Tom se envolveu em um grave acidente de carro.	Tom has been in a bad car accident.
Em 27 de outubro de 1943, von Kluge sofreu um grave acidente de carro.	On October 27, 1943, Kluge was badly injured when his car overturned on the Minsk Smolensk road.
Em 1992 Mario sofreu um grave acidente nas 500 Milhas que lhe quebrou os tornozelos.	Andretti was named the U.S. Driver of the Quarter Century in 1992.
Acidente de esqui No dia 29 de dezembro de 2013, Schumacher envolveu se num grave acidente enquanto esquiava na estação de Meribel nos Alpes Franceses.	2013 skiing accident On 29 December 2013, Schumacher was skiing with his 14 year old son Mick descending the Combe de Saulire below the Dent de Burgin above Méribel in the French Alps.
Emerson encerrou sua participação na categoria em 1996, depois de um grave acidente no Michigan International Speedway.	Approaching 50, he was still with Champ Car in 1996 when an injury at the Michigan International Speedway ended his career.
1997 Diana, Princesa de Gales e seu namorado, Dodi Al Fayed, morrem num grave acidente de carro em Paris.	1997 Diana, Princess of Wales, her companion Dodi Fayed and driver Henri Paul die in a car crash in Paris.
Durante o interregno entre os episódios IV e V, Hamill sofreu um grave acidente de carro que o desfigurou.	He suggested to Hamill that he audition for the part Hamill did, and won the role.
Em 1815 um grave acidente, provocado por um raio destruiu o seu Castelo medieval, pela explosão do paiol de munições.	Unfortunately, the medieval castle was destroyed in the nineteenth century because of an explosion in the ammunition depot of the castle.
Há quem diga que se trata do mais grave acidente que alguma vez atingiu a vida das aves desta região da Europa.	Some say that it is the worst accident that has ever befallen the bird life of this part of Europe.
Se em caso de acidente grave, e consequente lesão, a pessoa sobreviver, o fígado geralmente demonstrará alto e rápido poder de regeneração.	Living donor liver transplantation is a technique in which a portion of a living person's liver is removed and used to replace the entire liver of the recipient.
Porém, residentes de uma das regiões mais densamente povoadas ao sul do Japão estão temerosos com a possibilidade de outro grave acidente nuclear.	However, residents in one of Japan's most densely populated regions just to the south are fearful about the potential for another massive nuclear accident.
Ainda se pode desenvolver um método em que o corpo poderia automaticamente regenerar se de um acidente grave, como é especulado na nanotecnologia.	A body that could automatically repair itself from severe trauma, such as speculated uses for nanotechnology, would mitigate this factor.
Norman sofreu, em 1978, um grave acidente a bordo de um avião, quando a porta de compartimento de bagagens abriu ferindo sua cabeça.	He was unable to record a bonafide album from the time of his airplane accident in 1978 until ... he attempted to release the badly produced Home At Last in 1986.
Com a conquista do campeonato bem a frente, Chick Hicks provoca uma manobra que faz com que O Rei acabe em um grave acidente.	It was one of those things that we do at Pixar where we knew going in that it had to be done, but we had no idea how to do it.
É grave?	Is it bad?
É grave?	Is it serious?
O acidente do Erika foi grave, especialmente para as populações da Bretanha, que foram as mais afectadas, mas foi devastador para a vida selvagem de grande parte da Europa.	The Erika incident was serious especially for the people of Brittany most closely affected, but it was devastating for the wildlife of much of Europe.
Em 6 de Agosto de 1973, Stevie se envolveu em um grave acidente de carro durante sua turnê na Carolina do Norte, deixando o artista em coma por quatro dias.	On August 6, 1973, Wonder was in a serious automobile accident while on tour in North Carolina, when a car in which he was riding hit the back of a truck.
Decapitação também pode acontecer por acidente, através de uma explosão, acidente automobilístico ou industrial ou outro acidente violento.	Accidental decapitation can be the result of an explosion, car or industrial accident, improperly administered execution by hanging or other violent injury.
Grave clips de som	Record sound clips
É um problema grave.	It's a really big problem.
Cometi um grave erro.	I made a serious mistake.
Foi um erro grave.	It was a serious error.
Acento grave Acento circunflexo	To mark high vowels Catalan.
Houve um acidente.	There's been an accident.
Houve um acidente.	There was an accident.
Foi um acidente.	It was an accident.
Foi um acidente?	Was it an accident?
Adicionalmente, foram notificados casos de acidente vascular cerebral ou acidente vascular cerebral minor .	In addition, cases of stroke or mini stroke have been reported.
Grave e edite ficheiros audio	Record and edit audio files
Quero dizer, isso é grave	I mean this is serious. You're afraid.
Grave imagens de disco (xfburn)	Burn Image (xfburn)
Estamos perante uma grave conjuntura.	We stand at a critical juncture.
Ele tem uma voz grave.	He has a deep voice.
Ele cometeu um crime grave.	He committed a serious crime.
Ela cometeu um erro grave.	She made a serious mistake.
Ele cometeu um erro grave.	He made a huge mistake.
O problema é mais grave.	The problem is worse.
Tom cometeu um erro grave.	Tom made a serious mistake.
É um crime muito grave.	It's a very serious crime.
Aquele foi um erro grave.	That was a serious mistake.
Um acidente de carro.	So a car accident.
Aguardemos o próximo acidente.	Are we waiting for the next accident to happen?
Descreve esse acidente detalhadamente.	Describe that accident in detail.
Quando ocorreu o acidente?	When did the accident happen?

Pesquisas relacionadas : Um Acidente Grave - Grave Acidente Vascular Cerebral - Acidente Vascular Cerebral Grave - Perigo De Acidente Grave - Perigo De Acidente Grave - Acidente Vascular Cerebral Grave

Display this page in English