Tradução de "aconselhado por um advogado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não quer ser aconselhado por Maria. | Tom doesn't want to take advice from Mary. |
| Aconselhado por políticos, O'Neill estabelecido NYRBA do Brasil. | Advised by politicians, O'Neill established NYRBA do Brasil. |
| (que mais tarde se tornaria um grande estúdio, o Toho), aconselhado por diretores assistentes. | (which later became the major studio, Toho), advertised for assistant directors. |
| Por isso que preciso de um advogado. | That's why I need a lawyer. |
| Por que eu preciso de um advogado? | Why do I need a lawyer? |
| O agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado. | The agent may be assisted by an adviser or by a lawyer. |
| o agente pode ser assistido por um consultor ou por um advogado . | the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer . |
| As outras partes devem ser representadas por um advogado. | Other parties must be represented by a lawyer. |
| As outras partes devem ser representadas por um advogado . | Other parties must be represented by a lawyer . |
| Ele precisaria da mesma linguagem de um advogado, por exemplo? | Would he need the same language as a lawyer, for example? |
| Tal prende se , por exemplo , com os casos em que um cliente é remetido ou apresentado por um banco ou advogado a outro banco ou advogado . | This concerns , for example , the case where a customer is referred or introduced by one bank or lawyer to another bank or lawyer . |
| Tens um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Tom foi aconselhado, por motivos de ordem médica, a reduzir sua carga de trabalho. | Tom was advised, for medical reasons, to cut back on his workload. |
| Tom foi aconselhado a parar de fumar. | Tom was advised to give up smoking. |
| O Tom foi aconselhado a fazer isso. | Tom has been advised to do that. |
| Foi aconselhado principalmente por Frederick Taylor Gates depois de 1891, e após 1897 também por seu filho. | He was advised primarily by Frederick Taylor Gates after 1891, and, after 1897, also by his son. |
| Preciso de um advogado. | I need a lawyer. |
| Eu quero um advogado. | I want a lawyer. |
| Eu quero um advogado. | I want an attorney. |
| Você tem um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Vocês têm um advogado? | Do you have a lawyer? |
| Já contratamos um advogado. | We've already hired a lawyer. |
| Precisaremos de um advogado. | We're going to need a lawyer. |
| Tom contratou um advogado. | Tom hired an attorney. |
| Eu tenho um advogado. | I have a lawyer. |
| Senhor Huld, o Advogado Advogado pouco eficiente de K., indicado por seu tio Karl. | Upon learning about the trial, Karl insists that K. hire Herr Huld, the lawyer. |
| Por que Tom quer ser advogado? | Why does Tom want to be a lawyer? |
| Trabalhou como advogado por quatorze anos. | He worked as a lawyer for 14 years. |
| Dinastia Átrida O povo de Micenas tinha sido aconselhado por um oráculo a escolherem o novo rei de entre alguém dos Pelópidas. | Atreid dynasty The people of Mycenae had received advice from an oracle that they should choose a new king from among the Pelopids. |
| Foi aconselhado que ele fizesse testes em aviões menores. | Rather, he claimed that he was preparing for a separate attack. |
| Decidi tornar me um advogado. | I decided to be a lawyer. |
| Ele é um bom advogado. | He is an able lawyer. |
| Você quer ser um advogado. | You want to be a lawyer. |
| Você precisa de um advogado. | You need a lawyer. |
| Você precisa contratar um advogado. | You need to hire a lawyer. |
| Tom é um excelente advogado. | Tom is an excellent lawyer. |
| Tom é um excelente advogado. | Tom is an excellent attorney. |
| O Tom foi um advogado. | Tom was a lawyer. |
| Tom precisa de um advogado. | Tom needs a lawyer. |
| Fadil era um advogado culto. | Fadil was a well educated attorney. |
| Por que o advogado perdeu na argumentação? | Why did the lawyer lose in the argument? |
| Como um advogado novo em um escritório de advocacia um advogado no primeiro ano está disposto a começar de baixo, trabalhar 80 horas por semana por pouco dinheiro, porque eles acham que se tornarão sócios. | Just like, say, a lawyer at a law firm a first year lawyer is wiling to start at the bottom, work 80 hour weeks for not that much money, because they think they're going to make partner. |
| Quando tinha 14, fui aconselhado a pensar numa carreira profissional. | When I was 14, I was asked to seriously consider a career path. |
| Você queria falar com um advogado? | Would you like to talk to a lawyer? |
| Tom precisa de um bom advogado. | Tom needs a good lawyer. |
Pesquisas relacionadas : Por Um Advogado - Por Um Advogado - Devidamente Aconselhado Por - Aconselhado - Representado Por Um Advogado - Um Advogado - Um Advogado - Advogado Por Formação - Representado Por Advogado - Advogado Por Formação - Tinha Aconselhado - Temos Aconselhado - Aconselhado Para
