Tradução de "actualmente em revisão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os resultados obtidos nesta última área revelaram se úteis para a revisão actualmente em curso , por parte da Comissão | The results obtained in the latter area have proved to be useful for the European Commission 's review of the Deposit Guarantee Schemes Directive that is currently under way . |
| Na Finlândia , o quadro operacional da Autoridade de Supervisão Financeira está actualmente a ser alvo de revisão a fim de melhorar a sua funcionalidade . | In Finland , the operational framework of the Financial Supervision Authority is under review with a view to improving its functionality . |
| Vive actualmente em Herzlia, em Israel. | They currently live in Herzliya, Israel. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Frank vive actualmente em Columbia, Maryland. | They lived in Ellicott City, Maryland. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| ARQUITECTURA FINANCEIRA INTERNACIONAL O FMI está actualmente a fazer uma revisão estratégica , que tem sido discutida não só no próprio FMI , como também em vários fóruns internacionais , como por exemplo , o G7 e o G20 . | 2 INTERNATIONAL FINANCIAL ARCHITECTURE The IMF is currently undertaking a strategic review which has been discussed not only within the IMF itself , but also in various international fora , such as the G7 and the G20 . |
| todas estas questoes esta0 actualmente em estudo . | these matters are currently under review . |
| A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 . | The next review will take place in December 2000 . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| A Lei é também aplicável ao Banco em virtude da sua função pública , estando portando actualmente em estudo a sua revisão à luz do regime de confidencialidade no âmbito do SEBC , nos termos do artigo 38.º dos Estatutos . | Furthermore , the draft law adapting the statute of the Bank also explicitly provides for adherence to the ESCB s confidentiality regime ( Articles 18 , 19 and 20 of the draft law ) . |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito. | He also required a revision surgery on his chest. |
| A primeira revisão completa do quadro Lamfalussy foi concluída em 2007 | A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007 |
| A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy. | This post was proofread in English by Georgi McCarthy. |
| Actualmente , muitos GFIA gerem FIA domiciliados em países terceiros . | ( 18 ) Many AIFM currently manage AIF domiciled in third countries . |
| Actualmente , quase todos estão em posição de o fazer . | Almost all are now able to comply . |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Finalmente , atendendo à necessidade de o FMI expandir o âmbito da sua supervisão , o mandato do FMI encontra se actualmente em revisão para a possível inclusão do leque total de políticas macroeconómicas e do sector financeiro com impacto na estabilidade mundial . | Finally , in recognition of the need for the IMF to expand the scope of its surveillance , the IMF 's mandate is now under review to consider coverage of the full range of macroeconomic and financial sector policies that have an impact on global stability . |
| Plugins actualmente activos | Currently activated plugins |
| o desenvolvimento e revisão dos programas de ensino em áreas prioritárias. | issues of curriculum development and overhaul in priority areas. |
| O contrato deve passar por uma revisão de dez em dez anos. | The contract should undergo revision every ten years. |
Pesquisas relacionadas : Actualmente Em Vigor - Actualmente Em Vigor - Actualmente Em Curso - Actualmente Em Sessão - Actualmente Em Curso - Actualmente Em Preparação - Actualmente Em Vigor - Actualmente Em Construção - Actualmente Em Vigor - Actualmente Em Discussão - Actualmente Em Curso - Actualmente Em Negociação - Actualmente Em Preparação - Actualmente Em Discussão
