Tradução de "acham difícil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês acham difícil organizar TED.Certo? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar. | In high altitudes, people find it hard to breathe. |
| Muitos acham que o finlandês é uma língua muito difícil. | Many think that Finnish is a really difficult language. |
| Os colaboradores de RDBMS acham frequentemente difícil conceituar a diferença. | RDBMS developers often find it difficult to conceptualize the difference. |
| Os que estão aprendendo acham que ela é algo isolado, desinteressante e difícil. | Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard. |
| Eu acho que normalmente, quando as companhias crescem, elas acham difícil ter projetos pequenos, inovadores. | I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects. |
| Quando deixam a instituição, elas acham muito difícil lidar e integrar se com a sociedade. | When they leave the institution, they find it really difficult to cope and to integrate into society. |
| E plantas acham meio difícil mover se pois pode haver cidades ou outras coisas no caminho. | And plants sometimes find it rather difficult to move because there might be cities and other things in the way. |
| Algumas pessoas acham que é difícil para um falante nativo do inglês aprender chinês, mas eu discordo. | Some people think that it is difficult for a native speaker of English to learn Chinese, but I disagree. |
| Vocês não acham que o Tom fez isso, acham? | You don't think that Tom did that, do you? |
| Estamos na cultura dos guru lógicos. É difícil usar alguns softwares porque, sabe, eles são inacessíveis, as pessoas acham que tem que ler o manual. | We're in a culture of guru ship. It's so hard to use some software because, you know, it's unapproachable, people feel like they have to read the manual. |
| Adultos o acham reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Vocês acham isso, não? | I bet a lot of you do, right? |
| Vocês não acham interessante? | Don't you find it interesting? |
| O que eles acham? | What do they think? |
| O que vocês acham? | What do you guys think? |
| Vocês acham que ajudou? | Do you think it helped? |
| Vocês acham isso interessante? | Do you think this is interesting? |
| Vocês acham aquilo engraçado? | Do you find that funny? |
| Qual vocês acham melhor? | Which do you think is best? |
| Muitas lutaram para sair do armário em suas comunidades. As famílias com crenças religiosas acham difícil aceitar que suas filhas não sejam doentes, são apenas queer. | Many have struggled to come out to their communities, in families whose religious beliefs make it hard to accept that their daughters are not sick, just queer. |
| E eles as acham aqui. | They find it here. |
| Não acham que irá acontecer? | Do you think that's not going to happen? |
| Vocês acham que estou brincando? | Do you think I'm joking? |
| O que vocês acham disso? | What do you think about that? |
| Por que vocês acham isso? | Why do you think that? |
| O que vocês acham mesmo? | What do you really think? |
| Vocês acham isso engraçado, né? | You think this is funny, don't you? |
| Todos acham que estou enlouquecendo. | Everyone thinks I'm going mad. |
| Vocês acham que isso funcionaria? | Do you think that would work? |
| Isso é incrível! Vocês acham? | That's awesome! You think so? |
| Não acham meu nariz bonito? | Don't you think my nose is beautiful? |
| Mas as pessoas acham que meu trabalho é deixar as boas palavras fazerem uma difícil conversão à esquerda para dentro do dicionário, deixando as palavras ruins de fora. | But people think that my job is to let the good words make that difficult left hand turn into the dictionary, and keep the bad words out. |
| RB É mesmo? Não, ele é um CA Bom, algumas pessoas acham maravilhoso, outras acham completamente bizarro. | RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre. |
| Apenas para colocar em termos de gerações, porque as pessoas acham difícil de se pensar em termos de tempo, o Homo erectus deixou a África a 90.000 gerações passadas. | Just to put this in terms of generations, because people do find it hard to think of time, Homo erectus left Africa 90,000 generations ago. |
| Visuais bonitinhos meio pejorativo, não acham? | Eye candy sort of pejorative, don't you think? |
| Organismos não acham CO2 um veneno. | Organisms don't think of CO2 as a poison. |
| Bem, alguns acham essa explicação insatisfatória. | Now some find this explanation unsatisfying. |
| Acham que punição é algo ruim. | They think a punishment is something nasty. |
| Vocês acham que isso é significativo? | Do you think that's significant? |
| Acham que teria auxiliado John McCain? | Do you think it would have helped John McCain? |
| Muitas pessoas acham isso nojento, certo? | A lot of people think it is disgusting, right? |
| O que vocês acham do Japão? | What do you think of Japan? |
| Vocês acham que eu sou maluco? | Do you think I'm crazy? |
| Vocês acham que eu sou idiota? | Do you think I'm stupid? |
Pesquisas relacionadas : Acham Confusa - Que Acham Que - Como Eles Acham - Eles Acham Que - I Acham Atraente - Difícil - Caso Difícil - Ambiente Difícil - Muito Difícil - Barganha Difícil - Bem Difícil
