Tradução de "acompanhar o seu tempo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá lo acompanhar a corrida. | Desgrange persuaded his surgeon to let him follow the race. |
| O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Eurosystem intends to monitor progress regularly . |
| Vale o seu tempo? | Is it worth your time? |
| Tudo tem o seu tempo. | Everything has got its time. |
| O Eurosistema irá continuar a acompanhar de perto a adequação do seu quadro de activos de garantia . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| contudo , o Eurosistema continuará a acompanhar os desenvolvimentos nesta área face ao seu interesse na estabilidade do sistema financeiro no seu todo . | however , the Eurosystem will continue to monitor developments in this field in view of its interest in the stability of the financial system as a whole . |
| Tenho o direito de te acompanhar? | Do I have the right to accompany you? |
| No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução da SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the development of SEPA . |
| Intrigada pela franqueza de Bouba, continuei a acompanhar seu blog e agora o considero um dos meus favoritos. | Intrigued by Bouba's frankness, I continued to follow his blog and now consider it among my favorites. |
| O caso permanece em aberto e continuaremos a acompanhar seu desenrolar sempre ao lado da liberdade de expressão. | Global Voices will to watch for any developments in the case. |
| Ele sabe aproveitar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| Você deveria tentar otimizar o seu tempo. | You should try to optimize your time. |
| Não desperdice o seu tempo fazendo isso. | Don't waste your time doing that. |
| Eu não queria desperdiçar o seu tempo | I didn't want to waste any time. |
| Seu tempo acabou. | Your time is up. |
| No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA . |
| No seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA . |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| Assim , em 1995 , o Banco de España substituiu o seu objectivo monetário por um objectivo directo de inflacao a médio prazo ( ver Quadro 6 ) , reafirmando ao mesmo tempo o seu compromisso cambia1 e continuando a acompanhar vários indicadores complementares , entre os quais o ALP assume uma posicao proeminente . | As of 1995 the Banco de Espaiia replaced its monetary target by a direct inflation objective for the medium term ( see Table 6 ) , while reaffirming its exchange rate commitment and continuing to examine various complementary indicators , among which ALP has a prominent position . |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your free time? |
| O que você faz durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| O que vocês fazem durante o seu tempo livre? | What do you do in your spare time? |
| Você está desperdiçando o seu tempo e o nosso. | You're wasting your time and ours. |
| Ele sabe como usar bem o seu tempo. | He knows how to make good use of his time. |
| O que Tom faz no seu tempo livre? | What does Tom do in his free time? |
| Obrigado por seu tempo. | Thank you for your time. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thank you for your time. |
| Obrigado pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Obrigada pelo seu tempo. | Thanks for your time. |
| Tudo a seu tempo. | All things in time. |
| O hábito de acompanhar as refeições com vinho. | This can be enjoyed with the local cider. |
| E meu tempo acabou, e agradeço pelo seu tempo. | And my time is up, and thank you for your time. |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| No desempenho do seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring developments in relation to SEPA . |
| Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo. | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
| Eu acho que você está perdendo o seu tempo. | I think you're wasting your time. |
| O que você costuma fazer em seu tempo livre? | What do you usually do in your free time? |
| Introduziu o piedoso costume de se acompanhar o Santo Viático. | At the age of 20 he became an official of the court of Pope Urban VIII. |
| Muito obrigado pelo seu tempo. | Thank you very much for your time. |
| Dennis, obrigado por seu tempo. | Dennis, thank you for your time. |
| Você está perdendo seu tempo | You're wasting your time. |
Pesquisas relacionadas : Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar O Seu Sucesso - Acompanhar O Seu Negócio - Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar Seu Progresso - Acompanhar Seu Progresso - Acompanhar O Processo - Acompanhar O Conteúdo - Acompanhar O Carregamento - Acompanhar O Resultado - Acompanhar O Grupo - Acompanhar O Status - Acompanhar O Progresso - Acompanhar O Progresso
