Tradução de "acesso a utilitários" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acesso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Utilitários Extra de MIDI | Extra MIDI Utilities |
| Permite a instalação de mais utilitários MIDI | Allows the installation of more MIDI Utilities |
| Utilitários da Área de trabalho do GNOME | GNOME Desktop Utilities |
| Utilitários para ver e manipular imagens facsimiladas. | Utilities to view and handle facsimile images. |
| A maior parte dos sistemas operacionais já incluem muitos utilitários pré instalados. | References See also IBM mainframe utility programs Batch script Shell script |
| Os utilitários desenvolvidos pela Xiph.Org são distribuídos por meio de uma variante da licença BSD. | A list of Vorbis supporting software can be found at the Xiph.Org Foundation wiki and Vorbis.com website. |
| A lei estabelece novas regulações sobre a quantidade de emissões de utilitários, refinarias e fábricas que é autorizada a liberar à atmosfera. | The law set new regulations on the amount of emissions utilities, refineries and manufacturing plants are allowed to release into the atmosphere. |
| Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas. | It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output. |
| E quanto mais matéria você tem, mais espaço você ocupa, o que explica o fenômeno dos utilitários esportivos. | I guess the more you matter the more space you take up, which explains the whole SUV phenomenon. |
| Cada uma destas invenções é consistente com a moderna definição de engenharia, explorando princípios básicos da mecânica para desenvolver ferramentas e objetos utilitários. | Each of these inventions is consistent with the modern definition of engineering, exploiting basic mechanical principles to develop useful tools and objects. |
| Acesso a 11.11.2007 | Cambridge, Mass. |
| Eles derretem sucata de metal para fabricar itens utilitários que podem ser vendidos por menos do que a fração do preço que similares importados custam. | They melt down scrap metal to make utilitarian items they can sell for less for a fraction of the cost to purchase their imported counterparts. |
| Tens acesso a ele? | Do you have access to him? |
| Em muitas características esta mudança refletia a ideia alemã de Gebrauchsmusik ( música para usar ), em que os compositores procuravam fazer música com propósitos simultaneamente utilitários e artísticos. | In many ways, this shift mirrored the German idea of Gebrauchsmusik ( music for use ), as composers sought to create music that could serve a utilitarian as well as artistic purpose. |
| Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas. | Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents. |
| Para o Linux, a maioria dos utilitários necessãrios para construir o KDE podem ser encontrados ou em ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC ou em ftp sunsite.unc.edu pub GNU. | For Linux, most of the utilities needed to build KDE can be found either at ftp sunsite.unc.edu pub Linux GCC or ftp sunsite.unc.edu pub GNU. |
| Alguns são acesso a transporte. | Some of it's transportation access. |
| Você tem acesso a ele? | Do you have access to him? |
| Como eu acesso a Internet? | How do I access the Internet? |
| Você tem acesso a medicina a distância. | You get access to distance medicine. |
| Primeiro precisam de acesso a terras. | First you need access to land. |
| Nós temos acesso a isto tudo. | We have access to it all. |
| Tenho acesso a senadores e executivos. | I have access to senators and CEOs. |
| Eu poderia ter acesso a ela. | I could get access to it. |
| A caverna é de fácil acesso. | The cave is easy to access. |
| Uma extranet é semelhante a uma DMZ em que ela fornece acesso a serviços requeridos para canais de parceiros, sem acesso concessão de acesso a uma rede inteira da empresa. | An extranet is similar to a DMZ in that it provides access to needed services for channel partners, without granting access to an organization's entire network. |
| Acesso universal | Universal Access |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Deposits |
| Acesso por iniciativa das contrapartes Acesso por iniciativa das contrapartes | Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties |
| SSVNC Acesso remoto a computadores com VCN | SSVNC access remote VNC desktops |
| Acesso a serviços de interesse económico geral | Access to services of general economic interest |
| Acesso a serviços de interesse económico geral | Consumer protection |
| Os iniciados têm acesso a informações confidenciais . | Insiders are in possession of confidential information . |
| Bloqueie o acesso a um blog popular. | Block access to a popular blog. |
| Homens pobres não têm acesso a lazer. | Poor men have no leisure. |
| A questão do acesso aos dados é também referida no artigo 23.o ( Acesso a registos administrativos ) do regulamento proposto . | This is also referred to in Article 23 ( Access to administrative records ) of the proposed regulation . |
| Acesso a informação No desempenho das suas competências , a D IA tem acesso a quaisquer pessoas , registos , informações , sistemas e bens considerados necessários . | Access to information In performing its responsibilities , D IA has access to all people , records , information , systems and property deemed necessary . |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Acesso à Imagem | Image Access |
| Condições de acesso | Access |
| Condições de acesso | Access conditions |
| acesso e interoperabilidade | access and interoperability |
| Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos . | Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included . |
| Jambeiro, Swiss Park) km 92 Acesso a Rodovia Santos Dumont para Campinas (Centro), Indaiatuba km 98 Acesso à Rod. | Near Valinhos, SP 330 connects to Rodovia Dom Pedro I through the Campinas Beltway (SP 38), and near Campinas, it connects with Rodovia dos Bandeirantes (SP 348) through Rodovia Santos Dumont (SP 075). |
| Desbloquear o acesso a senhas e outros segredos | Unlock access to passwords and other secrets |
Pesquisas relacionadas : Acesso A - Utilitários Regulamentados - Consumo Utilitários - Utilitários Eléctricos - Energia Utilitários - Utilitários Construção - Utilitários Necessários - Secção Utilitários - Utilitários Existentes - Utilitários Esportivos - Utilitários Comerciais - Utilitários Regionais - Utilitários Essenciais - Utilitários Nucleares
