Tradução de "ache mais apropriado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor ache Tom. | Please find Tom. |
| E disseram Ache algo realista. | And they said, Choose something realistic. |
| Espero que ninguém ache isso desagradável. | I hope nobody finds that offensive. |
| Ache um artista ou escritor ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso. | Find an artist or a writer or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them. |
| Para vocês este seria um mapa mais apropriado. | For you this would be a more appropriate map. |
| Pode ser que você ache isto interessante. | You might find this interesting. |
| Suponho que ache que eu esteja biruta. | I suppose you think I'm nuts. |
| Ache um livro para mim na biblioteca. | Find me a good book from the library. |
| Que não se trata só de encontrar gente nova e extender o seu alcance, extender a sua influência. Mas, pelo contrário, ache alguém desconhecido e ache mais um desconhecido, e introduza os. | Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. |
| Na verdade, ache alguém da área de humanas. | In fact, find somebody from the humanities. |
| Acho que até uma página em branco seria mais apropriado. | It just seems to me possibly even a blank page would have been more appropriate. |
| Espero que você ache o que eu estou procurando. | I hope you'll find what I'm searching for. |
| Eu não quero que você ache que estou maluco. | I don't want you to think I'm nuts. |
| O Reno, o Bregenzer Ache, e o Dornbirner Ache transportam sedimentos dos Alpes para o lago, diminuindo assim gradualmente a profundidade do lago no sudeste. | The Rhine, the Bregenzer Ache, and the Dornbirner Ache carry sediments from the Alps to the lake, thus gradually decreasing the depth and coastline extension of the lake in the southeast. |
| Então, mais uma vez, talvez não seja de estranhar que eu ache estimulante a analogia com a década de 1930. | Then again, perhaps it is to be expected that I find the analogy with the 1930 s compelling. |
| Custer recomenda ao Congresso que ache uma maneira de terminar com os tratados com os Lakota o mais cedo possível. | Custer recommends that Congress find a way to end the treaties with the Lakota as soon as possible. |
| Uma directiva que altere as actuais directivas é o instrumento mais apropriado . | A Directive amending the current directives is the most appropriate instrument . |
| Este é um jogo chamado ache o orçamento para a ciência. | So this is a game called spot the science budgets. |
| Isto é apropriado? | Is this appropriate? |
| Nem sempre é apropriado. | It's not always appropriate every time. |
| Não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Os oficiais do presídio alegaram que não havia outro lugar mais apropriado para mim. | The prison officials claimed that there was no other proper place for me. |
| Nada apropriado para o momento. | Hardly appropriate at this moment in time. |
| Isso não parecia ser apropriado. | It didn't seem appropriate. |
| Isso é correcto e apropriado! | That's right and proper! |
| Qualquer número de unidades de monômeros nos polímeros mais simples podem ser indicados pelo prefíxo apropriado. | Any number of these monomer units may be indicated by the appropriate Greek prefix. |
| Substitua o complemento pelo pronome apropriado. | Replace the complement with the appropriate pronoun. |
| Isso é um livro interessante apropriado. | It's a proper interesting book. |
| Não é muito apropriado hoje. Algumas pessoas me pedem isso Eu acho que de fato não é apropriado, atualmente. | It's not very appropriate to do it now. Some people tell me to do it I think, well, that's not really proper, you know, these days. |
| E não o faça com outro amigo da área de tecnologia. Ache alguém diferente de você. | And don't just find another technologist friend find somebody different than you. |
| Irá receber treino apropriado para o fazer. | You will receive appropriate training for you to do this. |
| Eu não acho que isso seja apropriado. | I don't think that's appropriate. |
| Também importa identificar o veículo de divulgação mais apropriado para um determinado output e para o público alvo identificado. | It is also important to identify the most suitable dissemination vehicle for a given output and for the target group identified. |
| Mas nós queríamos fazer um caminho mais perigoso, voar um pouco mais perto do vento, assim eu acho que o título é apropriado . | But we wanted to take a more dangerous course, fly a bit closer to the wind, so I think the title is appropriate. |
| Não que eu ache que eles possam fazer muita coisa, mas eles certamente saberão de um ou dois pauzinhos a mexer para colocar mais pressão no governo brasileiro . | Not that I think they can do much, but they surely will know one or two strings to pull in order to put more pressure on the Brazilian government. |
| Este se chama O Homem Velho , bem apropriado. | This is called Old Man, appropriately enough. |
| Não é um assunto apropriado para ser discutido. | It's not a suitable topic for discussion. |
| A caça também era considerada um passatempo apropriado. | Hunting was also considered an appropriate pastime. |
| Espera se que você ache este programa útil de alguma forma e agradecem se quaisquer comentários e sugestões. | I hope you will find this program somehow useful and I would appreciate any suggestions and comments. |
| Seja o que for que você ache que vai acontecer, é provável que o resultado seja uma surpresa. | Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise. |
| As últimas palavras que podem ser citado, pois eles formam um epitáfio apropriado para o mais nobre dos reis ingleses. | The last words of it may be quoted they form a fitting epitaph for the noblest of English kings. |
| Então se você não tem um espaço próprio, Eu recomendo muito que ache um e se dedique a ele. | So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it. |
| É totalmente apropriado para uma criança de quatro anos. | It's totally appropriate for a four year old. |
| Quando apropriado , os intervenientes a nível nacional foram consultados . | Stakeholders at national level have been consulted when appropriate . |
| Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
Pesquisas relacionadas : Mais Apropriado - Mais Apropriado - Mais Apropriado - Ache Para - Ache Graça - Ache-nos - Se Mais Apropriado - Mais Tempo Apropriado - é Mais Apropriado - Mais Apropriado Para - Mais Apropriado Para