Tradução de "acesso direto à memória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acesso - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Memória - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota. | Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory. |
| Contra esse tipo de situação, várias linguagens de alto nível modernas (como o Java), não permitem acesso direto à memória usando endereços. | In response to this, many modern high level computer languages (for example Java) do not permit direct access to memory using addresses. |
| Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam. | A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems. |
| DRAM é um tipo de memória RAM de acesso direto que armazena cada bit de dados num condensador ou capacitor. | Dynamic random access memory (DRAM) is a type of random access memory that stores each bit of data in a separate capacitor within an integrated circuit. |
| Frequentemente múltiplos programas buscarão acesso à memória ao mesmo tempo, na maioria das vezes exigindo mais memória do que o computador pode disponibilizar. | Often multiple programs will want access to memory, frequently demanding more memory than the computer has available. |
| Vamos direto à praia. | Let's go straight to the beach. |
| Proteção de memória e outras formas de controle de acesso. | Memory protection and other forms of access control can usually protect against both accidental and malicious program modification. |
| Se este for encontrado, é utilizado para gerar o endereço físico pretendido e o acesso à memória é iniciado. | After the physical address is determined by the page walk, the virtual address to physical address mapping is entered into the TLB. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Arquiteturas de computador em que cada elemento da memória principal pode ser acessado com a mesma latência e banda são conhecidas como sistemas de Acesso à Memória Unificado. | Computer architectures in which each element of main memory can be accessed with equal latency and bandwidth are known as Uniform Memory Access (UMA) systems. |
| Gerenciamento de Memória O núcleo possui acesso completo a memória do sistema e deve permitir que processos acessem a memória com segurança conforme a sua necessidade. | Memory management The kernel has full access to the system's memory and must allow processes to safely access this memory as they require it. |
| Tom foi direto em direção à porta. | Tom went straight to the door. |
| Uma tentativa para executar código a partir de uma página etiquetou o não executar irá resultar em uma violação de acesso à memória, semelhante a uma tentativa de escrever para uma memória ROM. | An attempt to execute code from a page tagged no execute will result in a memory access violation, similar to an attempt to write to a read only page. |
| Já os rios Mississippi e Tennessee forneciam fácil e direto acesso a várias cidades importantes da Confederação. | As he saw it, the Tennessee rather than the Mississippi was the great strategic line of the Western campaign. |
| Acesso à Imagem | Image Access |
| Segurança Os dispositivos num bus FireWire podem comunicar por acesso directo da memória , no qual o dispositivo utiliza o hardware para mapear a memória interna para a memória física do FireWire. | Security issues Devices on a FireWire bus can communicate by direct memory access (DMA), where a device can use hardware to map internal memory to FireWire's Physical Memory Space . |
| Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou. | We took her straight to the clinic as soon as she fainted. |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| O acesso à 11 | Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open . |
| Um modo simples e eficiente de fornecer suporte a hardware é delegar à unidade de gerenciamento de memória a responsabilidade por checar as permissões de acesso para todos acessos a memória, um mecanismo chamado endereçamento baseado em capacidades. | An efficient and simple way to provide hardware support of capabilities is to delegate the MMU the responsibility of checking access rights for every memory access, a mechanism called capability based addressing. |
| As Reformas políticas industriais reduziram substancialmente os requisitos de licenciamento industrial, as restrições removido em expansão e facilitou o acesso fácil à tecnologia estrangeira e FDI investimento direto estrangeiro. | Industrial policy reforms have substantially reduced industrial licensing requirements, removed restrictions on expansion and facilitated easy access to foreign technology and foreign direct investment FDI. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX. | In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code. |
| Acesso serial requer muito menos conexões elétricas para os chips de memória do que o acesso paralelo, o que simplificou a fabricação de discos multi gigabyte. | Serial access requires far fewer electrical connections for the memory chips than does parallel access, which has simplified the manufacture of multi gigabyte drives. |
| O acesso efectivo à justiça | effective access to justice |
| O acesso efectivo à justiça | ( e ) effective access to justice |
| Solidariedade com acesso à Internet | Solidarity through Internet access |
| Tenho acesso à biblioteca dele. | I have access to his library. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Direito à Memória e à Verdade já está disponível para download, gratuitamente. | The Right to Memory and Truth is already available for download in Portuguese, free of charge. |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Porquê? Porque, como Berkeley diz, nós não temos acesso direto ao nosso mundo físico, a não ser através de nossos sentidos. | Why? Because, as Berkeley tells us, we have no direct access to our physical world, other than through our senses. |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Nelson também tem acesso à Internet. | Now, Nelson also has access to the Internet. |
| Um é o acesso à internet. | One is access to the Internet. |
| Cartão Nauta para acesso à Internet. | Nauta card for Internet Access. |
| Eleições e acesso equitativo à informação | Elections and equitable access to information |
| Uma ponte dá acesso à ilha. | A bridge gives access to the island. |
Pesquisas relacionadas : Acesso à Memória - Acesso Direto - Acesso Direto - Fornece Acesso Direto - Memória De Acesso - Direito à Memória - Acesso à Informação - Acesso à água - Acesso à Conta - Acesso à Localização - Acesso à Rede - Acesso à Informação - Acesso à Porta - Acesso à Sala
