaram a aparecer acima dos resultados ligados para pesquisas na web. | Though web searches still appear in a batch per page format, on July 23, 2010, dictionary definitions for certain English words began appearing above the linked results for web searches. |
Pesquisas relacionadas : Página Da Web - Criar Uma Página Web - Endereço Da Página Web - Página Da Web Móvel - Página Web Hosting - Página Web Padrão - Na Página Web - Na Página Web - Link De Página Da Web - Acessar Uma Pasta - Acessar Uma Conta - Da Web - Na Sua Página Web - Na Sua Página Web
