Tradução de "acordo específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Específico - tradução : Acordo específico - tradução : Especifico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ACORDO ESPECÍFICO SOBRE O PROCESSO LEGISLATIVO | SPECIFIC AGREEMENT ON THE LEGISLATIVE PROCESS |
| A Peroxidos Organicos SA (1975 1999) participou num acordo específico no âmbito do acordo global. | Peroxidos Organicos S.A. (1975 to 1999) took part in a specific arrangement within the overall agreement. |
| Cada uma das tarefas deve ser sujeita a um acordo específico. | All individual tasks shall be subject to specific agreements. |
| quando existir um acordo específico entre a Comunidade e o país exportador, os requisitos contidos nesse acordo. | where a specific agreement between the Community and the exporting country exists, the requirements contained therein. |
| Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico . | For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements . |
| Tema específico III O acordo internacional sobre o comércio de madeiras tropicais | Special topic III the International Agreement on the Trade in Tropical Wood. |
| seria sujeito a um acordo específico separado, a celebrar entre as Partes. | The Parties may adapt this list of issues by common agreement. |
| Muitos festivais são anuais, ou se repetem de acordo com um intervalo específico. | Many festivals are annual, or repeat at some other interval. |
| várias operações de exportação a efectuar de acordo com um calendário específico (Início Fim ). | several export operations to be carried out within a specific time frame (Beginning End ). |
| Os países com os quais a Comunidade concluiu um acordo específico sobre precursores de drogas | countries with whom the Community has concluded a specific agreement on drug precursors |
| Gostaríamos de chegar a um acordo específico com o Conselho sobre estas tão impor tantes directivas. | I should greatly appreciate it if secondgeneration migrants from non EEC countries and political refugees were to be given the same rights of residence as Community citizens. |
| Quanto a esse aspecto específico par tilhamos os mesmos sentimentos e estamos inteira mente de acordo. | There is a community of feeling and agreement on that particular aspect. |
| O apoio do Parlamento foi extremamente importante para se conseguir um acordo sobre este aspecto específico. | Parliament's support was extremely important in securing an agreement on this specific issue. |
| Este Acordo incorpora , nomeadamente um tratamento específico da exposição dos bancos às pequenas e médias empresas ( PME ) | This agreement encompasses , inter alia a specific treatment of banks exposures to small and mediumsized enterprises ( SMEs ) |
| Aliás, no tocante ao set aside, o acordo que interveio a pedido específico da Dinamarca já o prevê. | I have had a document from the Council taking note that the Commission is to propose authorizing the cultivation of sugarbeet for industrial purposes and I underline industrial purposes on land set aside without any compensatory payment. |
| O canal específico a utilizar para as comunicações Sirene será decidido de comum acordo pelos Estados Membros Schengen. | The specific channel to use for Sirene communications shall be jointly decided by the Schengen Member States. |
| Estamos actualmente envolvidos em importantes negociações relativas a um acordo multilateral específico, o acordo MNEPR, que deverá permitir nos delinear e desenvolver um significativo esforço internacional. | We are at present involved in active negotiations on a specified multilateral agreement, the MNEPR, which should allow us to set up and implement a large international effort. |
| Seja específico. | Be specific. |
| É específico. | It's specific. |
| MECANISMO ESPECÍFICO | SPECIFIC MECHANISM |
| Consumo específico | Specific consumption |
| Peso específico | specific weight |
| peso específico | specific weight |
| Controlo específico | Specific check |
| Controlo específico | specific check |
| Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo. | He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government. |
| Não é necessário, nem apropriado, conceder tratamento especial a uma categoria de parceiros no âmbito de um acordo específico. | It is neither necessary nor appropriate to grant special treatment to one category of partners within a specific agreement. |
| Os recursos referem se a um caso específico, pontual este processo específico de aquisição, este concurso específico, estes concorrentes específicos. | I think that Mr Mattina's report is a good one, and that his proposal is also good I think it should be supported and that, taken overall, it will benefit democracy and democratic control in this Europe of ours. |
| Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura . | These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . |
| Por conseguinte, a elegibilidade destes activos será descontinuada, de acordo com um calendário específico, que será divulgado na devida altura. | These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable, to be communicated in due course. |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Específico do Domínio | Domain Specific |
| Específico da marca | Vendor specific |
| Específico da Marca | Vendor Specific |
| Específico do modo | Mode specific |
| Específico da ligação | Connection specific |
| prostático específico Edema | Investigations |
| Específico da companhia. | Company specific. |
| Específico da companhia | Company specific. |
| Específico da Companhia | Company specific. |
| É completamente específico. | It's completely directed. |
| Específico de idade | Age specific |
| Específico de serotipo | Strain specific |
| Desagravamento fiscal específico | Specific tax disregard |
| Pode portanto muito bem encarar se, tal como o faz o colega Tsimas, um acordo quadro de cooperação, talvez precedendo um acordo específico sobre comércio têxtil, com o Vietname. | This period was especially damaging to Vietnam, as was the terrible conflict in Cambodia lasting from 1979 to 1991. |
Pesquisas relacionadas : Tempo Específico - Tópico Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico - Contrato Específico - Papel Específico - Aconselhamento Específico - Equipamento Específico - Conteúdo Específico - Tratamento Específico - Assunto Específico - Muito Específico - Algo Específico
