Tradução de "achados post mortem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Post - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os corpos já foram exumados para a repetição de uma inspecção post mortem. | The bodies have already been exhumed for a repeat postmortem. |
| Um exame post mortem estabeleceu que a causa da morte foi envenenamento por cianeto. | A post mortem examination established that the cause of death was cyanide poisoning. |
| No seu período oficial post mortem na crise, o Fundo Monetário Internacional agora concorda que a reestruturação da dívida deveria ter sido realizada antes. | In its official post mortem on the crisis, the International Monetary Fund now agrees that debt restructuring should have been undertaken earlier. |
| Os resultados de um post mortem são geralmente uma inflamação generalizada da pia máter e aracnoide camadas das meninges que recobrem o cérebro ea medula espinhal. | The findings from a post mortem are usually a widespread inflammation of the pia mater and arachnoid layers of the meninges. |
| E será por conta de pessoas como meu colega, Rick Wilson, do Instituto do Genoma na Universidade Washington, que decidiu dar uma olhada nesta mulher post mortem. | And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem. |
| Onde fica o achados e perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas. | Archaeology Archaeological finds support the written sources. |
| Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais. | OK two different bodies of research with a similar finding. |
| Queria cultivar essa perspectiva, exatamente como os cogumelos, então formei a Sociedade 'Decompicultura', um grupo de pessoas chamadas 'decompinautas' que exploram ativamente suas opções post mortem, buscam a aceitação da morte e cultivam organismos da decomposição como o Cogumelo Infinito. | I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom. |
| Não sei, coloque o nos achados e perdidos. | I don't know, put it in the lost and found. |
| Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados. | So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects. |
| Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês | Based on these findings, I have a question for you. |
| Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros. | Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking. |
| Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas. | Our full research report reflects our collective findings and analysis. |
| Planetas extrassolares também foram achados em cinco outras estrelas na constelação. | Another five stars in the constellation have been found to have planets. |
| Vestígios de uma tumba etrusca foram achados dentro dos muros do castelo. | Remnants of an Etruscan tomb have been found within the castle walls. |
| Alguns achados tremendos, novamente, como eu mencionei, de Dmanisi, na república da Geórgia. | Some exciting finds, again, as I mentioned, from Dmanisi, in the Republic of Georgia. |
| Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte. | Among those were evidence of roads, bridges and large plazas. |
| Types of post | Types of post |
| Post Its Virtuais | Virtual sticky notes |
| O post explica | The post explains |
| Aqui estão algumas reconstruções de alguns dos fósseis que foram achados no lago Turkana. | Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana. |
| Os achados arqueológicos confirmaram que os destilados se fabricavam aqui desde o século XIV. | Archaeological finds have confirmed that spirits were produced here from sometime around the 14th century. |
| Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden. | These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden. |
| Estes achados sugerem o custo envolvido para se fazer a paz com os Vikings. | These finds hint at the cost involved in making peace with the Vikings. |
| No post ela escreveu | In the post she wrote |
| Marilda Reina se inspira com slides achados na internet sobre a paz e a natureza | Marilda Reina is inspired by slides she found on the Internet about peace and nature |
| Um cenário semelhante a muitos achados de restos de moa em pântanos da Nova Zelândia. | The situation is similar to many finds of moa remains in New Zealand marshes. |
| A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também. | Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well. |
| Objetos de céu profundo Dois bem conhecidos objetos de céu profundo podem ser achados em Vulpecula. | Deep sky objects Two well known deep sky objects can be found in Vulpecula. |
| História Achados arqueológicos mostram que haviam assentamentos humanos em Shenyang há cerca de 7.200 anos atrás. | )Archaeological findings show that humans resided in present day Shenyang as early as 8,000 years ago. |
| MacDara termina seu post dizendo | MacDara ends his post by saying |
| Em seu post, Lisa diz | In her post, Stone says |
| E você vê este post. | And you see this post. |
| (Post original de Juliana Rotich) | Government needs to apply the carrot AND the stick when persuading car buyers to purchase cleaner cars. |
| Um comentador do post disse | A commentator to the post said اتحاد مدونين يطالب بحذف مدونات ! |
| Nasser Weddady ajudou neste post. | Nasser Weddady contributed to this post. |
| Em um post, ele explica | In a blog post, he explains |
| Thiana Biondo colaborou neste post. | Thiana Biondo collaborated in writing this post. |
| Ela indica no post que | She indicates in the post that |
| Ele acrescenta em outro post | He adds in another post |
| O post já foi deletado. | The post has since been deleted. |
| E num outro post acrescentou | An in another post he added |
| Nathalie Gazzaneo colaborou neste post. | Nathalie Gazzaneo collaborated on writing and translating this post to English. |
| Raphael Tsavkko colaborou neste post. | Raphael Tsavkko collaborated in this post. |
Pesquisas relacionadas : Post Mortem - Inspecção Post Mortem - Relatório Post Mortem - Dádiva Post Mortem - Reunião Post Mortem - Ante Mortem - Post - Cuidados Pós Mortem - Achados Laboratoriais - Achados Físicos - Achados Relevantes - Achados Anormais - Achados Diagnósticos
