Tradução de "acréscimos de benefícios a empregados" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Benefícios - tradução :

Palavras-chave : Benefits Perks Benefit Health Employees Waiters Servants Employee Workers

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incluem se as contribuições pagas pelos empregadores , em nome dos empregados , aos regimes de segurança social ou a fundos privados de seguros ou pensões ( com ou sem constituição de fundos ) para garantir os benefícios aos empregados .	Included are contributions paid by employers , on behalf of employees , to social security schemes or to private insurance or pension funds ( whether funded or unfunded ) to secure benefits for employees . 27
Acréscimos e diferimentos	Accruals and prepaid expenditure
Acréscimos e diferimentos	Accruals and income collected in advance
Acréscimos e diferimentos	Accruals and deferred income
Acréscimos e diferimentos	Accruals and expenditure prepaid
Acréscimos e diferimentos	Accruals and deferred expenditure
Acréscimos e diferimentos 12.3 .	Accruals and income collected in advance 12.3 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 .	Accruals and prepaid expenses 11.6 .
Acréscimos e diferi mentos	Accruals and prepaid expenditure
Acréscimos e diferimentos 11.6 .	Accruals and prepaid expenditure 11.6 .
Acréscimos e diferimentos 12.3 .	Accruals and income collected in advance 12.3 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 .	Accruals and prepaid expenses 11.6 .
Acréscimos e diferimentos 12.3 .	Accruals and deferred income 12.3 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 .	Accruals and deferred expenditure 11.6 .
Acréscimos e di ferimentos	Accruals and prepaid expenditure
11.5 . Acréscimos e diferimentos	Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 .
Acréscimos e diferimentos PT	Accruals and deferred income
Acréscimos e diferimentos 11.6 .	Accruals and deffered expenditure 11.6 .
11.5 Acréscimos e diferi mentos	11.5 Accruals and prepaid expenditure
Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização	Nominal value , foreign exchange translated at market rate 12.3 .
Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização	Accruals and income collected in advance 12.3 .
Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização	Accruals and income collected in advance
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 . Acréscimos e diferimentos	Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure
Em 1997 , foram admitidos 135 empregados efectivos , tendo 18 empregados pedido a demissão .	During 1997 135 permanent staff were recruited and 18 staff ceased to be employed .
Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 .	Accruals and income collected in advance
11.5 Acréscimos e diferimentos 11.6 Contas diversas e de regularização	11.5 Accruals and prepaid expediture 11.6 Sundry
12.2 Acréscimos e diferimentos 12.3 Contas diversas e de regularização	12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry
A empresa demitiu cinco empregados.	The company dropped five employees.
Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 12.2 . Acréscimos e diferimentos 12.3 .	Other financial assets 11.4 . Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 .
Em 2007 foram introduzidos diversos acréscimos ao ECAF .	A number of additions related to the ECAF were introduced in 2007 .
Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos.	A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time.
Foram admitidos , adicionalmente , 151 empregados até ao final do ano 19 empregados pediram a demissão durante o período em análise e , no dia 31 de Dezembro de 1998 , cessaram os contratos de 10 empregados .	151 additional staff had been recruited by the end of the year , 19 members of staff left the service during the period and the contracts of a further 10 staff terminated on 31 December 1998 .
Quartos dos empregados.	Servants' quarters.
Remunerações dos empregados a trabalhar em unidades de produção residentes e remunerações dos empregados residentes a ) Ordenados e salários brutos Em termos reais .	Compensation of employees working in resident production units and compensation of resident employees a ) Gross wages and salaries In real terms .
Em 1998 , foram admitidos 78 empregados efectivos , tendo 5 empregados cessado contrato .	During 1998 78 permanent staff were recruited and 5 staff ceased to be employed .
Passei a abominar os empregados da ferrovia.	I grew to abhor the railway employees.
Tal corresponde a um aumento superior a 7.5 milhões de empregados .	This corresponds to an increase of more than 7.5 million employed .
6 Outras responsabilidades 6.1 Acréscimos e diferimentos 6.2 Responsabilidades diversas	6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items
Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições	Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
CA E quantos empregados?	CA And how many employees?
Remunerações dos empregados 1A .	Compensation of employees 1A .
Remunerações dos empregados 1C .	Compensation of employees 1C .
Remunerações dos empregados 2 .	Compensation of employees 2 .
Informações relativas aos empregados	information regarding employees
John tem duzentos empregados.	John employs 200 workers.

Display this page in English