Tradução de "acordo em alemão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| redigido em alemão . | drafted in the German language . |
| redigido em alemão ) | drafted in the German language ) |
| redigido em alemão ) . | FBE Master Agreement for Financial Transactions ( Edition 2004 ) 2 . |
| Leipzig (em alemão). | Leipzig (in German). |
| Volume II (em alemão). | Volume II (in German). |
| Em 28 de abril, Hitler denunciou o Pacto de Não Agressão Polaco Alemão de 1934 e o Acordo Naval Anglo Germânico de 1935. | On 28 April, Hitler denounced the 1934 German Polish Non Aggression Pact and the 1935 Anglo German Naval Agreement. |
| Ele falou comigo em alemão. | He spoke to me in German. |
| M4 Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos | M4 Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits |
| Berna (em alemão bernense Bärn em alemão Bern em francês Berne em italiano Berna em romanche Berna ) é a capital da Suíça. | The city of Bern or Berne (, Berndeutsch Bärndütsch (Bernese German) Bärn ) is the de facto capital of Switzerland, referred to by the Swiss as their (e.g. |
| Aprendi francês em vez de alemão. | I learned French instead of German. |
| Como se diz adeus em alemão? | How do you say good bye in German? |
| Você já cumprimentou Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Vocês já cumprimentaram Pfirsichbäumchen em alemão? | Have you ever greeted Pfirsichbäumchen in German? |
| Não sei uma palavra em alemão. | I don't know a word in German. |
| Estou escrevendo uma frase em alemão. | I'm writing a sentence in German. |
| Você está interessado em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Você está interessada em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessados em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Vocês estão interessadas em aprender alemão? | Are you interested in learning German? |
| Como você diz queijo em alemão? | How do you say cheese in German? |
| Temos um livro interessante em alemão. | We have an interesting book in German. |
| Vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Ligações externas Marianne Weber (em alemão) | External links http www.lemgo.de personen marianne_weber.htm (in German) (broken as of 27 November 2011) |
| Seu avô era fluente em alemão. | His grandfather was fluent in German. |
| redigido em francês ) Anexo 2c Acordo quadro de compensação regido pelo direito alemão ( a utilizar em operações realizadas com contrapartes constituídas na Alemanha e elegíveis apenas para depósitos | drafted in the French language ) Annex 2c Master Netting Agreement governed by German law ( for use with counterparties incorporated in Germany which are eligible only for deposits |
| Lutero escrevia tanto em latim como em alemão. | H. T. Lehman and J. Pelikan. |
| redigido em alemão ) Anexo 2d Acordo quadro de compensação regido pela lei do Estado de Nova Iorque ( para as contrapartes constituídas nos Estados Unidos da América | drafted in the German language ) Annex 2d Master Netting Agreement governed by New York law ( for use with Counterparties incorporated in the United States of America |
| Idiomas De acordo com o censo de 2011, 97,34 da população fala alemão, e 2,66 , o italiano como língua materna. | Society Linguistic distribution According to the 2011 census, 97.34 of the population speak German and 2.66 Italian as first language, a ratio that had hardly moved since the 2001 census. |
| Ela me trouxe muitos romances em alemão. | She brought me many novels in German. |
| O livro está disponível apenas em alemão. | The book is only available in German. |
| Eu vou falar em alemão com você. | I'll speak in German with you. |
| Sozialgeschichte der Kunst und Literatur (em alemão) | La bella maniera artisti del Cinquecento tra regola e licenza . |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Biografia em alemão na Allgemeine Deutsche Biographie | ISBN 0 521 21354 1 (cloth) ISBN 0 521 29121 6 (pbk). |
| Partitura integral da ópera Libreto (em alemão) | Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying. |
| Os encantamentos de Merseburg (em alemão die Merseburger Zaubersprüche ) são dois feitiços magicos ou encantamentos medievais escritos em alemão arcaico. | The Merseburg Incantations or Merseburg Charms () are two medieval magic spells, charms or incantations, written in Old High German. |
| Esse livro também foi traduzido em alemão em 1617. | This book was also translated into German in 1617. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Em primeiro lugar , e de acordo com procedimentos normais de concertação , uma moeda da área do euro , nomeadamente o marco alemão , foi cotada face ao dólar dos EUA de acordo com convenções de mercado ( até 5 algarismos significativos ) . | First , and in line with the regular concertation procedure , one euro area currency , namely the Deutsche Mark , was quoted against the US dollar according to prevailing market conventions ( to 5 significant digits ) . |
| A língua oficial nesta comuna é o alemão (língua materna de 88 da população, de acordo com o censo de 2000). | There are 14 individuals (or about 0.58 of the population) who belong to another church (not listed on the census), 120 (or about 4.93 of the population) belong to no church, are agnostic or atheist, and 86 individuals (or about 3.53 of the population) did not answer the question. |
| O Presidente Duisenberg e o Ministro dos Negócios Estrangeiros alemão Klaus Kinkel trocam o acordo sobre a localização da sede do BCE em 18 de Setembro de 1998 . | President Duisenberg and German Foreign Minister Klaus Kinkel exchanging the Headquarters Agreement on 18 September 1998 . |
| Talvez na Alemanha, em alemão, seja apenas Aha! | Maybe in Germany, in German language, it may be just Aha! |
| Eu não consigo me fazer entender em alemão. | I can't make myself understood in German. |
| Eu acho que não sou bom em alemão. | I think I'm really not any good at German. |
Pesquisas relacionadas : Acordo Mestre Alemão - Em Alemão - Em Alemão - Em Alemão - De Acordo Com Alemão - Ensinada Em Alemão - Meios Em Alemão - Ba Em Alemão - Documentos Em Alemão - Relatório Em Alemão - Documentação Em Alemão - Principalmente Em Alemão - Em Alemão Chamado - Em Cultura Alemão
