Tradução de "acima dela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Corri atrás dela pela rua acima. | I ran after her, all the way to the street. |
| Nunca vou ficar acima dela, nunca, mesmo se ela morrer. | I will never be above her, never, never, even if she dies. |
| Ela vive na areia, e apanha coisas que passam acima dela. | And he lives in the sand, and he catches things that go by overhead. |
| A sua escala no topo de uma colina. Em Atenas, no caminho, há uma boa claraboia acima dela. | How big these buildings were. ...the scale of these buildings on top of a hill. |
| INCÊNDIOS em seus pilares e ele podia ver que não havia nada, mas espaço vazio acima e abaixo dela. | FlRES on its PlLLARS and he could see that there was nothing but EMPTY SPACE both above and below it. |
| Essa política deverá assentar na negociação colectiva, mantendo os salários nominais ao nível da inflação e nunca acima dela. | This should be a policy of collective negotiation, keeping nominal wages in line with inflation and not allowing them to rise above it. |
| O outro problema é que eles estão bem na camada de ozônio, e eu preferiria que eles estivessem acima dela. | The other problem is they're right in the ozone layer, and I'd prefer them above the ozone layer. |
| (Artigo 7 No entanto, todas as religiões que não aquelas duas mencionadas acima não serão incluídas na presente paz, e estão totalmente excluídas dela. | (Article 17 However, all such as do not belong to the two above named religions shall not be included in the present peace but be totally excluded from it. |
| À festa dela, em casa dela. | At her own party in her own house. |
| Como numeral, a letra representa o número 2, e, ao se utilizar diversos sistemas de sinais acima ou abaixo dela, pode significar 2.000 ou 20.000. | As a numeral, the letter represents the number 2, and, using various systems of dashes above or below, can stand for 2,000 and 20,000. |
| Dela. | Hers. |
| Se seus pais tivessem um filho, ela perderia sua posição como primeira na sucessão já que seu irmão seria herdeiro aparente e acima dela na linha. | If her parents had had a later son, she would have lost her position as first in line, as her brother would have been heir apparent and above her in the line of succession. |
| Nós gostamos dela. Gostamos de algumas partes dela. | We like it. We like some parts of it. |
| Não gosto dela tostada. Não gosto dela crocante. | I don't like it seared, I don't like it crispy. |
| A timidez dela me fazer gostar dela ainda mais. | Her shyness makes me like her even more. |
| O pai dela faleceu pouco depois dela ter nascido. | Her father died soon after she was born. |
| Riram dela. | She was laughed at. |
| É dela. | It's hers. |
| É dela. | That's her. |
| É dela. | That's hers. |
| Gostamos dela. | We like it. |
| Livrouse dela. | Yet he threw it away. |
| Cuidarei dela. | I'll take good care of her. |
| Livrese dela. | Get her out. |
| Cuida dela. | Take care of her. What about me? |
| Parte dela? | Part of it? |
| Cuide dela. | Pen her up. |
| Atrás dela. | Come on! |
| Atrás dela! | Get after her, quick! |
| Gosta dela? | Of course you love her. |
| Falame dela. | Do tell me about her. |
| Lembrase dela? | Can you remember her? |
| Gosto dela. | It's her I love. |
| Desfazte dela. | Get rid of her. |
| Lembraste dela? | Do you remember her, honey? |
| Gostei dela. | I liked her some. |
| Dela quem? | Her, who? |
| Coitadinha dela! | Alas, poor caitiff! |
| Afastate dela. | Better keep your mind off her. |
| Montes dela. | Scoops of them. |
| Gostas dela? | Do you Love her? |
| Essa é a camiseta dela. Aquela camiseta é dela também. | This is her T shirt. That T shirt is hers, too. |
| O útero dela ficaria despedaçado.) O útero dela ficaria despedaçado. | Her uterus would be torn. Christopher McDougall |
| Veja, o pai dela está na missão à procura dela. | You see, her father's over at the mission looking for her. |
| Sua irmã, Carol, disse que sua mãe acima de tudo queria proteger Carl... A vida dela estava extraordinariamente difícil lidando com a Segunda Guerra Mundial e o Holocausto. | His sister, Carol, said that their mother above all wanted to protect Carl... She had an extraordinarily difficult time dealing with World War II and the Holocaust. |
Pesquisas relacionadas : Abaixo Dela - Requerido Dela - Foto Dela - Dentro Dela - Colega Dela - Coitada Dela - Foto Dela - Ciúmes Dela - Aniversário Dela - Família Dela - Final Dela
