Tradução de "acordo específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por seu lado , os países candidatos não solicitaram qualquer acordo transitório específico . | For their part , the accession countries did not request any specific transitional arrangements . |
| Este Acordo incorpora , nomeadamente um tratamento específico da exposição dos bancos às pequenas e médias empresas ( PME ) | This agreement encompasses , inter alia a specific treatment of banks exposures to small and mediumsized enterprises ( SMEs ) |
| Ele não dirige nenhum Ministério específico, mas é, de acordo com a constituição, o supervisor do trabalho do governo. | He does not head any specific ministry, but is, in accordance with the constitution, the supervisor of the work of the government. |
| Seja específico. | Be specific. |
| Por conseguinte , a elegibilidade destes activos será descontinuada , de acordo com um calendário específico , que será divulgado na devida altura . | These assets will therefore be phased out from eligibility according to a specific timetable , to be communicated in due course . |
| É específico assim. | It is that specific. |
| Para transmitir movimento uniforme e contínuo, as superfícies de contato da engrenagem devem ser cuidadosamente moldadas, de acordo com um perfil específico. | Arc of action, Qt The arc of the pitch circle through which a tooth profile moves from the beginning to the end of contact with a mating profile. |
| Não haverá nada específico. | Nothing will be specific. |
| Não é algo específico. | It's not a specific thing. |
| Essa diferença pode ocorrer por causa do ângulo do sol em um local específico, que varia de acordo com a latitude dos trópicos. | These differences can occur due to the sun angle at any particular spot, which varies by latitude from the tropics. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Você poderia ser mais específico? | Could you be more specific? |
| Está procurando um artigo específico? | Are you looking for a specific product? |
| Você poderia ser mais específico? | Could you elaborate? |
| Deixe eu ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Deixe me ser mais específico. | Let me be more specific. |
| Tom precisa ser mais específico. | Tom needs to be more specific. |
| Alguns trabalham essencialmente com detalhe específico. | Some work very much in specific detail. |
| É um problema específico de provedor? | Is the problem specific to your internet service provider? |
| Você terá quer ser mais específico. | You'll have to be more specific. |
| Ele foi muito específico sobre isso. | He was very specific about it. |
| Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político. | The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual. |
| Reparem é bem específico. A palavra compilação | Notice we're very specific that word compile. |
| É muito interessane que isso seja específico. | It's very interesting that that should be specific. |
| Um exemplo mais específico sustenta o argumento. | A more specific example drives home the point. |
| É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo. | It's specific. See, my thinking's bottom up. |
| Ir para uma linha em específico no editor | Go to a particular line in the editor |
| está começando a ser um pouco mais específico. | It's starting to be a little bit more specified. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Sou um ator que interpreta um papel específico. | I'm an actor who plays a specific part. |
| E podem perguntar, Pode ser tão específico assim? | And you might say, Can you really be that specific? |
| Em cada caso específico a resposta é depende. | In every single case, the answer is it depends. |
| Cada secção era dedicada a um tema específico . | Each section had a particular focus . |
| Existem alguns deles voltados a um público específico. | There are some resources geared towards a specific target population. |
| O peso específico varia de 3.52 a 3.54. | Its specific gravity varies between 3.52 and 3.54. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Precisávamos voar num plano específico para fazermos as medições. | We have to fly at a special incline in order to make the measurements. |
| E peguei peças minimalistas porque elas tinham algo específico. | And I picked minimalist pieces because they're about specificity. |
| Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS | Comrade Fatso writes about this particular use of SMS |
| Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico. | It doesn'tmake reference to your specific case. |
| Em certo momento, resolveram atacar um garoto em específico. | At one point, they decided to attack a boy in particular. |
| O epíteto específico é derivado do Latim livor , azulado . | The specific epithet is derived from the Latin livor , bluish . |
| Para a obtenção de acesso regular à informação sobre a classificação dos devedores de empréstimos bancários9 terá de ser celebrado um acordo específico entre a contraparte e o Banque de France . | To obtain regular access to the information on the ranking of the relevant debtors , 9 a foreign counterparty is required to conclude a specific agreement with the Banque de France . |
| Nesse caso, o Conselho pode pedir ao Estado Membro em causa que lhe apresente relatórios de acordo com um calendário específico, a fim de analisar os esforços de ajustamento desse Estado Membro. | In such a case, the Council may request the Member State concerned to submit reports in accordance with a specific timetable in order to examine the adjustment efforts of that Member State. |
| Para a obtenção de acesso regular à informação sobre a classificação dos devedores de empréstimos bancários 9 terá de ser celebrado um acordo específico entre a contraparte e o Banque de France . | To obtain regular access to the information on the ranking of the relevant debtors , 9 a foreign counterparty is required to conclude a specific agreement with the Banque de France . |
Pesquisas relacionadas : Tempo Específico - Tópico Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico - Contrato Específico - Papel Específico - Aconselhamento Específico - Equipamento Específico - Conteúdo Específico - Tratamento Específico - Assunto Específico - Muito Específico - Algo Específico
