Translation of "severe accident" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accident - translation :

Acidente

Severe - translation :

Grave

Severe accident - translation :

Acidente grave

Keywords : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Severa Severo Severas Severos Grave

Examples (External sources, not reviewed)

Each accident shall be reported under the type of the primary accident, even if the consequences of the secondary accident are more severe, e.g. a fire following a derailment.	O relatório de cada acidente será feito de acordo com o tipo do acidente primário, ainda que as consequências do acidente secundário sejam mais graves, por exemplo um incêndio após um descarrilamento.
We have seen accident after accident.	Temos assistido a acidentes atrás de acidentes.
It ought to be extremely rare for two or more cases of severe injuries to occur in a single accident.	Será certamente muito raro que num acidente haja dois ou mais feridos com lesões extremamente graves.
Accident?	Acidentalmente?
Accident.	Acidente?
Accident?	O acidente?
Accident?	Foi um acidente?
accident	acidente
Weigel was in a car accident in August 1990, in which she suffered severe neck and back injuries that required five operations.	Sofreu dois sérios acidentes de carro em 1990 e 1994, mas não se sabe, se em algum foi necessário cirurgia plástica.
Accident victims with very severe injuries such as paraplegia would not receive sufficient cover with a maximum sum of EUR 1 million.	As vítimas de acidentes que sofrem lesões muito graves como a paraplegia não estariam protegidas por uma cobertura suficiente se o montante máximo fosse de 1 milhão de euros.
Accident insurance	Accident insurance
An accident?	Um acidente?
Achmed Accident?	Acidente?
By accident.	Acidentalmente.
Cerebrovascular accident	Acidente cerebrovascular
Cerebrovascular accident	Acidente vascular cerebral
Cerebrovascular accident	Acidente vascular cerebral
Cerebrovascular accident	Acidente vascular cerebral
Cerebrovascular accident,	Hipersensibilidade
An accident.	Acidente.
An accident?	Um acidente?
Hunting accident!	Acidente de caça!
Accident insurance?	Seguro de acidentes?
Accident insurance?	De acidentes?
An accident?	Que aconteceu,um acidente?
Unforeseen accident.	Um imprevisto.
Accident records	Mapas anexos à IPK
Accident investigation	Seguros
Accident investigation	Calendário o dispositivo da Diretiva 2009 20 CE deve ser cumprido no prazo de cinco anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo.
Accident 1	Acidente 1
an accident	de acidente
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.	Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
It was an accident. Do you remember that, a skiing accident?	Foi um acidente, um acidente de esqui, lembraste?
She escapes from the sanitarium, gets drunk, and then gets into a severe car accident, putting her life and the baby's life in danger.	Ela acaba saindo da clínica, fica embriagada pouco depois e acaba tendo um grave acidente automóvel, colocando a sua vida e a da futura criança em perigo.
It's no accident.	Não é por acaso.
Group accident insurance	Group accident insurance
It's no accident.	Não é acidental.
cerebrovascular accident 1),	acidente cerebrovascular1)
cerebrovascular accident 1),	acidente cerebrovascular1),
troke (cerebrovascular accident)	AVC (acidente vascular cerebral)
was an accident.	Foi um acidente.
Just an accident.	Foi só um acidente.
Automobile accident, eh?	Acidente de viação ?
Bad accident, that.	Um nefasto acidente.
An unfortunate accident.	Foi um infeliz acidente.

Exibir esta página em português