Tradução de "acima dela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela vive na areia, e apanha coisas que passam acima dela. | And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead. |
| O outro problema é que eles estão bem na camada de ozônio, e eu preferiria que eles estivessem acima dela. | The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer. |
| (Artigo 7 No entanto, todas as religiões que não aquelas duas mencionadas acima não serão incluídas na presente paz, e estão totalmente excluídas dela. | (Article 17 However, all such as do not belong to the two above named religions shall not be included in the present peace but be totally excluded from it. |
| Se seus pais tivessem um filho, ela perderia sua posição como primeira na sucessão já que seu irmão seria herdeiro aparente e acima dela na linha. | If her parents had had a later son, she would have lost her position as first in line, as her brother would have been heir apparent and above her in the line of succession. |
| Nós gostamos dela. Gostamos de algumas partes dela. | We like it. We like some parts of it. |
| A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais. | Her shyness makes me like her even more. |
| Sua irmã, Carol, disse que sua mãe acima de tudo queria proteger Carl... A vida dela estava extraordinariamente difícil lidando com a Segunda Guerra Mundial e o Holocausto. | His sister, Carol, said that their mother above all wanted to protect Carl... She had an extraordinarily difficult time dealing with World War II and the Holocaust. |
| Riram dela. | She was laughed at. |
| É dela. | It's hers. |
| É dela. | That's her. |
| É dela. | That's hers. |
| Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também. | This is her T shirt. That T shirt is hers, too. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| A árvore estava tão infeliz, que não encontrava prazer nenhum em se aquecer ao sol, em ver os pássaros, ou as nuvens rosadas que flutuavam acima dela dia e noite. | The tree was so unhappy, that it took no pleasure in the warm sunshine, the birds, or the rosy clouds that floated over it morning and evening. |
| Gosto muito dela. | I like it very much. |
| (É tirado dela.) | (Taken away from her.) |
| Todos gostam dela. | Everyone likes her. |
| Todos gostam dela. | Everybody likes her. |
| Gosto muito dela. | I like her very much. |
| Separei me dela. | I broke up with her. |
| Livre se dela. | Get rid of her. |
| Isso é dela. | It's hers. |
| Isso é dela. | This is hers. |
| Tom gosta dela. | Tom likes her. |
| Não era dela. | It wasn't hers. |
| Lembras me dela. | You remind me of her. |
| Eu preciso dela. | I need her. |
| Todos gostaram dela. | Everyone liked her. |
| Fique longe dela. | Stay away from her. |
| As pessoas sabem dela, gostam dela e ela é cercada por buzz positivo . | People know her, like her and she is surrounded by positive buzz . |
| Elena Valenciano, vice presidente geral do Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE), mencionou ambos os casos de petição online na página do Facebook dela, onde compartilhou o link acima mencionado, petition in change.org | Also Elena Valenciano, Vicepresident General of the PSOE, mentioned both cases in her Facebook page , where she shared the link to the above mentioned petition in change.org . |
| e olhar dentro dela. | I can look inside of it. |
| A mãe dela, correto. | Her mother, that's right. |
| Saia dela. Deixe sair. | Get out of it, get it out. |
| Você vai gostar dela. | You'll come to like her. |
| Meu trabalho depende dela. | My job depends upon it. |
| E há muito dela. | And there's a lot of it. |
| Para o bebê dela. | For her baby . |
| A resposta dela foi | Her response was |
| Você são filhas dela. | You are her daughters. |
Pesquisas relacionadas : Abaixo Dela - Requerido Dela - Foto Dela - Dentro Dela - Colega Dela - Coitada Dela - Foto Dela - Ciúmes Dela - Aniversário Dela - Família Dela - Final Dela
