Tradução de "direito à memória" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direito - tradução : Direito - tradução : Direito - tradução : Memória - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Direito à Memória e à Verdade já está disponível para download, gratuitamente. | The Right to Memory and Truth is already available for download in Portuguese, free of charge. |
| Acesso à memória local é geralmente mais rápido que acesso à memória remota. | Accesses to local memory are typically faster than accesses to non local memory. |
| O álbum é dedicado à sua memória. | The album is dedicated to his memory. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo |
| Imaginem que, nesse auditório, alguns queiram o direito à educação, outros o direito à saúde, outros o direito à moradia. | Imagine that, in this theatre right here, some of you want the right to education, others to healthcare, and others to a place to live. |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Gerenciamento de memória O sistema operacional tem acesso completo à memória do sistema e deve permitir que os processos dos usuários tenham acesso seguro à memória quando o requisitam. | A file system driver is used to translate the commands used to access each specific file system into a standard set of commands that the operating system can use to talk to all file systems. |
| Direito à vida | Right to life |
| Direito à educação | Right to education |
| Direito à educação | Freedom to choose an occupation and right to engage in work |
| Direito à terra | Land and rights |
| Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Key Memo Key Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX. | In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code. |
| Direito à Memória e à Verdade é um longo relatório sobre o resultado de uma investigação que levou onze anos para ser concluída pela Comissão Especial de Mortos e Desaparecidos Políticos. | The Right to Memory and Truth is a long report on the outcome of an 11 year investigation conducted by the national Commission on Political Deaths and Disappearances. |
| Direito à liberdade e à segurança | Right to liberty and security |
| Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Principal Por memória Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo Memo |
| Por memória Por memória Por memória | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal | Memo Memo |
| Por memória Principal Por memória Por memória | Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key |
| Três o direito à propriedade. | Three, property rights. |
| Você tem direito à verdade. | You're entitled to the truth. |
| Todos têm direito à educação. | Everyone has the right to education. |
| Principal Por memória Por memória Por memória Principal | Key Memo Memo Memo Key Key |
| Por memória Principal Por memória Por memória Principal | Memo Memo |
| O direito à vida e à não discriminação | The right to life and non discrimination |
| E, claro, voltamos à vida normal e essa memória desaparece. | And then, of course, it drifts back into ordinary life and the memory fades. |
| Em geral, a memória de instruções externa não é endereçável directamente devido à falta de uma interface de memória externa. | In general, external code memory is not directly addressable due to the lack of an external memory interface. |
| Por memória Por memória | Key Key Memo Key Key Memo |
| TÍTULO II LIBERDADES Artigo II 6 . º Direito à liberdade e à segurança Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança . | TITLE II FREEDOMS Article II 6 Right to liberty and security Everyone has the right to liberty and security of person . |
| Direito à integridade do ser humano | Right to the integrity of the person |
| Principal Por memória Por memória | Memo Memo |
| Todas as pessoas têm direito à liberdade e à segurança. | Everyone has the right to liberty and security of person. |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Workers' right to information and consultation within the undertaking |
| Direito à informação e à consulta dos trabalhadores na empresa | Right of access to placement services |
| Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido. | A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. |
| Frequentemente múltiplos programas buscarão acesso à memória ao mesmo tempo, na maioria das vezes exigindo mais memória do que o computador pode disponibilizar. | Often multiple programs will want access to memory, frequently demanding more memory than the computer has available. |
| Como eles têm o direito à pratica? | How are they entitled to practice? |
| Todas as pessoas têm direito à vida. | Everyone has the right to life. |
| Todas as pessoas têm direito à vida . | Everyone has the right to life . |
Pesquisas relacionadas : Acesso à Memória - Direito à Moradia - Direito à Bonificação - Direito à Isenção - Direito à Formação - Direito à Consulta - Direito à Proteção - Direito à Reparação - Direito à Privacidade - Direito à Vida - Direito à Liberdade - Direito à Liberdade - Direito à Dignidade - Direito à Educação
