Tradução de "acostumados a aprendizagem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Aprendizagem - tradução :

Palavras-chave : Accustomed Used Light Course Having Learning Curve Apprenticeship Disability Learner

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles estão acostumados a isso.	They're used to it.
Estamos acostumados a usar sapatos.	We are accustomed to wearing shoes.
Nós estamos acostumados a usar sapatos.	We are accustomed to wearing shoes.
Estamos acostumados com isso.	We're very used to this.
Nos acostumados fazer monólogos.	We are so used to doing monologues.
Estamos tão acostumados a trabalhar em um vetor.	We're so used to working in one vector.
Nós homens somos acostumados a esperar pelas mulheres.	We men are used to waiting for the women.
Estamos acostumados a ter o Tom por perto.	We're used to having Tom around.
No verão, estamos acostumados a ir nadar no rio.	In the summer, we're used to going swimming in the river.
Nós estamos acostumados a ter o Tom por perto.	We're used to having Tom around.
Os soldados estão acostumados ao perigo.	Soldiers are used to danger.
Os soldados estão acostumados com o perigo.	Soldiers are used to danger.
Fomos acostumados a ver este animal como nosso animal de estimação.	We have been accustomed to view this animal as our pet.
Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos.	We're used to support groups being beneficial.
Eles estão acostumados ao clima úmido do verão.	They are used to the humid climate of the summer.
E já estavam acostumados com o topônimo Caçu.	Location Caçu is part of the Quirinópolis Microregion.
Vocês estão acostumados a ter seus celulares funcionando a maior parte do tempo.	You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.
Isto é simultaneidade real. Não é nada a que estamos acostumados a trabalhar.	It's real simultaneity. It's nothing we're used to working with.
É algo meio diferente de como estamos acostumados a pensar sobre a seda.	So it's kind of different from what we're used to thinking about silk.
Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos.	We're getting used to a new way of being alone together.
Os Terráqueos não estão acostumados com a gravidade mais leve de Marte.	The earthborn aren't accustomed to the lighter gravity on Mars.
Para experiência e aprendizagem não basta a eternidade.	For experience and learning, eternity is not enough.
Nesta perspectiva, a crise é maturativa, proporciona aprendizagem.	A financial crisis may be a banking crisis or currency crisis.
Criando uma Sociedade de Aprendizagem	Creating a Learning Society
O que marketeiros estavam acostumados a fazer é produtos medianos para pessoas medianas.	What marketers used to do is make average products for average people.
E a modulação e controle da aprendizagem estão deteriorando	And learning modulation and control is deteriorating.
A aprendizagem entre adultos e crianças deveria ser recíproca.	Learning between grown ups and kids should be reciprocal.
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.	In these situations, learning evolves in the species.
E convocou a chamada equipe de reforço oito guardas prisionais, acostumados a bater nos presos.	And summoned the so called re enforcement eight prison guards used to beating .
Nós estamos tão acostumados com coreografia dando origem ao sincronismo.	We're so used to choreography giving rise to synchrony.
Nós recebemos comentários anônimos, ameaças, mas estamos acostumados com isso.	We get anonymous comments, threats, but we're used to that.
Nos EUA, estamos acostumados à programação ininterrupta, quando a menor (ou maior) coisa acontece.	In the U.S., we're used to nonstop programming when the slightest (or largest) thing goes wrong.
E isso significa que podemos prever aprendizagem, podemos prever o comprometimento avançado, nestas janelas do tempo, onde a aprendizagem acontece em nível privilegiado.	And what this means is we can predict learning, we can predict enhanced engagement, these windows, these windows of time, in which the learning is taking place at an enhanced level.
Um Programa de Aprendizagem de Geografia	A Geography Learning Program
Participe em eventos de aprendizagem online	Participate in online learning events
Precisamos de orientação e aprendizagem didática.	And so we need guidance and we need didactic learning.
Letras GTK Jogo de aprendizagem do alfabeto para a pequenada.	GTK letters learning game for small children
Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento.	Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure.
Estas coisas que estamos acostumados em fóruns não existem no 4chan.	These things that we're used to with forums don't exist on 4chan.
Eles cresceram acostumados com suas faces elas pensam que são especiais.	They've grown used to their face they think they're special.
E eles não estavam acostumados com isso no Vietnam comunista 2.0.	And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam.
Será que os russos estão simplesmente mais acostumados com violência policial?	Perhaps Russians are simply more inured to such violence from the police?
Bem, estamos acostumados a pensar nas emoções dessa maneira, em períodos simples, curtos de tempo.	Now, we're accustomed to thinking about emotions in this way, in simple, sort of, brief periods of time.
Estamos tão acostumados a pensar em termos de biologia, que pensamos sobre genes dessa maneira.	We're so used to thinking in terms of biology, we think about genes this way.
Vocês estão acostumados com pontes suspensas que tem grandes cabos caindo a partir do topo.	You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top.

Pesquisas relacionadas : Acostumados A Usar - Acostumados A Trabalhar - Acostumados A Usar - Acostumados A Agir - Estão Acostumados A - Acostumados A (p) - Não Acostumados - Qualidade Acostumados - Acostumados Com - Crescer Acostumados - Uso Acostumados - Facilitar A Aprendizagem - Acelerar A Aprendizagem - Consolidar A Aprendizagem

Display this page in English