Tradução de "acordo de pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De acordo com a pesquisa, eles são os melhores líderes de negócios. | And they, according to the research, make the best business leaders. |
| De acordo com uma pesquisa recente da Online Monitor, 50.2 dos usuários de internet russos são mulheres. | According to recent research by Online Monitor 50.2 of Russian Internet users are women. |
| De acordo com uma pesquisa do FBI, as grandes empresasperdem 12 milhões dólares lidar anualmente com incidentes de vírus. | Usage and risks According to an FBI survey, major businesses lose 12 million annually dealing with virus incidents. |
| De acordo com uma pesquisa, pelo menos metade de todos os cromossomos Y da população brasileira é oriunda de portugueses. | According to one study, at least half of the Brazilian population's Y Chromosome comes from Portugal. |
| O domínio sourceforge.net atraiu cerca de 2,8 milhões de visitantes em setembro de 2013, de acordo com uma pesquisa realizada pela Compete. | The domain sourceforge.net attracted at least 33 million visitors by August 2009 according to a Compete.com survey. |
| De acordo com a pesquisa de Espinosa, Ramírez aparentemente não entendeu uma carta da família e cortou relações com os parentes. | According to Espinosa s research, Ramírez apparently misunderstood a letter from his family and cut ties with them. |
| O que se comprovou em uma pesquisa realizada pelo instituto Datafolha. A memória do sangue no Carandiru está viva na sociedade brasileira. De acordo com pesquisa, 91 da população ainda lembra do caso. | This was proved in a survey undertaken by instituto Datafolha which revealed that the bloody memory of Carandiru is still alive in Brazilian society with 91 of the population claiming to remember the case. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Roosevelt é o sexto colocado na Lista Gallup de Pessoas Popularmente Admiradas do século XX pelos cidadãos norteamericanos, de acordo com uma pesquisa Gallup. | Roosevelt is the sixth most admired person from the 20th century by U.S. citizens, according to Gallup. |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| De acordo com a pesquisa de custo de vida do The Economist, Frankfurt é a cidade alemã mais cara e a 10ª cidade mais cara do mundo. | According to The Economist cost of living survey, Frankfurt is Germany's most expensive city, and the 10th most expensive in the world. |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
| Estima se que 35 dos adventistas pratiquem o vegetarianismo, de acordo com uma pesquisa realizada em 2002 em todo mundo, pelos líderes da igreja local. | An estimated 35 of Adventists practice vegetarianism, according to a 2002 worldwide survey of local church leaders. |
| History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. | History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. |
| De acordo com a Pesquisa demográfica e de saúde da Tanzânia (THDS) de 2015 2016, a taxa de adolescentes grávidas no centro da Tanzânia é consideravelmente alta, 27 . | According to the Tanzania Health and Demographic Survey (THDS) 2015 16 the rate of adolescent pregnancies in mainland Tanzania is considerably high at 27 . |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| Os homicídios no município Johannesburg chegaram a 1.697 em 2007 de acordo com o Conselho de Pesquisa Médica Sul Africano, uma taxa de 1 para cada 2326 habitantes. | Murders in the Johannesburg municipality amounted to 1,697 in 2007 according to the South African Medical Research Council, a rate of 1 per 2326 inhabitants. |
| Eles são, de acordo com a última pesquisa Gallup, a nação mais feliz do planeta mais que qualquer um mais que a Suíça e a Dinamarca. | They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark. |
| Ciência e tecnologia De acordo com a Frost Sullivan's Country Industry Forecast, o país está se tornando um local interessante para investimentos em pesquisa e desenvolvimento. | Science and technology According to Frost Sullivan's Country Industry Forecast the country is becoming an interesting location for research and development investments. |
| De acordo com uma pesquisa feita pela OECD, 66 dos islandeses estavam satisfeitos com suas vidas, enquanto 70 acreditavam que suas vidas seriam satisfatórias no futuro. | According to a poll conducted by the OECD, 66 of Icelanders were satisfied with their lives, while 70 believed that their lives will be satisfying in the future. |
| Permanece uma importante figura com quem os suíços se identificam e, de acordo com uma pesquisa recente, 60 da população acredita mesmo que ele tenha existido. | He is still a powerful identification figure, and according to a 2004 survey, 60 of the Swiss believe that he existed. |
| Laboratórios públicos de pesquisa são financiados parcialmente pela dotação orçamentária das universidades, dos órgãos de pesquisa pública e de financiamento, como por exemplo a Agência de Pesquisa Nacional Francesa (ANR). | Public research laboratories are partially funded by budget appropriation from universities, public research bodies, and financial agencies, such as the French National Research Agency (A.N.R.). |
| Existem dois institutos de pesquisa RIKEN, instituição que pesquisa as ciências naturais no Japão, na prefeitura. | There are two research institute of Riken, natural sciences research institute in Japan, in Kobe and Harima. |
| Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Encontre documentos especificando termos de pesquisa | Find documents by specifying search terms |
| Era hora, então, de alguma pesquisa. | And so now it was time to do some research. |
| Isto é de uma pesquisa global. | This is from a global survey. |
| A única forma de realizar pesquisa. | Only way to do research. |
| Plataforma de pesquisa para terapia de radiação | Radiation therapy research platform |
| Utilitário poderoso de pesquisa de expressões regulares | Regular expression power search utility |
| De acordo com uma pesquisa realizada recentemente por cientistas da Universidade de Colónia, o Lago Ocrida tem mais de 1,2 milhões de anos, é o lago mais antigo da Europa. | According to recent research conducted by scientists from the University of Cologne, Ohrid Lake is over 1.2 million years old, making it the oldest lake in Europe. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| Propriedades da Pesquisa | Search Properties |
| Pesquisa na África | Research in Africa |
| Sobre a pesquisa | About the research |
| Pesquisa e desenvolvimento. | In L. Shavinina (Ed. |
Pesquisas relacionadas : Acordo De Pesquisa Clínica - Acordo De Pesquisa Patrocinado - Acordo De Pesquisa Colaborativa - Acordo De Colaboração De Pesquisa - De Acordo Com A Pesquisa - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - De Acordo - Acordo De - De Pesquisa