Tradução de "acompanhar seu progresso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Acompanhar - tradução : Progresso - tradução : Progresso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele podia ajudá lo a atingir objetivos e acompanhar seu progresso, e isso ajudaria a motivá lo. | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
| Não consigo acompanhar seu ritmo. | I can't keep pace with you. |
| Donkey Kong Country usa uma série de telas de mapa para acompanhar o progresso do jogador. | Donkey Kong Country uses a series of map screens to track the players' progress. |
| Como está o seu progresso? | How is your progress? |
| Estou satisfeito com o seu progresso. | I'm satisfied with his progress. |
| Estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| Ela está tendo progresso no seu inglês. | She is making progress with her English. |
| Eu estou impressionado com o seu progresso. | I'm impressed by your progress. |
| Desgrange convenceu o seu cirurgião deixá lo acompanhar a corrida. | Desgrange persuaded his surgeon to let him follow the race. |
| Eles têm organizado encontros quinzenais para discutir o seu progresso. | They are arranging regular fortnightly meetings about their progress. |
| E o seu progresso não foi baseado apenas nos recursos naturais. | And their progress has not been based solely on natural resources. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados . | The Eurosystem intends to monitor progress regularly . |
| Estaria também a reclamar o seu prestígio global e o seu potencial de progresso noutras áreas. | It would also reclaim its own global prestige and potential for progress in other areas. |
| Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo . | In fact , economic and financial structures take time to evolve . |
| Acompanhar do Alto | Following from Above |
| A inscrição diz Na poderosa marcha do progresso, ele buscou fazer o seu melhor. | The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best. |
| Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis. | In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience. |
| Tom tentou acompanhar Maria. | Tom tried to keep up with Mary. |
| contudo , o Eurosistema continuará a acompanhar os desenvolvimentos nesta área face ao seu interesse na estabilidade do sistema financeiro no seu todo . | however , the Eurosystem will continue to monitor developments in this field in view of its interest in the stability of the financial system as a whole . |
| O Eurosistema irá continuar a acompanhar de perto a adequação do seu quadro de activos de garantia . | The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework . |
| A Greenbox continuou mostrando o progresso deste caso, postando novas informações regularmente em seu blog e em seu perfil do Facebook. | Greenbox continued to track the progress of this case, posting regular updates on their blog and Facebook profile. |
| Viva o progresso. | Hooray for progress. |
| Lá, agora, benefícios sociais, progresso social, estão à frente do progresso econômico. | There now, social benefits, social progress, are going ahead of economical progress. |
| No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução da SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the development of SEPA . |
| Intrigada pela franqueza de Bouba, continuei a acompanhar seu blog e agora o considero um dos meus favoritos. | Intrigued by Bouba's frankness, I continued to follow his blog and now consider it among my favorites. |
| O caso permanece em aberto e continuaremos a acompanhar seu desenrolar sempre ao lado da liberdade de expressão. | Global Voices will to watch for any developments in the case. |
| Acompanhar descritores de ficheiro abertos | Track open file descriptors |
| Eles jamais vão conseguir acompanhar. | They'll never be able to cope. |
| Assim vocês poderão me acompanhar. | And we will see, you know. |
| Desculpe. Não estou conseguindo acompanhar. | I'm sorry, I don't follow. |
| Tom mal podia acompanhar Mary. | Tom could barely keep up with Mary. |
| Tom pode querer te acompanhar. | Tom might want to go with you. |
| Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras . | Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem |
| O progresso econômico do país é exemplificado pelo seu avançado sistema de telecomunicações e infraestrutura de transporte. | The country's economic progress is exemplified by its advanced telecommunication system and transportation infrastructure. |
| Entretanto, seu progresso nos projetos parou em julho de 1870 com o começo da Guerra Franco Prussiana. | However, his progress on these projects was brought to a halt in July 1870, with the outbreak of the Franco Prussian War. |
| Isso, acredito, é progresso. | That, I think, is movement. |
| A Transferência em Progresso | The Downloading in Progress |
| Fizemos muito progresso hoje. | We made a lot of progress today. |
| O progresso é inevitável. | Progress is inevitable. |
| No seu papel de catalisador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA . |
| No seu papel de catalizador de mudança , o Eurosistema está a acompanhar de perto a evolução para a SEPA . | In its role as a catalyst for change , the Eurosystem is closely monitoring the developments towards SEPA . |
| Eles foram inspirados por grande progresso. Mas vejam o progresso que está acontecendo depois. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Dois palitos, você pode acompanhar. Obrigado. | Two Sticks, you can go with it. Thanks. |
| Posso te acompanhar até sua casa? | May I escort you home? |
Pesquisas relacionadas : Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar O Seu Progresso - Acompanhar O Progresso - Acompanhar O Progresso - Seu Progresso - Seu Progresso - Seu Progresso - Acompanhar O Nosso Progresso - O Seu Progresso - Verifique Seu Progresso - Monitorar Seu Progresso - Monitorar Seu Progresso - Acompanhar O Seu Tempo
